.nullnonmarkingreturn!
2005
VigicompactNSD
.nullnonmarkingreturn!"#$%&''()
25A~250A
1
VigicompactNSD
25A~250A
.nullnonmarkingreturn
.nullnonmarkingreturn2
.nullnonmarkingreturn!3
.nullnonmarkingreturn!"4
.nullnonmarkingreturn!"#$6
.nullnonmarkingreturn!"8
.nullnonmarkingreturn!10
.nullnonmarkingreturn12
.nullnonmarkingreturn
2
.nullnonmarkingreturn
VigicompactNSD.nullnonmarkingreturn!"#$%&''()+,-./01"234
.nullnonmarkingreturn!"#$%&''()&+,-./0123456789:;<
.null500V.nullnonmarkingreturn!"#50/60Hz.nullnonmarkingreturn!"#$380/400V.nullnonmarkingreturn!"#$
25A~250A.nullnonmarkingreturn!"#$%&''()+,-
.nullnonmarkingreturnVigicompactNSD.nullnonmarkingreturn!"#$%&''()+,-./0,1
.nullnonmarkingreturn!"#$%&''()+,-.
VigicompactNSD.nullnonmarkingreturn!"#$%&''(()+,''(-./012
.nullnonmarkingreturn!"#$%&(SDV).nullnonmarkingreturn!"#$%&''()+#$,-./
.nullnonmarkingreturn
.nullnonmarkingreturn!"#VigicompactNSD.nullnonmarkingreturn!""#$%&''(.null)+,
.nullnonmarkingreturn!"#nonmarkingreturn$%&''((SDV).nullnonmarkingreturn!"
.nullnonmarkingreturn!
.nullnonmarkingreturn!
VigicompactNSD1603P/125DE
.nullnonmarkingreturn!.nullnonmarkingreturn!.nullnonmarkingreturn!.nullnonmarkingreturn.nullnonmarkingreturn!"#.nullnonmarkingreturn!
.nullnonmarkingreturn!"100A3P:3.null25ADE:.nullnonmarkingreturn
.nullnonmarkingreturn!"160A4P:4.null40ADE/A:.nullnonmarkingreturn
Vigicompact250A50A.nullnonmarkingreturn
63A
80A
100A
125A
160A
200A
225A
250A
3
.nullnonmarkingreturn!
VigicompactNSD.nullnonmarkingreturn!"#$%&''()+,-
square6.nullnonmarkingreturn!:
box3IEC60947-2.nullnonmarkingreturnB
box3IEC60255-4.nullIEC60801-2~5
.nullnonmarkingreturn!"#$%&''$&()#$%&$+$&,-./012
square6GB14048-2
.nullnonmarkingreturn!"
VigicompactNSD.nullnonmarkingreturn!"#$%T2.nullnonmarkingreturn!"#$%&''():
square6IEC6068-2-30.null45°C.null95%.nullnonmarkingreturn!"(.nullnonmarkingreturn.null!")
square6IEC6068-2-11.nullnonmarkingreturn!
.nullnonmarkingreturn!
VigicompactNSD.nullnonmarkingreturn!"#$%&''()+,-./012345
.nullnonmarkingreturn!"#$%&''()+,$-.
.nullnonmarkingreturn!
VigicompactNSD.nullnonmarkingreturn!"#$%&''()%+,-IEC.nullnonmarkingreturn60947
(.nullnonmarkingreturn!).nullnonmarkingreturn!"
