用＇拼音字母＇重新认识拉丁字母

前言

拉丁字母都是中国造，所谓的印欧语系全都是国人设计的。蛮夷连语言都没有何来能力策划这一切？

国内有一伙蛀虫门阀世家，世世代代妄想不劳而获荣华富贵。当接触到外界未开化的蛮夷时，自然想要奴役他们为己所用。而永世奴役需要制造信息不对等的环境,   最高明的一步是设计一种垄断的语言，既方便控制，又防止失控，还能避免外部势力插手。他们甚至直接在《胜惊》中写明，要创造'语言的巴别塔'，隔离人们，让他们永世为奴。

梵文佛经从印度传入中国带来西方文明？是否似曾相识？先设计梵文，再把道教典籍翻译成梵文，再谎称华夏典籍来自蛮夷？

国内有些少数民族，是如何在被统治千年保持文字语言封闭，不被同化?难道不是掌握汉字汉语更适合生存吗？反常的背后是否也是同样的套路？

明末、清初批量造语言，挖墙脚，培养蛮夷势力并非突发奇想，而是这伙蛀虫千年洗劫，反复演练迎来的一次高潮。传教士们不过是掩人耳目装腔作势的猴子,背后只是内鬼作乱。除了中文之外所有其它语言，恐怕都是为了奴役世人而创造的'语言的巴别塔'.

重点问题

本文重点关注以下相关问题，在提出'先有拼音字母再有拉丁'猜想后，所有条目都能得到符合逻辑的解释。

西蠕耳目资

《西蠕耳目资》据说是法国耶稣会传教士金尼阁（Nicolas Trigault）于1626年编写。其中使用字母符号系统性的给大量汉字作了注音整理。

• · 缺少字母w,y
• · 字母 b,d,q,r,z 对应的汉字为空
• · c用的是变体ç, c下多了个逗号

拉丁语

• · 拉丁语u/v混用,发音[u]. i/j混用，发音[i],[j]
• · 缺少字母w
• · 字母k/z/y使用率极低，几乎都是外来词，使用率约0.1%，可认为乃后加入。
• · 字母x主要出现在外来词，或者单词结尾发复合音/ks/，没有独立音。可认为此乃后加入。
• · 字母q只以qu形式出现，且必发音[ku]

西字奇迹

《西字奇迹》据说是意大利耶稣会传教士利玛窦（Matteo Ricci）于1605年编写。其中用汉字写了几篇洗脑小作文，用另一套符号作了注音。说是以葡萄牙语拼写习惯为主，结合意大利语发音特点和教会拉丁语传统的混合体系。可惜原书已失传，是通过万能的书信整理恢复的这几篇小作文。

• · 缺少字母w
• · 葡萄牙、拉丁、意大利都没有y，西字奇迹怎么用了y?
• · 有了正常的c，同时增加了c变体ç, s变体ʃ
• · 为何特地使用 qu 组合，注音 [ku]?
• · 为何成书早于《西蠕耳目资》，字符却更丰富？
• · j/q颚化音是清朝的音变，在《西蠕耳目资》未出现，在《西字奇迹》中反而出现了？

以上所列可见蛮夷又在撒谎，此书大概是19世纪伪造，是特意要插在《西蠕耳目资》之前，不知所图为何。

Medhurst英汉字典

此《英汉字典》据说是英国伦敦会传教士麦都思（Walter Henry Medhurst）于1843年编写。电子档为1865年日本藏手抄本.

• 
  · 首字母i/j的词汇编撰在同一章节，以第二字母排序，比如ill紧跟jingle之后，说明i,j是同一字母的不同写法。
• · 为何q只以qu形式出现，且必发音[ku]?
• · 为何z/q/x/j很少出境，使用率分别只有 0.07%/0.09%/0.15%/0.16%?

