1980M9süvDD?3ù
?Sy<ê￥aT
5
~|3
E?
W@
B
EM},?S
n5?
3y<ê,?
E?
W@
1
EM},?Sy<ê
''??by<ê???Z
?
3á ?,7O9?
3á1"￥M?b?Sy<
ê
?á
3￥aT,BZ
?
P?S''''?l vy<￥$
éB??Z ?;
6
BZ
?,?
P?S??
''''?l
?
?'' F￥¨)iy<íá¨)?y<''
á¨)b
(B)
?Sy<ê?
3[a,C
''''?l￥yì?,
?&?y|i¨ ?é
?
3á,?
^vv1?Z
?
3á ?b
? X
±·:o e?c
?
á
ab
e
H
?,10?3|sy?T
?????48,b0
?b?
^C ,B
? B?
EBl
Hy
T°?ü???145,000
?bB?1o
oü ( V[ A54
??"￥,yN,
ò
¨
?? V[
3á?í60￡
?,
??ùü V[
3á30 ￡
?bp1
V?Sy<ê 7
S?''????
EMùW,?S
?
3á ?￥?Z
^?á
?
￥b
{??S￥e
?V1761M￥400￡9?1800M￥5,600￡?1815M￥20.000￡
b1796M?/2,100￡
?
??,1830M9?34,700￡
?b2740M?S
3á17,000
3
M,1796M
6à125,00,?1806M
6à256,00bo?
E?
W@?
EM},?S
I
W?y<?Z?
?^,$?1o
W?yìpb
??
? X
±6ì
? uá??y>?
?·￥:o''á¨)
?￥??B?M￥
¨)dí?
?7/￥
3á ?,1V?BM
W}7/￥??
3á ??1 ,?1vbpà
?N V?,?Sy<êw?
?
3á ?￥?Z,
? ?
N
Vé?￥T¨b
?
^
Et
W@?S''á¨)êa? ?
￥''''?l
3á1"
a?
3á ??Z￥
üAQ
?b
1
? X
±u''''
?>?B ,u
? X
±6ì
??"v?=
E? ,
orc?cˉ:à(D.H.Willson):u?S
Nv(AHisto
?,?550B551:b
?503B504:b
ryofEngland),1972M
?<
? X
±6ì
?ê">?B ,?256:b
?3ù?Sy<ê￥aT23
??
P¨￥v
3á7?
3￥
?
?
￥ b-9,A?
P
?Nì$ ??,
÷N
? S=?
my<á?, S?9S?>11
o￥oaéSpbyN,?S÷
F31éB? ?f2
?1,T1
?￥g
r
?
g??óe
á1b1793B1815M,?
Séù1?FQES￥^?by1?
H?SXü 7
Si? é?y<ê,
?[ μ
?ES÷a￥ü6$b&?
L
@v
d
í?|,9??±?V?S7
>?bN
a,?S??1
W??By<S,9
^?S
n5?
3y<ê￥B?aTb
yì
3á?¨￥2T,óí
my<y|[ v￥ub
? X
±?:o
W? ?
N
àμ1?S
my??y|?
¤￥?
?V?÷1 V?￥?`
,??V??ü
+
EM-ò,°?1838M?2
?b ?t??y|?,? |5
μ
,? |éù1
??
L2{L
V??BE|￥
3bp1?Sy<ê??
my<y|￥á?Y,ü
^B??
üA￥
Y èb1834B1835Mê?9ü9?a:o??4
<
N
+?
^
''í?μ￥b??y|￥
Cü?￥üe?a
bpo
yì?￥
#C,? y<
￥?¨,ü?`V? ?¨
￡ ?
H",31
ü
3ás??ò?Th,?
^y<
3á°m"??ì
gb¤"| g9μ"??ì
g?y
?Sy<ê?
3[-,?S???1u￥|J
^1?
￥b § 7 1??
X 1￥ ??
?üZ? úoμ80?10|bV
E?
W@?
