|
常德路310号（北京西路口）是一幢老洋房，已经被公布为上海市近现代优秀历史建筑，公布的名称是“信义会”，依据是1947年出版的《上海商业行号图》，在这幢老洋房的位置上标明“信义会（LUTHERAN CENTER）”。很少人会去关心，这个“信义会”是什么机构，它是什么时候设在这里的。▲ 常德路310号信义会，图片来自@ Gropius xizi 2018▲ 1947年地图，常德路310号标的是“信义会”信义会是基督教新教路德宗（Lutheran Church）的教会机构。马丁·路德（Martin Luther，1483-1546）出生于德意志的一个天主教家庭，是16世纪欧洲宗教改革的倡导者，基督教新教路德宗的创始人。1546年路德逝世后，他的追随者一度在对教义上的理解发生较大的争议，一直到1648年后，才达成一致的意见，标志路德宗教会正式建立。路德宗认为，人要得到上帝的拯救，不在于遵守教会的规条，而在于对上帝的信心；不在于人的功德或善行，而在于上帝的恩赐。人因为有“信”而被上帝称之为“义人”，“义人”通过祈祷都可以直接与上帝交通，他们强调“因信称义”，所以被叫做“信义会”。 
路德宗或信义会起源于德意志，以后主要分布于德国北部、挪威以及北欧诸国，后来进人北美，成为北美基督教的第四大宗派。郭士立（Karl Friedrich August Gützlaff 或 Charles Gützlaff，1803-1851）是德国信义会传教士，也是汉学家、中国通。1831年（道光十一年）受雇于英国东印度公司，并派遣到中国，次年夏天，他与东印度公司的高级职员林德赛（Hugh Hamilton Lindsay，1802-1881。他自己取的汉名叫“胡夏米”）乘坐“阿美士德”（Lord Amherst。阿美士德是英国外交官，嘉庆二十一年，即1816年出使中国，8月抵达北京，因拒绝对中国皇帝执下觐礼，没能见到嘉庆皇帝就离开了北京。今上海的新华路旧名“安和寺路”，“安和寺”就是Amherst的异译）号商船，从厦门出发，沿海北上，6月19日抵达长江口，他们无视上海地方政府的阻止，强行闯入上海县城，是为数不多的在上海开埠前闯入上海的外国人。▲ 《南京条约》签订场面。坐者左起砵甸乍、黄恩彤、耆英、罗伯聃（Robert N. Thom)；立者左起：W. Gabbatt、马儒翰、郭实猎、牛鉴、C. E. Tennant现在，上海以东的洋面上的“大戢山”岛，以前的西文名称叫做“郭士立岛”（Gützlaff Island），西方人以为是郭士立最早发现该岛而以他的名字命名的。郭实猎还参加了中英《南京条约》的起草和签约。现在还在的外滩气象信号台历史上的西文名称也是以他的名字命名的，叫做Gutzlaff Tomer。郭实猎著有《中国史略》、《1831、1832、1833年三次沿中国海岸航行日记，附暹罗、朝鲜、琉球介绍》、《道光皇帝》、《开放的中国——中华帝国概述》，在德语系国家有较大的影响，至少在1847年，就有德国路德宗传教士进人中国，1850年，德国信义会传教士进人中国，早期主要在中国的南方活动，后来向全国发展。约20世纪初，北美的“北美信义会”（Augustana Synod of the Evangelical Lutheran Church of North American，简称E. L. A.）和挪威的路德会（Norske Missions-Selskab，简称N. M. S.）等先后进人上海。 ▲ 气象信号台（原说明：Gutzlaff Tower and the Victory monment on the Bund外滩的郭实猎塔和胜利纪念碑）1930-1939年据统计，20世纪初，大概有8个美国路德宗差会进人中国，主要活动在华中地区，1922年，全国有来自德国、丹麦、挪威、美国、芬兰、瑞典6个国家的18个路德宗的差会，为了加强联系，就在上海联合成立“中华信义会总会”，也就是Lutheran Center，但是，参加的差会保持原有的组织机构和活动地区，与其他的中华基督教会相比较，中华信义会总会只是一个松散的组织。上海的中华信义会总会的最初会所设在环龙路（南昌路）的一幢租用的民房里，可惜，找不到确切的位置。赫德路（常德路）310号住宅，主要是上海的侨民租赁，1937年八一三淞沪战争爆发后，对许多侨民来说，上海的局势越来越紧张，他们分期离开上海，而上海华界的许多学校受战争影响被迫停课，无数在读的学生被迫辍学，1938年，杨锡珍先生租赁赫德路310号住宅创办了锡珍女子学校，另一家正光女子学校也租赁这里上课。由于校舍狭小，不久，锡珍女子学校重新租赁静安寺东侧的赫德路191弄15号，约1940年，中华信义会租用了这幢房子。▲ 1937年赫德路（常德路）310号登记的住户名单▲ 1940年，信义会迁入赫德路（常德路）310号后，锡珍女子中学迁到了静安寺东侧的赫德路191弄15号我想，要讲好上海老房子的故事，一定要理清它的来龙去脉，并不是三言两语能够讲清楚的，这个任务十分艰巨。
|
