(小河西) 贞元十八年(802)冬,韩愈上书《论天旱人饥状》,遭权臣谗害,贬官连州阳山令。贞元二十一年(805)韩愈改任江陵府法曹参军。返程路上,韩愈凭吊耒阳杜甫坟,作此长诗。(此诗出自北宋刘斧的《青琐摭遗》。) 《题杜工部坟》(韩愈) 何人凿开混沌壳,二气由来有清浊。孕其清者为圣贤,钟其浊者成愚朴。 英豪虽没名犹嘉,不肖虚死如蓬麻。荣华一旦世俗眼,忠孝万古贤人芽。 有唐文物盛复全,名书史册俱才贤。中间诗笔谁清新,屈指都无四五人。 独有工部称全美,当日诗人无拟伦。笔追清风洗俗耳,心夺造化回阳春。 天光晴射洞庭秋,寒玉万顷清光流。我常爱慕如饥渴,不见其面生闲愁。 今春偶客耒阳路,凄惨去寻江上墓。召朋特地踏烟雾,路入溪村数百步。 招手借问骑牛儿,牧儿指我祠堂路。入门古屋三四间,草茅缘砌生无数。 寒竹珊珊摇晚风,野蔓层层缠庭户。升堂再拜心恻然,心欲虔启不成语。 一堆空土烟芜里,虚使诗人叹悲起。怨声千古寄西风,寒骨一夜沉秋水。 当时处处多白酒,牛肉如今家家有。饮酒食肉今如此,何故常人无饱死? 子美当日称才贤,聂侯见待诚非喜。洎乎圣意再搜求,奸臣以此欺天子。 捉月走入千丈波,忠谏便沉汨罗底。固知天意有所存,三贤所归同一水。 过客留诗千百人,佳词绣句虚相美。坟空饫死已传闻,千古丑声竟谁洗? 【注释】混沌:传说世界开辟前元气未分、模糊一团的状态。《白虎通-天地》(汉-班固):“混沌相连,视之不见,听之不闻,然后剖判。”《迁都赋》(魏-曹植):“纷混沌而未分,与禽兽乎无别。” 二气:指阴、阳二气。《紫华赋》(晋-傅玄):“有遐方之奇草,禀二气之纯精。”《公孙宏开东阁赋》(唐-王昌龄):“易穷则变。变则乃通。二气相感。万物初蒙。” 钟:聚集。《水经注-济水二》:“泽水淼漫,俱钟睢泗。” 蓬麻:蓬与麻;喻微贱的事物。《新婚别》(杜甫):“兔丝附蓬麻,引蔓故不长。”《从军行》(唐-顾况):“杀人蓬麻轻,走马汗血滴。 芽:发生,开始。《函谷关赋》(晋-江统):“遏奸宄于未芽,殿邪伪于萌渐。” 文物:文化与器物;文人。《驾出长安》(唐-宋之问):“太平多扈从,文物有光辉。”《夕次旧吴》(唐-骆宾王):“文物俄迁谢,英灵有盛衰。” 拟伦:比拟;等伦。《资治通鉴》贞观十一年:“以隋之府库、仓廩、户口、甲兵之盛,考之今日,安得拟伦?”《别蔡十四著作》(杜甫):“安知蔡夫子,高义迈等伦。” 夺造化:《葬书-外篇》(晋-郭璞):“目力之巧,工力之具,趋全避缺,增高益下。微妙在智,触类而长。玄通阴阳,巧夺造化。” 升堂:登上厅堂。《仪礼-乡射礼》:“皆由其阶,阶下揖,升堂揖。” 虔:虔诚。《祀五帝歌》(北周-庾信):“朱弦绛鼓罄虔诚,万物含养各长生。” 烟芜:烟雾中的草丛;云烟迷茫的草地。《奉和李大夫九日龙沙宴会》(唐-权德舆):“烟芜敛暝色,霜菊发寒姿。” 寒骨:尸骨。聂侯:大历五年耒阳聂县令。见待:招待。 捉月:指李白醉酒捉月。【《唐摭言》(晚唐-王定保):“李白著宫锦袍,游采石江中,傲然自得,旁若无人,因醉,入水中捉月而死。”】 汨罗:汨水自平江县至洞庭湖的一段称汨罗江。