EM} 7
S,| gX_??
?M?b?
E?
W@M,??t_÷FA÷b è?:1801M, § 7 1
?üZ? úX
μ260?39b|,? X 1￥ ??
?üZ? ú9μ20b?60|b-cy1
?
??S|
gM?
H?:o 1
51M[-,
?
EMK 9F3?b [a￥
???
EM,9F
6 , i
81M?1791M-W,9F9?; z
91M?1801M-W,9F11?; 1801
M?lalzM-W,9F14?; 1511M?2521M-W,9F25?bp1
?N Vn, yì?C[a,?S￥ì
g?ì
g| g￥9é
?°mFv,?
^ì
g?Th| g￥1 è9
A÷￥M?b è?o ?ì §?ˉ:
Vì
g| g]?8
| g￥?s1,1801M132?,?1851M150.1?bp?
?Sy<ê
Hù?￥? y<ì
g?,a?y<??
￡T
?+ VT1}Vb
$T
?+
ù??
^B??y￥ì
g,? y<ê 7
S[a,oì
g￥
?
·9?4
ab
+Y ?}9
￡ ?[a,μ
N ￥vyìy ? ?
b1
86M,
￡T
?+ìB
g
§
o
? ?"B?- X ?+a?yì￥?Tb
E?M[a,
￡T
?+￥a?yìXμ?
E?
b?v
??
^¨?é??T￥bp?
??y<??￥9é?jh| gá
?1_ì
g"?,y7y<ê?
3a￥?Sv
ì
gC
? ×v￥
?ù5b?K?M7?×￥
^t
óù5b6ì
??:o
~
1
? X
±u''''
?>?B ,u
? X
±6ì
??">?=
E? ,?472:b
o?1
?,?4T2:b
?-cy1(A.Toynbee)<?Sy<ê?lv(Lecturesont?eIndustrial
RevolotioninEogland)?6
:
???
??
??÷ ~
?Mruì
g>,?46:b
?:c
￡m(1au1Mantotx)u
E?
W@?Sy<êv(TheIndustria1Ro?1ü
t100intheeig?teenthCentury)?367:b
Q4süvDD?3ù
μ5￡|
???? ????/B@|
I
11ZVb
e
ì??K?￥llü?
B?BMvì
g ú
??? ￥
?ì@?(LodgingBhouse) ú
??,ll?
^,?
^B
?
I
1"￥?
&-
?~ úll
?Bf5
¤4?a6?a6?|ll
3h￥?r B￥,M
o￥?M^￥,3￥?o￥aJ￥?b?￥,
?μ?t|?
yt?&1 Bp1b
1802M,
?u+,1:;_?Sp?4?èo1?n?r B#?￡￥E
ppb"
?? ??
HWa?iY?
!!?,???o3oy|￥?
i,?s 7,,BO5
,??
¤
?|,ll?′
??E
p,í?w
YL V[_y??|?
l|@ábll?
1
??? a3?",
Y
L
?
^? V?￥bp1
y<ê9?Yj<￥?Zbe ?j<êóy<ê4
v
￥&? ?? ??v
7￥e
?
J,y<ê?V ?\é''''?lvj<￥?Zb
a
? j<?
￥il
H·:oBZ
?,''''?l?
^?i ?v j<?
P¨￥y
í;
6BZ
?,
j<?
P¨{μ''''?l￥?é,''?á''''?l1"￥???éB??Zbpà
]
H,y<9?Yü6
±X￥?Mbí}ù,×
<?×
3á￥×
?l￥4?
dí"|
ì￥
±Xbá$a1???b?t ?
?X$e?c
?
á 17
6M?￥
÷uS?
?v
?wJb
?a1???
^?Lá
?7
^?hn?
??be?c
?
á×
3
á?×
ea19F
3á￥ZE
^
??Y
3á?μKv V?￥1?,y1
e￥
2
?|???
e?
3á
?
?31￥
tbSE?1?
,?1
?