拼音字母介绍

首先复习一下今天的拼音字母:

• · 5 个韵母 a,o,e,i,u
• · 韵母i的零声母y[j]，u的零声母w[w]
• · 阿哦鹅衣物这几个汉字其实都没有声母。
• · 但是衣和物的拼音却有声母y,和w。
• · 这两个声母叫做零声母, 增加这两个字母是为起到隔音符号的作用。
• · 比如“耽误”如果不用w注音就只能写作danu，和大怒混淆不清了。写成danwu，则避免了混淆。
• · 今天我们写'西安'的拼音xian，就会和'仙'混淆，因为没有创造代替a,o,e韵母的零声母。
• · 1个弃用的声母v
• · 剩下18个字母，组成21个声母，从多角度分类如下:

  发音部位	不送气清音	送气清音	擦音/鼻音/近音
  双唇	b [p]	p [pʰ]	m [m]
  舌尖中	d [t]	t [tʰ]	n [n], l [l]
  舌根	g [k]	k [kʰ]	h [h]
  舌尖前	z [ts]	c [tsʰ]	s [s]
  舌尖后	zh [ʈʂ]	ch [ʈʂʰ]	sh [ʂ], r [ɻ]
  舌面	j [tɕ]	q [tɕʰ]	x [ɕ]
  唇齿	-	-	f [f]

汉语的系统性音变历史

在宋朝之后因为异族蛮夷入侵，汉语发生了数次系统性音变，都表现为从北向南扩散的趋势。闽粤等南方方言受影响较小。

元朝声母b,d,g,z浊音清化

• · 音标 [b],[d],[g],[dz] 都是全浊音，发音时声带要明显振动。
• · 今天的声母 b, d, g, z 无声带振动, 变成了清音, 发音是 [p],[t],[k],[ts]

  特征	英语 [b]	汉语拼音 b[p]
  清浊	浊音	清音
  送气	通常不送气	完全不送气
  类似音	'boy' 的 b	'spy' 的 p

• · 而今天的 p, t, k, c 是再加上喷气, 音标是 [pʰ],[tʰ],[kʰ],[tsʰ]
• · 中古全浊声母[b],[d],[g],[dz]被废弃，按平仄分化归入b,d,g,z或者p,t,k,c：
• · 平声字 → 送气清音（如“同”[d]→[tʰ]）
• · 仄声字 → 不送气清音（如“动”[d]→[t]）

元朝增加卷舌音zh,ch,sh

关键字: 知庄章组声母合流

• · 中古的知组（ʈ）、庄组（tʂ）、章组（tɕ）合并为卷舌音（zh/ch/sh）。
• · 例如：
• · 知组“中”[ʈ] → zhōng
• · 庄组“争”[tʂ] → zhēng
• · 章组“章”[tɕ] → zhāng

元朝增加卷舌音r[ɻ]

日母（ȵ-）如日、以母（j-）如儒变成了今天的卷舌r。儒以前发音同今天的愚，儒教发音同愚教。

满清增加j,q,x

关键字: '舌根音颚化'和'尖团合流'

• · 简单点说就是g/k/h, z/c/s其中一些字变音成了j/q/x
• · 见组（k/kʰ/g）、精组（ts/tsʰ/dz）在细音（i/y）前颚化：
• · [k] i → [tɕ]（如“见”[k]→jiàn）
• · [ts] i → [tɕ]（如“精”[ts]→jīng）
• · 尖音（精组细音，如“酒”[tsiou]）和团音（见组细音，如“九”[kiou]）合并为[tɕ]：
• · “酒”和“九”都读jiǔ（原本不同音）。

元清入声消失，韵母简化

• · 影响：现代普通话韵母系统比中古汉语简化得多。
• · 中古汉语的[-p]、[-t]、[-k]入声韵尾逐渐弱化，最终在北方官话中并入平、上、去三声（“入派三声”）。
• · [-m]→[-n]（如“心”[sim]→xīn）
• · 部分韵母合并（如“歌”[kɑ]和“戈”[kuɑ]都读gē）。

