分享

悦读经典——《荀子》智慧箴言40则:原文 译文

 新用户38922816 2025-02-22

《荀子》是荀子和弟子们整理或记录他人言行的著作。全书一共32篇,其观点与荀子的一贯主张是一致的。《荀子》一书今存三十二篇,除少数篇章外,大部分由本人所写。其文章擅长说理,组织严密,分析透辟,善于取譬,常用排比句增强议论的气势,语言富赡警炼,有很强的说服力和感染力。

《荀子》名言集锦

1

真积力久则入。

——《荀子·劝学》

【译文】

一个人学习能持续地努力不懈,自然会深入而有所得。

2

君子以钟鼓道志,以琴瑟乐心;

动以干戚,饰以羽旄,从以磬管。

——《荀子·乐论》

【译文】

君子用钟、鼓来引导人们的志向,用琴、瑟来使人们心情快乐。

拿着盾牌斧头等舞具来跳舞,用野鸡毛和牦牛尾等舞具做装饰,用石磬、箫管来伴奏。

3

习俗移志,安久移质。

——《荀子·儒效》

【译文】

习俗风尚能改变人的志向,长期安居能转变人的气质。

4

君子博学而日参省乎己,

则知明而行无过矣。

——《荀子·劝学》

【译文】

君子广博地学习,并且每天检验反省自己,

那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。

5

知而好问,然后能才。

——《荀子·儒效》

【译文】

聪明而又虚心请教,然后才能够成才。

6

强自取柱,柔自取束。

——《荀子·劝学》

【译文】

过于刚强,就容易折断;过于柔弱,是自我束缚。‌

7

君子养心莫善于诚,致诚则无它事矣,

唯仁之为守,唯义之为行。

——《荀子·不苟》

【译文】

君子保养身心没有比真诚更好的了,做到了真诚,那就没有其他的事情了,

只需要坚守住仁德、奉行道义就行了。

8

乐易者常寿长,忧险者常夭折:

是安危利害之常体也。

——《荀子·荣辱》

【译文】

快乐舒坦的人常常长寿;忧愁而有危机感的人常常夭折:

这便是安危和利害的通常情形。

9

见善,修然必以自存也;

见不善,愀然必以自省也。

善在身,介然必以自好也;

不善在身,菑然必以自恶也。

——《荀子·修身》

【译文】

看到善良的行为,一定一丝不苟地拿它来对照自己;

看到不好的行为,一定心怀恐惧地拿它来反省自己;

善良的品行在自己身上,一定因此而坚定不移地爱好自己;

不良的品行在自己身上,一定因此而被害似地痛恨自己。

10

礼者,人道之极也。

——《荀子·礼论》

【译文】

懂得礼节,是做人的最高境界了。

11

君子之学也,

入乎耳,箸乎心。

——《荀子·劝学》

【译文】

君子作学问,

是把所学的听入耳中,记在心中。

12

螣蛇无足而飞,

梧鼠五技而穷。

——《荀子·劝学》

【译文】

螣蛇是一种龙,虽没有脚,但仅凭力大无穷这一强项,就能腾云驾雾,遨游太空。鼫鼠虽有五样技能:会飞、会跑、会打洞、会游泳、会爬树,结果还是不好生存!

13

下贫则上贫,下富则上富。

——《荀子·富国》

【译文】

老百姓贫穷则国家贫穷,老百姓富裕了国家自然就富足。

14

学不可以已。

——《荀子·劝学》

【译文】

求学不可以让它停止,即学习是无止境的。

15

短绠不可以汲深井之泉,

知不几者不可与及圣人之言。

——《荀子·荣辱》

【译文】

短绳不可以用来汲取深井中的泉水,

知识不到家的人就不能和他论及圣人的言论。

16

虽有戈矛之刺,不如恭俭之利也。

——《荀子·荣辱》

【译文】

武器再锋利也比不上恭敬简朴的良好品质对人的影响威力。

17

天能生物,不能辨物也,

地能载人,不能治人也;

宇中万物生人之属,待圣人然后分也。

——《荀子·礼论》

【译文】

天能产生万物,却不能治理它;

地能养育人,却不能治理人;