3á?￥
2|<]
?￥31¤ü?b???"
<￥|1p?b?
^b??l￥D
a(??
),
??D
a??
P?S?|1?
?^b?
?Sy<ê 7
S[a,
?"íá¨)?''á¨)-W¨)??￥?Z,''á¨)
?M31B?
±Xó,¨ ??wy|? ??
><￥ey,V7?''''?l?&?
??￥ d''éb?
^?S$
=
?:ó
??
1''''?l?P1￥u|1e ?>B
?b
ea1| g1
3''
9F¤ y,
?[| gA?V
:,?
^|
??ù￥
><?? ?
C`? VE
?b
e?ù14^??hf
^h"| gV
:￥A1
m
b
±ì
?·
?
:ó
?￥| g
?
^o''á¨)íá¨)￥K 7￥?^pb?|lr?
p??
^1??
p,7
^
??
p? ?
N?
p,??YV^??hf ?3 %, V[YV?Z
3á?
L?
9?
3a ?3 %ba ?,?S?l￥P1
Vo?
?:ó
??l?p o?×?,1￥
^
?¨)
±i9?S?l￥2
??|TP1b??,C ? A,T1B?D
?ù5 ?ù
?,
?:ó
?￥| g
?9?μt? ?￥y
íb
(=)
y<êK×1￥aT,ü
^
?°ms
?1
??'' ?￥¨)i_1=<''á
16ì
?u?Sy|¨) ?>,u
? X
?6ì
??">?= ,?31B312:b
o "ü?÷?p?r<?S
?ü6
N>?226B226:b
à
au,S''''?l￥?Zv,u
a?">?? ,?1 ±:b
?rc?cˉ:à(D.H.Willson)u?S
Nv(AHistor
ofEngland),1972M?,
??2+
?
±ì
?u?Sy|¨) ?>,u
? X
±6ì
??"v?= ,?
F72;b
?3ù?Sy<ê￥aT25
¨)?=L<íá¨)b6ì
??:o?
3￥y^y1
?¨
}9B
myy ,¨yì}9
TX,V7ü??¨)?￥ ??s0M?y|íá
?,üV-￥v
|M?
ì?;
??
l''á¨),iü
?W￥BMμY?1y
|?''''E-W￥ ?bp1
?ü
^
a, y?
my<
Hù,&?y|?
àμ??íá¨),y1
e
ì?
="
?
W@￥Bt+?b
e
ì?j<?μ ó",?μly bl
3á￥s????￥.o ?
m
P
e
ì?C?
á￥F??,
?[
e
ì?
àμT1B?¨) ó"?v2 ?by<ê
a,é?vy<
Hù,y<íá¨)
^5é
3á ?￥}V?b yì?/,
e
ì
]jhé
ó",?1Bí
?μ￥íá?b
?"vy<￥C??Z,
e
ì?N
?
_Lμ
? ￥9F,7O é
9μ
A÷￥M?b
e
ìK?μF???@
p
?[#ê￥T??b6ì
?
a:o| g￥"?%?μá¨)
÷￥?\é?Z
￥T¨,?
^
?÷\é
y|￥?Zby|
ì 7
S? $?1-
^B??8,
^B?¨
);
e
ìXüi
M?,
e
ìs?
H
ù?
^èD￥,? ó? Bü
^B? ?
bpà
yN,y|
ì 7
S??-''''?l
H}￥t??,
e
ì￥ ?m?
3Hq? ?
?tBá,
e
ì￥yT?ü61ê9? ??
àμpb?t?
P
e
ìa
M?A?v2
?,1
] ?m7]''á¨)é???,?
^y|?ùüv2?1B?dB￥¨)
iíá¨)b?N Vn,íá¨)
^y<ê￥átb??uá??yv
?￥:o ?-]''á¨) ?￥BM¨)?,oμíá¨)
^??ê￥¨)b?￥¨)
?
?"vy<￥?Z7°t
à
??
?§,íá¨)?