字母的汉字演化猜想

所谓拉丁字母，实际是根正苗红的国产字母，生在中国，长在中国。是为了给汉字注音，作为汉字反切注音的替代方案,用来学习汉语。

在此过程中，一些门阀世家在注音符号基础上，结合方言发音，为西方蛮夷量身定制半封闭文字以期为己所用。

版本v1.0

最开始设计出的字母有24个,缺少字母w,y，时间大概在宋元之间。

• · 那时v,u混用，作韵母写作u发音[u]，作声母写作v发音[v]，其大写形式是V.
• · 那时j,i混用，作韵母写作i发音[i],作声母写作j发音[j], 类似今天的y,给以母如“儒'注音。
• · 因为以上两个混用，准确说只有22个字母.
• · 缺少y,w不影响注音, y和w是零声母.
• · 那时的字母c大写是C，但是小写是ç，c下面加个逗号。参考《西蠕耳目资》封面。
• · 那时的r可能是日母注音号，发音类似[ng]。
• · 那时的q,x发音暂时未知。
• · 那时的 b,d,g,z 发音是全浊音，音标[b],[d],[g],[dz]
• · 那时的 p,t,k,ç 发音是清音不送气，音标[p],[t],[k],[ts]
• · 用加撇表示清音送气，音标[pʰ],[tʰ],[kʰ],[tsʰ]，注音符号为p',t',k',ç'
• · 用m表示鼻韵尾“-ng”

版本v1.0的字母可能在元朝之前设计，给当时的古汉语注音。

版本v2.0

元朝入侵后，直到明末，汉语发生一系列音变，字母也随之变化，以下猜想基于《西蠕耳目资》

• 
  · q,x对应的音完全消失，字母对应汉字空缺
• · 全浊音b,d,g,z完全消失、清化，字母被暂时搁置，对应汉字全部空缺。
• · 把符号g变成了较通用的零声母.
  《西蠕耳目资》g结合韵母e,o,u,ai,ao,am,an,eu的字:额,我,梧,爱,敖,昂,安,偶
• · 增加卷舌音[ɻ], 把日母(r)以母(j)都并入，使用j注音,r被搁置。
  注音字: 日、肉、儒、让等。其中日、儒之前分属日母和以母
• · 增加卷舌音sh, 使用字母x给其注音, 注音字: 沙、石、是、熟、书等。
• · 增加卷舌音zh, 使用字母组合çh(写为ch)给其注音，注音字: 者、知、竹、主等。
• · 增加卷舌音ch, 使用字母组合ç'h(写为c'h)给其注音，注音字: 撦(che)等。

至此记为版本v2.0.《西蠕耳目资》按此编撰，可以之验证。

版本v3.0

满清入关后，大概到19世纪，除了改变字的发音，对字母发音也做了修改，形成了今天我们熟悉的最终版本

• · 辅音v的发音[v]变为[u]
• · 部分g/k颚化音变成了今天的j/q音
• · k/k'原本发音[g]/[k]，颚化改发今天j/q的音
• · k/k'后接u的字不颚化，这些字改用qu/q'u注音，发音保持[ku]/[gu]不变
• · 其它未颚化的字，改用c/c'注音，发音保持[k]/[g]不变
• · 至此记为版本v2.1, 主要变动为颚化导致k/c音变。拉丁语按此设计，可以之验证。
• · 部分h,s颚化为x音,这些字改用字母s变体ʃ注音
• · 因j之前已注音[ɻ]，把j/i分家成两个字母。增加字母y[j], 作为i的零声母.
• · g零声母调整:
• · o/ai零声母从g变为ng
• · i/ie/am的零声母从g变为nh
• · 至此记为版本v2.2, i/j分家,增加字母ʃ,y。《西字奇迹》按此编撰，可以之验证。
• · 作为sh使用的x被废弃，换成了sh
• · u,v分家变成两个字母, v发音恢复成[v], 各自有了大小写。
• · 增加字母w, 作为[u]的零声母。
• · 去掉g的零声母作用
• · 给[ɻ]注音的j，被r代替。
• · 用 j,q 代替 k,k' 注音今天的 j,q 音
• · 用 g,k 代替 c,c' 注音今天的 g,k 音
• · 彻底删除所有全浊音:
• · 代表清音送气的 p',t',k' 改成 p,t,k
• · 代表清音不送气的 p,t,k  改成 b,d,g
• · 至此记为版本v2.3, u/v分家,增加w,声母r,b/p,d/t,g/k,j/q演化就绪。英语按此设计，可以之验证。
• · 废弃字母ʃ，改用 x 代替
• · 用 z,c 代替 ç,ç' 注音今天的 z,c 音, 符号ç被清除。

