【原】多文本拼接，让文章和翻译快速对应，前加前后信息，个性化拼接。

有时候我遇到这种情况：一个文档是诗文：

一个文档是翻译：

如何变成一句诗文，一句翻译呢？

一句句粘贴实在太慢，所以我制作了一个文本拼接工具，它可以把多个文档，句句对应，拼接在一起。

看图：

它有多种玩法：

一、普通拼接：

将两个文本框的内容一句对应一句拼接。

二、句子重复后拼接。

这种方法主要用于生成朗读脚本，比如诗句读三遍，翻译读一遍,就可以这样设置：

第一个文本框的重复次数设置为3，第二个文本框的重复次数设置为1，然后拼接。

示例结果是：

诗句：汉家烟尘在东北，汉将辞家破残贼。

诗句：汉家烟尘在东北，汉将辞家破残贼。

诗句：汉家烟尘在东北，汉将辞家破残贼。

翻译：汉朝东北边境战事又起，将军离家前去征讨贼寇。

诗句：男儿本自重横行，天子非常赐颜色。

诗句：男儿本自重横行，天子非常赐颜色。

诗句：男儿本自重横行，天子非常赐颜色。

翻译：男儿本来就看重驰骋沙场，杀敌打仗，皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。

诗句：摐金伐鼓下榆关，旌旆逶迤碣石间。

诗句：摐金伐鼓下榆关，旌旆逶迤碣石间。

诗句：摐金伐鼓下榆关，旌旆逶迤碣石间。

翻译：擂响金鼓，军队浩浩荡荡开出山海关外，旌旗舒展飘扬在碣石山间。

诗句：校尉羽书飞瀚海，单于猎火照狼山。

诗句：校尉羽书飞瀚海，单于猎火照狼山。

诗句：校尉羽书飞瀚海，单于猎火照狼山。

翻译：校尉飞奔过浩瀚沙海，紧急传递文书，匈奴单于打猎时点燃的火光已照到我狼山。

三、加上前后附加信息。

在文本框下方前两个文本框里输入前置信息和后置信息，实现一些特殊效果，如：（#代表数字，会依次递增。）

这样会产生一些冗余信息，可以点击“精简附加”，删除不必要的提示。

示例结果为：

一起读第1句诗：汉家烟尘在东北，汉将辞家破残贼。请跟读。

汉家烟尘在东北，汉将辞家破残贼。请跟读。

汉家烟尘在东北，汉将辞家破残贼。

这句话的意思是：汉朝东北边境战事又起，将军离家前去征讨贼寇。

一起读第2句诗：男儿本自重横行，天子非常赐颜色。请跟读。

……

四、朗读拼接文本。

文本拼接完成后点击“选中朗读”，会将文本复制到剪贴板，然后开始调用系统语音朗读，效果当然不太好，你可以粘贴到其他地方去朗读。比如，选中文本后，豆包会跳出工具栏，选择朗读功能，会得到很不错的朗读效果。

该工具还可以制作多行字幕，由于篇幅太大，今天就不具体介绍了。

这个工具目前还没打包，大家可以直接访问如下网址：

https://wbpj.rth2.xyz