^vy<''
&￥átbp@
￥?¨'' ? V[h^y|
ì￥ ??b? ''''?l￥yì?,??1''''
E dy|￥
m
bD ?
a,''''?l
P¨,ó ???{ ?
''×￥ m4b
? X
±
·:oü
P? ??1 ?￥ê ?
a,?
B?
P¨
àμ? ?
&8?
a??
?7
1a1?
2￥y|￥
m
byN,''''?l
P¨￥?B? g|
^1o
???8` ??!p?
1o?8`
?¤￥y'',1?M3y￥y''1
b1o?8`??y''1??,7
O a?y<??
ê,
e
ì1?M3y÷
a??S??yTb?"B ?,D5
3áXü
?v,,?M3y?B??1Vy<?$? ?b è?1788M, ?S142?a?yì
ú,μ35,00`y?31,00oy,73y5?μ26,00|b?N Vn, 7
S?¨
a,ü?1y|￥é??b
''''?l￥yì?
P¨1o?8`,?ó
?{ ??×￥aT,X
^í Vùy￥
Y
Lb?
^?i???
ayì????
P¨1o?8`b
a·:o?1oD8`
?F
3á,''
^B?é?￥C`bll?X??ì?1oD8`?Fy<yT
?X|??''??μ??yT￥7E
T￥
3?￥i_,?
^Q?￥D bX￥bp?
16ì
?u?Sy|¨) ?>,u
? X
±6ì
??"v?= ,?296:b
o]
?,?4D7B408:b
1u
? X
±6ì
?ê"v?B ,?261:b
?
? X
±u''''
?v?B ,u
? X
±6ì
??"v?=
E? ,?4p:b
?u,S''''?l￥?Zv,u
a?"v?? ,?4￥B60:b
26süvDD?3ù
ü?? ???￥°¤?Y,"
''''?1o ???8` ??￥]μ[?,
?μ''''E1
9F ??
??|￥üé ??°￥÷Eb''
&
^h^ ???4ú ??
q￥
m
,?
^ ''''?l?/,??1F? d&?y|￥
m
bYèy|
ì
??1yT15l
H,μ￥
.àüé?18l
Hb
? X
±·:oy1ü''
& ?
a
ê
??
HW,7
?￥''''?l?¨üéyT°;y1''
&h^ ??,7
?￥''''?l
?¨4ú ??<;y1''
&
^|1? ?￥
; ?,7
?￥''''?l?¨
P|
s1
? ?lb;y1''
&9F
3á?￥??,7
?￥''''?l?¨
P
3á?M?31÷
6￥?
?,?N??pb1
''''E$Z?91Vy|
&
F|
:?N′,''
P
e
ì￥
?s??g
^,
e
ì9
??
êyT
HWb1
P''''E]i??B?S￥ ??°,y|
ìé?
?￥?
?b?|S ??°￥??,?? μü6￥il,7O? μ?í￥ilby1μ
?
?Hq,??
Py|
ìμ
s?a?4ú?ía
M￥?b???Síá¨)V
Y?<￥
??,??
PS?YVK?yT
HW￥ ?Eb è? 1802M,?Sp???
K￥y
ìE,??t
ó￥8` ???
??yT
HW112l
Hb1825M,
ê?ù
B￥ ??
H
W,i??′QyìE￥?@b1833M, BMyì?ì?18
?[/￥8`S@y,i
??9
?à13
?￥8`yT
HW
??148l
H,13
?à18
?￥ ???￥yT
HW,
??
???V68l
Hb?1847M,???μ￥
El
HyT°￥E
7,il"@yb
· ?
^m￥''á¨), üé ??°Z
? dy|￥
m
s?yìE￥K?a,
e
ìü¨9F ??<￥÷E, ?|÷ ￥ ??b??÷E,BZ
?
^4ú￥
?,
6BZ
?
^ ?v]By|
?S
j￥S?,'' ?v
e￥ ??S?b?"B ?,
ü
Py|
?f￥ ?/yT,i
PBM￥?