至此去除了撇号以及所有变体符号, z,c,x都演化到今天的状态, 达到版本v3.0

拉丁语来自版本v2.1

拉丁语是基于闽南方言，使用符号v2.1注音而来。

• · 拉丁语u,v混用,发音[u], 和版本v2.1状态相同。
• · 拉丁字母缺少w,同v2.1
• · 拉丁字母y仅用在个别外来词，约等于不存在，同v2.1
• · v2.1中j代表卷舌r音，在闽南方言不存在.
• · 拉丁语沿用v1.0惯例，字母j和i混用，发音[j]和[i]
• · k,k'变成了颚化的j,q音，在闽南语中不存在
• · 拉丁语中k仅用在个别外来词，约等于不存在。
• · x代表[sh]音，在闽南语中不存在
• · 拉丁语几乎没有x开头的字母，出现率很低，很大可能是后期添加。
• · v2.1版本q只和u组合成qu[ku], 拉丁语同样
• · 拉丁语字母c全部是[k]音，和版本v2.1相同。
• · 不同于英语，拉丁语的 p/t/k 全部严格不送气，符合v2.1状态。
• · 带撇的送气音p', t', k'在拉丁语中都被弃用了。
• · 拉丁语b,d全是浊音，和v2.1状态相同
• · 拉丁语对v2.1唯一的修改是把g的零声母作用恢复成了浊音g，因为闽南方言需要这个注音。
• · 拉丁语h从发声到后来全部消音了, 比如英语honor的h不发音就来自拉丁影响。
• · 这个过程可能跟之后满清h颚化成x音那一段时间有关，导致他们不知该如何处理。
• · 不同于意大利语、英语等, 拉丁语[g],[k]永不颚化，也表明了拉丁语坚持不颚化的态度。

为什么不是注音字母来自拉丁？

• · 现在可考证的最早注音字母是《西蠕耳目资》呈现的v2.0版本
• · v2.0 为何把C的小写字母改成了ç, 且发音不是/k/?
• · v2.0 qu发音不是/ku/
• · v2.0 中为何从拉丁字母引入完全不使用的字母 b,d,q,r,z?

《西字奇迹》来自版本v2.2

《西字奇迹》是从v2.2版本分叉而来。相同点如下:

• · 缺少的唯一字母是w
• · 使用变形字母ç,ʃ
• · 增加了字母y
• · i/j分家成了两个字母
• · q/q'只和u组合成qu[ku]/q'u[gu]
• · 所有注音发音完全相同
  
  

摘抄其注音供参考

• · c→g: cy际 ce则 cai改 cum 功 cum工 ce择
• · c'→k: c'u 苦 c'an 堪 c'ie 且
• · ç→z: çu子 çu字 ço 坐 çai在 ço坐 çw作
• · ç'→c: ç'am 藏 ç'u楚 ç'u此 ç'ao曹 ç'an产
• · k→j: kiam降 kiue决 kieu久 kiu居 ki几 ky己 kieu九 ky 既
• · k'→q: k'i其 k'iao巧
• · qu→gw: quam广 quoe国
• · q'u→kw: q'uei睽
• · ch→zh: chy 之 chum 中 chy 智 chum终 chi至 chu主
• · ch'→ch: ch'u出 ch'uen传
• · p→b: pye必 po不 pien辨 po博 pu步 pi彼 pi俾
• · p'→p: p'i僻
• · t→d: ta大 tao道 ta答 tui对 ta达 to度
• · t'→t: t'um通 t'an 谈 t'um同 t'u土
• · s→s: sie息 sin寻 so俗 su数 sie习 so所
• · ʃ→x: ʃin辛 ʃiam相 ʃem生 ʃien先 ʃiun旬
• · x→sh: xeu 手 xu述 xim声 xu书 xim圣 xie识 xi是 xi 世 xy 示
• · h→h: ho何 hu乎 him行
• · m→m: men门
• · f→f: fuen愤 fi诽 fum丰
• · n→n: nui内 nem能 nai乃 nien年 nan难
• · l→l: leam两 li里 lium论 lim令 lo乐 lo六 lieu流
• · y→y: yo欲 yeu有 ye也 yu于 yu宇 y意 Y已 Y异 y遗
• · v→w: ven文 vu无 vai外 vuen问 vi未 van万 vam往
• · j→r: ju如 jo若
• · g→零声母: gu悟 guiy为 gin人 gin任 gi日 gai艾 gu吾
• · ng→零声母: ngo我 ngai爱
• · nh→零声母: nhie业 nhi艺 nhi宜 nham仰

