“仿”、“傍”和“髣”是“彷”的异体字。方,既是声旁也是形旁,表示道路的朝向。彷,甲骨文(行,四通大道)(四个“止”,即四个“趾”,借代四双脚),表示不识路的人在十字路口四个相似的路口走来走去,无法确定正确的方向。简体甲骨文将表示十字路口的“行”简化成“亍”,将表示在四个路口度步的四只脚简化成一只脚,并且加“方”,强调对“方向”的迷惑。有的简体甲骨文将四个“止”全部省去,将省略成“方”,将字形写成“彷”。金文将甲骨文字形中的简化成。造字本义:动词,在交叉的相似路口来回踱步,不知所向。隶书将金文字形中的写成,将金文字形中的写成。篆文异体字“仿”用“人”(容貌)代替金文字形中的“彳”(路口),强调人的容貌相似。隶书异体字“髣”则用“髟”(头发,借代容貌)代替“彳”(路口),强调发型、形象相似。古籍多以“仿”代替“彷”和“髣”。古籍中常“彷徨”并用,“彷”强调不知所向而举步犹豫;“徨”强调因为不知所向而内心惶恐。 “彷”的字义引申我评引申线索: 网友总评: 0分 “彷”的词汇分类我评词汇分类: 网友总评: 0分 ①本义,动词:在相似路口不知所向 páng 。 彷徨 彷徉 彷徨歧途 彷徨失措 彷,彷徨也。——《玉篇 · 彳部》 彷,彷徨,犹徘徊。——《篇海类编 · 人事类 · 彳部》 野有彷徨,泽有委蛇。——《庄子 · 达生》 芒然彷徨乎尘垢之外,逍遥乎无为之业。——《庄子 · 大宗师》 何不树之于无何有之乡,广莫之野,彷徨乎无为其侧。——《庄子 · 逍遥游》 行人驻足听,寡妇起彷徨。——《玉台新咏 · 古诗为焦仲卿妻作》 彷徨未忍决,遶泽行悲吟。——唐 · 白居易《读史》 潮水至,沈令起彷徨,问:“牛屋下是何物?”——《世说新语 · 雅量》 惟彷徨瞻顾,寻所逐者。——《聊斋志异 · 促织》 ②动词:相似,近似,似是而非,依稀 fǎng 。 该义项后由“仿”代替(彷佛 彷髴 / 模彷 相彷) 彷,彷彿。俗。——《广韵 · 养韵》 彷,彷彿,犹依稀。亦作仿佛,义同。——《正字通 · 彳部》 颜淫溢而将罢兮,柯彷彿而萎黄。——《楚辞 · 九辩》 彷彿神动,回翔竦峙。——汉 · 傅毅《舞赋》 登高望浮云,彷彿如旧丘。——唐 · 李白《赠崔郎中宗之》 夫人太虑过,小生空妄想,郎才女貌合相彷。——元 · 王实甫《《西厢记》 关将军美形状,张将军猛势状,再何势得相彷。——元 · 关汉卿《西蜀梦》 |
|