,?1÷?| ?? ?￥
m
b
''á¨)° ?9F ??<, v1?Y?y|
ì￥
&8￥r Bbo
￡T
?+
rD2 ùD
3￡
L,?
g??¨)￥ü (
p
^38
?,7y|¨)￥ü (
poμ17
?b ?t?,-?
^35
?,a?
^15
?b Vn,+?¨)￥
p1
e
ì￥?
1?
￥]￥
p1éB [
bpov ?
?;
V
a
ü?/:
1837M71°à1843M630°
μ§ü (M
-?
?[
l?
?[r
82.43
61.78
44.58?
17.57ì
38.22?
55.42?
)||
V
y
?N Vn,y|¨)ü (
p??,?1
^y1y|?
?[/￥8`
μ§
q
tú￥
1
? X
±u''''
?v?B ,u
? X
±6ì
??">?=
E? ?483:b
o
? X
±u''''
?>?B ,<
? X
±6ì
??"v?=
E??
04:b
?v ?
?qL.C.A.Knb,les):u
E?
W@v?
ày<?
<ê>(TheIndustrialand
Com:nereialRe,olutioninGreatBritanduring?eN.ineteenthCentury)?81;
?3ù?Sr<ê￥aT2
?#b
;?''''?l?¨óíá¨){ ??×￥ m4,?
^y|
ìA?11 ??
?bK,y|
ì?￥?¨,oμ??￥a
M,
?[?
3
?ê?b è?,
?
Xa6￥y|üWì ú?
?￥?@aí??¤x
T,i?
PWì ú?
? ?
?&?
v??b ?
~?ù￥1Z,B? !ì9$y|
ì??
b
1769M,?S??1
p<?￥ ?m,ü??
?ê)[
μ?￥E
7,?
^y|
ì?
^?$BM1??é???bBt $?ú￥y|
ì ?
ày,i
F?
y?b1779M, §F
?+￥ #
51=,?F??￥y|μ?￡|- b?
1799B18bbM,?Sp?YV
oF?Ep,ì?y|y ?y??é?ày,?
^?
?Sy|￥|àb1811M, v??￥<?
,y|
ì ?v?, %?y ?1-￥F
?i?
[1?êbq
?r?1?:o??ê??
e
ì1-
^
S￡?,llK
￥
S￡(N.Ludd)
^B?3Y,
^ ??
?+1ZSI?yT￥Dnb??QSì
?yT,
e? \
? ?,yN
e￥?|?á
?é2,é2
71Gub
S￡&B?;
0,u?
?e?￥?,T1ísbp1
¤",?ê?? y1 ?Z?
eu×b]??M?7 ?￥b
^
lQ?
3
êyì?ê]<E￥
Yqb(y1
S￡
^?ê￥?B|,
?[?ê??
?o
S￡?pb)?{"?"<
￥?é,á
PT3
?
mí|,7A?pù? +
b?S??¨ ?§￥
m
?±y|,EV?¨?
μa mb?Sì￥ n? ?±$
?}￥
S￡?b?1813M,
S￡?ü
H$?a/?
b
??y|¨)￥???,?
P?Sp? 1824MYV
l"F?E￥E?,?
^
y|
ìF?
y?,ié?
ày??b8, § 7 1a?y|üy ?
y?,
￡T
?
+￥??y|1
9Fy''7?
ày,
~￥//y|9 ?
àyb1826M, §
7 1￥a?y|? 7
Sv?1?êa?,àyy|?üè] +?
3
@ó￥
l-
?ê??? ì
g??
3,7O jh?9y1
myu!???é?,
?
^?
3
??u!￥?b????1830M8
n5?
3 \+ 1b???ê
??4B?
??￥?
5,???
5[o
?óvíp
?￥??)??,?
?
?:o?Má
ì1?ê!?u!,
üMá
ì1]$
=9B?,aMá
ì1ét? Z
ìbpo11,
?ó?_ ?Z,VC¤÷F
b?
