“She is a ten”不是“她是十”！真正的意思你绝对想不到！

在英语中，数字不仅仅是用来计数的，它们还承载着丰富的文化内涵和俚语表达。今天，我们就来一探究竟，揭开那些与数字“ten”相关的俚语背后的秘密，让你在英语交流中更加游刃有余！

“She is a ten”是什么意思？

当你听到老外说“She is a ten”时，可别以为他们在讨论数学问题。实际上，这个短语的意思是“她非常迷人，颜值爆表”。在这里，“ten”被用作最高分，表示某人的吸引力达到了满分。

例句：

• She is a ten, isn't she? 她真是美极了，对吧？

“ten-minute man”是什么意思？

这个短语听起来像是在描述一个时间管理高手，但实际上，它的意思是“做事迅速但质量不高的人”。这个表达暗示某人可能急于求成，但结果往往不尽人意。

例句：

• He's a ten-minute man when it comes to cooking; the food is edible but not delicious. 说到烹饪，他是个快手，但食物勉强能吃，谈不上美味。

Once in a blue moon是什么意思？

这个短语的意思是“非常罕见，难得一见”。它源自于天文现象，蓝月亮（Blue Moon）是指一个月中出现的第二次满月，这种情况非常罕见。

例句：

• We go out for a fancy dinner once in a blue moon. 我们难得出去吃一顿大餐。

Ten to one是什么意思？

这个短语的意思是“极有可能，十有八九”。它用来表达某件事情发生的概率非常高。

例句：

• Ten to one, he will be late again. 十有八九，他又会迟到。