【原】又读《西游记》

《西游记》，百看不厌，《小圣施威降大圣》中有一个句子：

“大圣又将身按下，入涧中，淬入水中”

为啥是“淬”呢？而不是“跳”“跃”“潜”“藏”“钻”呢？

“潜”是一种状态，“藏”是结果。“跳”“跃”差不多，都是动作，“跃”的体态更轻盈而已。

“淬”呢？跟入水有什么关系呢？古人铸刀剑时烧红后入水叫淬水。

孙悟空烧红了吗？怎么烧红的？他还没入太上老君的炼丹炉呢？

他是因为和众天兵天将尤其是二郎神打斗太久，战斗太过激烈，以致身体发红、发烫，整个像一块烧红的铁。

他变成鱼儿入水，就像烧红的刀剑入水，即使变成了鱼也是浑身通红的，何况他还内藏金属（可大可小的奇异金箍棒）呢？

看官们，你听到猴子入水时，由于冷热相激发出的“嗞嗞”声吗？至少你能看到水汽升腾样子，速度快，过程很短，入水却很巧妙，快速冷却，迅速消失。

是不是很有画面感？

是不是很妙？

如何做到的呢？可以想象在吴承恩那个年代，冶铁业一定相当发达了，以致一个书生也对其技术了如指掌了。试想吴先生如果不懂冶铁如何能写出如此美妙的句子来？

它是如何发生的呢？

打斗激烈，如何表述呢？猴子逃得急，会是什么状态呢？鱼儿如何入水呢？儿子变成了鱼儿会如何入水呢？一个经过长时间打斗浑身发热、发烫的猴子变成了鱼儿会如何入水呢？什么东西会发烫发热呢？发烫发热的东西与冷水相激会出现什么状态呢？烧红的刀剑入水！淬！！！

联想是想象的骨架，这个道理再一次得到了证明！