^?Sjh?BQv?￥?
í?b
ù?íá¨)Q''á¨)￥??
^V
?''
& 7
Si ? 7
S￥b?Vy|?
^1üVò??Z¨
￥b
? X
±·:oy|1D?ü?￥''''?l?¨u
Y 7 ?,V7D?ü1-￥tVté
3á''
''
&_té
3á''
￥
?
P¨?
T,
^31
HW?ü￥bp1
1q
?r?1(J.L.andB.Hammond)u
?
y|(176DB1832)>((TheSkilled
Labourer(1760B?832)v)?259:b
o
:÷? ?/?ru|
?￥?S
Nv?305:
U
? X
±?''''
???B ,?
? X
±6ì
??"v?=?? ?469:b
?süvDD?3ù
a ?YV Q￥??,
Ll?,y|
ìüV??a
M4ú? ??￥a
Mb
e
ì?
?1-
s m￥ey?
^''
&,7
^￥''''?l?¨,?ü
^1[?1 d
??￥y ￥
??,
?[
e
ì￥??`,9??ê7M1Q''''?l?
b
y<ê?
3[a, ?S? ?
''''?l?,?
^''''?l
?%μ￥=
±
,''
3á￥
???
3á''
2|]μ?-W￥
±, 7
S
üA1
] ?b?
?"
ˉUì￥¨)??,?S 1825M
n5?
?BQ?ù?ü62,?
^
3áV
:
￥2,Na
??
EMP·1?BQb?t2
ò
1
"''''?l
?￥$,
sA
U
''''?ly<?￥+?b
y<êa?￥y<''á¨),
?"ü6 ?
￥°m9é,?M1p|¤?í
￥dí? ?b?
H?Sp?ˉ
sr1LB￥|￥,?
Py<''á¨)íE?§b
1830MEStê￥?Y/,?S3
p??ê?, ???ù￥a ?/,?
P
?Sp? 1832M4YV
uê ?êE?v,y<''á¨) 7
S e?
SE??b
y<''á¨) e?
??[a,
P?Sp? 1834M8YV
<?6?E),?
^9''''E4 ÷N ?? ?￥B?E?b? ?[E
py ?
o ??yp,
><?oμ
é?o ??yp??
5|÷6áb ??y?￥y|,??yTN×,7
3Hq9
?0
,
?[y|
ì?
?1ok|￥?
V?ápb?
^
y|?ùQ?6?E￥
?,?S??o¤?| ?
m
,<?3?b
1832Mp??êE?￥???1834M?6?E￥
L?,
P?Síá¨) ??
Ll
?
s?
'' Y￥?ab 1836Mü62￥?Y/,?S3
[?|3?
??ê?1
?￥Ic?,?Síá¨) 7
S? ?1¨
?í??￥÷
?b
?Sy<ê
P?S vy<￥$
,? ?
''''?l
3áZ
T￥dí,?
''''?l?Z
N
μ×1￥ ?
Nilbá
ì??,?Sy<ê￥??,¨
3
á}9
my
3á, ??
3á
qvv4ú,
?
3á ?μ
f￥?ZbüVy<ê
,?SK5?1y<S,''''?l? ?S|¤
??
; ?b?A?,y<ê￥
??,￡
''''?l
3áZ
TK?^
;y
3áZ
T,A
U
''''?l
3áZ
T￥ ?
N
é??b?
^,á
ì9?? A?,?Sy<ê
^[$?￡y|?ù￥
ve m?í
?
51}N￥b??y<ê￥ 7
S,''''?l
?￥?''
±,''
3á
???
2|
]μ-W￥
± 7
S
üA1
] ?,''á¨)¤í
,íá¨)°m? ?,''á¨
)?íá¨)￥
±???°m?Z,''á¨)=?￥
±9? ?b?t
±??
?,?
^? VE
?￥,
??
U"''''?l???11÷ú)￥
??i
??l
?á?l
?}9b
|
|