英语来自版本v2.3

英语是基于闽南方言，使用符号v2.3注音而来。

• · 因 j/q 颚化因在闽南语中不存在,j/q使用极少，分别为0.16%,0.09%
• · 因为v2.3时，声母z,c,x还未恢复到今天的发音，所以
• · 英语x, z发音完全不同，且使用极少，分别只有0.15%,0.07%
• · 英语c 从不发音[ts]
• · 英语中q一定是qu组合，发音[ku]，源自v2.1对拉丁语的影响.

颚化影响

受满清颚化影响，英语也出现了大量颚化变音

• · 声母 zh/ch/sh, j/q/x 分别对应英语中的 ge,j/ch/sh
• · g在细音前比如george中颚化，类似满清舌根音颚化gi→ji
• · ch的颚化，比如 charge, 类似拼音 c→q
• · sh的颚化，比如 sharp, 类似拼音 s→x

发音[tsʰ]的困扰

v2.3版本c[tsʰ]的发音还是用的变体ç, 英文不想用此符号

• · [tsʰ]这个音几乎消失，词头没有，只出现在连读、组合中比如cats, it's
• · 声母c的汉字都被转音了，待进一步深究，一些被转成th
• · 比如brother来自伯叔的拼音[ba tsʰe], [tsʰ]就用th注音
• · 但th不仅来自这个音，[t][h][s]有时也会被换成th

字母i/j混用

因闽南方言没有声母j的颚化音，j闲置，英语出厂时继续拉丁惯例，i,j混用

• · 在 medhurst 英汉字典中，i,j混用
• · 早期的英文单词j发音实际为[j]，同声母y，溯源汉字时要注意

对j溯源试验

• · jangle(吵闹). 嚷是“日母”, 用j（当时尚未标准化为“r”）注音 jàng
• · jeer(讥笑). 讥如果未颚化注音是kee，如果颚化注音就是jee，显然这里用的是颚化后的注音。

通过以上试验可以看出j的溯源比较复杂，在汉字注音过程中，曾代表过[j],[ɻ],[tɕ]3个音。

其它语言

• · 缺少y/w的: 拉丁、意大利、葡萄牙，来自版本v2.1
• · 缺少w的: 西班牙、法国, 来自版本v2.2
• · 都有的: 荷兰、德语、英语，来自版本v2.3

可以看到，语言制造的时间顺序符合蛮夷殖民兴衰历史，背后实际上都是来自中国内部的门阀集团在对外勾结操弄。

总结

汉字是表意文字，文字和语言相对较独立。文字以视觉为依据创造，语言以听觉及发声方式为指导。二者互不依赖，从字造音或从音造字都可行，能较独立的发展。字变不必变音，音变也不必改字。这种先天条件给了汉字汉语数千年稳定发展的基础。

而表音文字，必须先存在有意义的语言，再通过约定的注音规则，设计生成符号串串。其发展相当困难，二者有明确的附属及依赖关系，都绑定听觉，改变其一另一随之变动，否则发音规则失效，文字就会走向消亡。以中文为基础一次性批量设计是所有表音文字唯一的诞生土壤。

但混乱不可避免。原因之一是各国串串出厂批次差异导致规则不同，比如[k]的注音是c/k/qu哪种，j代表[j]/[ɻ]/[tɕ]中哪个音?   之二是各国串串相互渗透以及不断增加新词，使其日趋混乱，串串表音功能不断减弱。为挽救之，只能再加入另一更严格注音符号，便是今之音标，使之绑定发声，给单词以自由度。此乃当今各国串串文字之现状，细思之确是一座座”屎山“，最终只能走向垃圾堆。

跳过音标，理清串串出厂时之注音规则，或乃今后溯源工作之努力方向。