寒山,唐代长安(今陕西西安)人,自号寒山子,是一位诗僧、隐士。寒山出身官宦人家,自幼一边种田一边读书,青年时欲通过科举入仕却屡屡落榜,家境也因此衰落,遭亲人冷嘲热讽后,心灰意冷萌生出家念头。至德元年(756年),因安史之乱避祸浙东天台山,结识僧丰干、拾得。他三十岁后隐居天台山寒岩,在此苦修、题诗作偈。寒山的诗通俗,表现山林逸趣,蕴含人生哲理、讥讽时态、同情贫民,后人辑成《寒山子诗集》3卷,《全唐诗》存诗312首。他与拾得的经典对话蕴含深刻处世智慧。有一天二人坐在一起,寒山问道:“世间有人谤我、欺我、辱我、笑我、轻我、贱我、恶我、骗我,该如何处之乎?”拾得想了想,笑答:“只需忍他、让他、由他、避他、耐他、敬他、不要理他,再待几年,你且看他 。”清代雍正年间,寒山被封为“和圣” 。其传奇与诗歌对中国古代与现当代的文学文化影响深远,推动了中国宋诗及现当代新诗的改革,还成为白话文运动的历史支撑与改革利器。二十世纪五六十年代,寒山及其诗歌流入美国,受到美国人民热烈追捧,成为美国“垮掉一代”与嬉皮士们的精神偶像。诗三百三首 其八十五唐·寒山多少般数人,百计求名利。心贪觅荣华,经营图富贵。心未片时歇,奔突如烟气。家眷实团圆,一呼百诺至。不过七十年,冰消瓦解置。死了万事休,谁人承后嗣。水浸泥弹丸,方知无意智。【译文】世上多少形形色色的人啊,千方百计地追逐名利。心里贪婪地寻觅荣华富贵,挖空心思地谋划经营,只为得到富贵。内心片刻都停歇不下来,整日奔忙,那急切的样子就如同弥漫的烟气。家中亲眷看着的确是团团圆圆,一声呼喊,众人纷纷响应。可人生不过短短七十年,眨眼间就消散瓦解、一切成空。人死之后万事皆休,又有谁来延续自家的香火后代呢。等到像泥丸被水浸泡,逐渐软烂不成形的时候,才明白过往的行径是多么愚蠢,毫无智慧可言。【赏析】这首诗是对追名逐利众生相的生动刻画与辛辣批判。开篇便点明世间众人一心扑在名利上,用“百计”凸显出人们手段百出、机关算尽的丑态。对追逐过程的描写,“心未片时歇,奔突如烟气”,把人内心的焦灼、行动的忙碌具象化,让人如见那些在名利场中疲于奔命的身影。诗里也展现出对世俗眼中“圆满”的讽刺,家眷环绕、一呼百诺看似美满,可生命短暂,繁华转瞬即逝,死亡来临,一切归零,曾经的钻营算计全成泡影,质问“谁人承后嗣 ”,更点出人们辛苦忙碌或许连血脉传承都无法保障。末句以“水浸泥弹丸”作比,把人在名利场中虚耗一生后的狼狈、荒唐,以及最终的幡然醒悟,简洁又精妙地呈现出来,劝诫意味深长,引人深思。 |
|