心王、心所之见总相、别相 - 七种心在这里 就不再展开了。 - “七种心” 是一种从量论里 抉择出来的说法, 是臧传心明学的特色, - 这个 说法汉地和印度 也都没有出现过。 - 但我们在这里就不作展开了, 不然就要变成讲“心明学”了。 ~ “从彼等中, 现量与对显现境的心, 悉皆是离分别不错乱;” - 按现在的 翻译术语, ~ 应该表达为: 现量与显而未定识 都是离分别不错乱。 - 显而未定识 也是离分别 而不错乱的, - 但是没有 决定了知。 - “比量、 意观察、 疑 此三法, 唯独是分别。” - 比量、伺察意、疑 亦也都是有分别的。 - 七种心里剩下的两个, 宗义书原文里没有说, 可以做一个补充,即: - 再觉识 和 颠倒识, - 既有有分别, 也有无分别。 - “认为 由心所量境时,了知有相, 而心与心所,同为一体。” - 认为, 心了知境 带相了知。 ~ 同时认为:心与心所同体。 - 心认识境之时 是“带相了知’ 的意思是, - 心在认识 境的时候, - 总是以,见总相 而顺带,见别相, ~ 比如看到 画的总相, - 顺带见画上 的青黄赤白 …… 这个说法确实和 “心、心所”一体 有关 —— 因为心、心所一体 (经部确实许“心所即心”), 心(王)就不能单独见总相了, 见别相的能力也必须由他来承担。 - 认为心、心所异体的, - 比如唯识,在 《成唯识论》, 说心王见总相, 心所“亦见别相”, - 即说唯识 认为心所 - 既能见总相 又能见别相, - 心王则 只能见 总相。 ~ 这 和这里的 经部师的 说法不同。 (这个问题, 不知道是不是 陈那和护法的 差别, - 有机会 可继续 做研究。) |
|