世界上的万物和人类,必须依靠圣人制定礼法,然后才能各得其位。

18

得百姓之力者富,

得百姓之死者强,

得百姓之誉者荣。

——《荀子·王霸》

【译文】

治理国家的君主,得到百姓出力种地的就富足,

得到百姓拼死作战的就强大,

得到百姓称赞颂扬的就荣耀。

19

吾尝跂而望矣,不如登高之博见也。

——《荀子·劝学》

【译文】

我曾经踮起脚向远处望,却不如登到高处见得广。

20

良农不为水旱不耕,

良贾不为折阅不市,

士君子不为贫穷怠乎道。

——《荀子·修身》

【译文】

优秀的农夫不因为遭到水灾旱灾就不耕种,

优秀的商人不因为亏损而不做买卖,

有志操和学问的人不因为贫穷困厄而怠慢道义。

21

学者非必为仕,而仕者必如学。

——《荀子·大略》

【译文】

读书人不一定都要做官,但为官者必须坚持学习以不负平生所学。

22

无稽之言,不见之行,

不闻之谋,君子慎之。

——《荀子·正名》

【译文】

没有根据的言论,没有见过的做法,

没有听过的计谋,君子都应该谨慎对待。

23

肉腐出虫,鱼枯生蠹。

怠慢忘身,祸灾乃作。

——《荀子·劝学》

【译文】

肉腐了生蛆,鱼枯死了生虫。

懈怠疏忽忘记了做人准则,就会招祸。

24

国将兴,必贵师而重傅,

贵师而重傅,则法度存。

——《荀子·大略》

【译文】

国家将要兴盛,一定尊敬老师并看重有技能的人;

如此,规矩和制度就能保持并得以推行。

25

人不能不乐,乐则不能无形,

形而不为道,则不能无乱。

——《荀子·乐论》

【译文】

人不可能没有快乐,有快乐就不能不有所表现,

有所表现而不去引导,就会流于乱。

26

夫两贵之不能相事,

两贱之不能相使,

是天数也。

——《荀子·王制》

【译文】

两个同样高贵的人不能互相侍奉,

两个同样卑贱的人不能互相役使,

这是合乎自然的道理。

27

尊严而惮,可以为师。

——《荀子·致士》

【译文】

教师除了有渊博学问之外还要有尊严的威信。

28

小人错其在己者,而慕其在天者。

——《荀子·天论》

【译文】

小人丢下那些取决于自己的事情,却指望那些取决于上天的东西。

29

治生乎君子,乱生乎小人。

——《荀子·王制》

【译文】

国家的安定产生于君子,国家的动乱来源于小人。

30

曲重其豫,犹恐及其祸,

是以百举而不陷也。

——《荀子·仲尼》

【译文】

多方面做好准备,仍然怕遭到祸害,

这样即使办了很多事情也不会失误。

31

小人者其未得也,则忧不得;

既已得之,又恐失之。

是以有终身之忧,无一日之乐也。

——《荀子·子道》

【译文】

话说小人这种人呢,在还没有得到的时候,就担心不能得到,

而等到他得到了以后呢,又担心会失去,

所以终其一生都是忧心忡忡的,没有一天开心。

32

君人者不可以不慎取臣,

匹夫不可不慎取友。

——《荀子·大略》

【译文】

做君主的不能不谨慎地选择臣子,

平民百姓不能不慎重地选择朋友。

33

好女之色,恶者之孽也;

公正之士,众人之痤也;

修道之人,污邪之贼也。

——《荀子·君道》

【译文】

美女的姿色,是丑陋者的灾祸。

公正的贤士,是众人的疖子。

遵循道义的人,是肮脏邪恶者的祸害。

34

强本而节用,则天不能贫。

——《荀子·天论》

【译文】

如果能够加强农业生产,厉行节约,就算是上天也不能使人贫困。

35

天有其时,地有其财,

人有其治,夫是之谓能参。

——《荀子·天论》

【译文】

天有时令变化,地有丰富资源,

人能治理并利用天时地利,这就叫作能与天地相配合。

36

不足于行者,说过;

不足于信者,诚言。

——《荀子·大略》

【译文】

行为不实在的人,说话一定夸夸其谈;

不诚实守信的人,往往装成诚恳的样子来说话。

37

田野荒而仓廪实,百姓虚而府库满,

夫是之谓国蹶。

——《荀子·富国》

【译文】

田野荒芜而仓廪充实,百姓空虚而国库满盈,

这就是即将灭亡了。

38

一物失称,乱之端也。

夫德不称位,能不称官,

赏不当功,罚不当罪,

不祥莫大焉。

——《荀子·正论》

【译文】

一件事情赏罚失当,那就是祸乱的开端。

德行和地位不相称,能力和官职不相称,

奖赏和功劳不相当,刑罚和罪过不相当,

不吉利的事没有比这更大的了。

39

亡国至亡而后知亡,至死而后知死,

亡国之祸败,不可胜悔也。

——《荀子·强国》

【译文】

亡国的君主到了灭亡以后才知道会灭亡,

临死的时候才知道要死。

亡国的君主造成的祸害和破坏,多到悔不胜悔。

40

其持之有故,其言之成理。

——《荀子·非十二子》

【译文】

所持的见解和主张有一定的根据和道理。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多