诗人屈原投江处。【《史记-屈原列传》:“令尹子兰闻之大怒,卒使上官大夫短屈原于顷襄王,顷襄王怒而迁之。屈原至于江滨,被发行吟泽畔。颜色憔悴,形容枯槁。……乃作《怀沙》之赋。……于是怀石遂自沉汨罗以死。”】 饫(yù):饱。杜甫酒肉饱死说法出自《明皇杂录》。【《明皇杂录》(唐-郑处诲):“杜甫后漂寓湘潭间,旅于衡州耒阳县,颇为令长所厌。甫投诗于宰,宰遂致牛炙白酒以遗。甫饮过多,一夕而卒。《集》中犹有《赠聶耒阳》诗也。”此书编于大中九年(855)。】 同一水:屈原自沉的汨罗江入洞庭归长江。李白醉酒入水捉月的采石江属长江。杜甫酒肉饱死后跳入的耒水入湘江,经洞庭湖入长江。杜甫尸体入江的传说见于《杜拾遗补传》【《杜拾遗补传》(晚唐-李观):“江水暴涨,为惊湍漂没,其尸不知落于何处。洎玄宗(应为代宗)还南内,思子美,诏天下求之。聂令乃积空土于江上。曰:子美为牛肉白酒胀饫而死,葬于此矣。以此事闻。”】 【诗意串述】此诗首八句从开天辟地说起。是谁劈开混沌鸿蒙?清浊二气从此分明。清气孕育圣贤风骨,浊气凝结愚昧凡夫。英魂虽逝美名永存,庸人徒死如微贱的蓬麻。世人只羡浮华一瞬,忠孝永是孕育贤人的根本。(自古以来就有圣贤有愚朴,有英豪有不肖。世俗重荣华,忠孝育贤人。杜家以忠孝闻名,固有杜甫。)接着十四句写杜甫。有唐以来文人众多人才种类全,青史留名的尽是才贤。哪些诗人诗文最为清奇?屈指不过四五人。只有杜工部诗文十全十美,当时诗人无一等伦。文笔如清风洗涤俗耳,诗心超出造化唤回阳春。洞庭秋水映彻天光,寒玉万顷清辉流淌。我爱其诗文如饥似渴,未见其音容空自神伤。(杜甫作为诗人当时无人比肩。笔如清风,心夺造化。如洞庭秋水,如寒玉万顷。)“今春”十二句写寻访祭拜杜坟。今春偶然客居耒阳江畔,凄凄惨惨寻访杜墓。特地叫上朋友走入夜幕中,过了溪村又走了数百步。招手问路骑牛牧童,牧童给俺指明祠堂之路。入门有古屋三四间,沿着石砌长满茅草无数。晚风中寒竹摇曳响动,野藤层层缠绕门户。登上厅堂再次祭拜心中凄然,欲诉衷肠哽咽无语。(据诗文,韩愈春天滞留郴州数月,秋天才启程北归。)“一堆”十二句写悲叹杜坟。烟雾迷漫的荒草中一堆空土,徒然使多少诗人悲声四起。千年的秋风寄寓怨声,尸骨一夜间沉入秋水。当年处处都有白酒,而今家家都有牛肉。饮酒吃肉今天也一样,为啥常人不会饱死?当时的杜甫称得上才贤,聂县令招待确实不周。直到圣上再次寻找杜甫,奸臣编造谎言欺蒙天子。(韩愈认为杜甫饱死是奸臣编造谎言欺蒙皇上。)末十句写感叹。听说李白醉后捉月走入千丈深渊,古代还有屈原因忠谏沉入汨罗江底。天意自古高深难测,三位贤者竟然同归长江一水。过客题诗千百首,锦词丽句徒竞美。空冢饱亡传闻已久,千古坏名声谁与昭洗?清明的时代崇尚古人痛恨奸人,应以我的想法知道终始(来龙去脉)。(韩愈认为,“坟空饫死”的说法传播很广,杜甫的这个坏名声应昭洗。韩愈没说耒阳杜甫坟的真假,只是不相信“坟空饫死”。)这是文学巨匠为缅怀伟大诗人而倾心谱写的一首壮丽长诗,字里行间流露出对杜甫的深深敬仰与对其命运多舛的无限同情。 |
|
来自: 小河西 > 《杜甫相关文献读记》