.nullnonmarkingreturn!"#
.nullnonmarkingreturn!"#
.nullnonmarkingreturn!"#$%&''()IEC60947-2.nullnonmarkingreturn:
square6.nullnonmarkingreturn!"#$“O”(OFF.nullnonmarkingreturn)
square6.nullnonmarkingreturn!"#$%&''()+,-./off.nullnonmarkingreturn
square6.nullnonmarkingreturn!"#$%&''()
.nullnonmarkingreturn!"#$%&''()+,-./0
.nullnonmarkingreturn!"#:
square6.nullnonmarkingreturn!"#$%&''()
square6.nullnonmarkingreturn!
square6.nullnonmarkingreturn!"#$%&''()+,
classII.nullnonmarkingreturn!"#
.nullnonmarkingreturnVigicompactNSD.nullnonmarkingreturn!"#$classII.nullnonmarkingreturn!(.nullnonmarkingreturnIEC
60664.nullnonmarkingreturn).null
.nullnonmarkingreturn!"#$%&''()+,VigicompactNSD.nullnonmarkingreturnclassII.nullnonmarkingreturn
.nullnonmarkingreturn!"#$%&''(
4
4P3t.null4.nullnonmarkingreturn!"#$%&''()+,
.nullnonmarkingreturn!"#(.nullnonmarkingreturn).nullnonmarkingreturn!"4.nullnonmarkingreturn
.nullnonmarkingreturnsquare6.nullnonmarkingreturn!"#$
.nullnonmarkingreturn.nullnonmarkingreturn!"#$%&''()+.null
.nullnonmarkingreturn!"
.null.nullVigicompactNSD3P.nullnonmarkingreturn!"#$%.nullnonmarkingreturn!"#$%&''()+
VigicompactVigicompactVigicompact
NSD100NSD160NSD250
.nullnonmarkingreturn3P3t/4P3t3P3t/4P3t3P3t/4P3t
.nullnonmarkingreturn!"#IEC60947-2.nullEN60947-2
.nullnonmarkingreturn!(A)In40°C100160250
.nullnonmarkingreturn!"#(V)Ui500500500
.nullnonmarkingreturn!"#(kV)Uimp666
.nullnonmarkingreturn!"#(V)UeAC50/60Hz380/400380/400380/400
.nullnonmarkingreturn!"#IcuAC50/60Hz220/230V858585
(kA.nullnonmarkingreturn)
380/400V353535
.nullnonmarkingreturn!"#Ics(%Icu)75%75%75%
.nullnonmarkingreturn!ACACAC
.nullnonmarkingreturn!square6square6square6
.nullnonmarkingreturn!"#$.nullnonmarkingreturn350003000015000
.null400V-In/2350003000015000
400V-In20000150007500
.nullnonmarkingreturn!.nullnonmarkingreturn/.nullnonmarkingreturn/.nullnonmarkingreturn1500/8500/100001000/7000/80001000/7000/8000
.nullnonmarkingreturn!"
.nullnonmarkingreturn!"#$%(A)Ir25/40/50/63/80/100125/160200/225/250
.nullnonmarkingreturn!"(A)4P3t.nullnonmarkingreturn
.nullnonmarkingreturn!"#
.nullnonmarkingreturn!"(A)Im(.nullnonmarkingreturn!)300/500/500/500/640/8001000/12801600/1800/2000
.nullnonmarkingreturn!"#
.nullnonmarkingreturnI?n(A).nullnonmarkingreturn0.1-0.3-0.5.nullnonmarkingreturn0.1-0.3-0.5.nullnonmarkingreturn0.1-0.3-0.5
.nullnonmarkingreturnnonmarkingreturn.nullnonmarkingreturn!(ms)200ms200ms200ms
.nullnonmarkingreturn!"(ms)
.nullnonmarkingreturn(.nullnonmarkingreturn)square6square6square6
.nullnonmarkingreturn!"
.nullnonmarkingreturn/.nullnonmarkingreturn!square6square6square6
.nullnonmarkingreturn!"#$%&
.nullnonmarkingreturn!(OF/SD/SDV)square6square6square6
.nullnonmarkingreturn!"#
.nullnonmarkingreturn!"#(MX/MN)square6square6square6
.nullnonmarkingreturn!"#square6square6square6
.nullnonmarkingreturn!"#$
.nullnonmarkingreturn!square6square6square6
.nullnonmarkingreturn!"square6square6square6
.nullnonmarkingreturn!square6square6square6
.nullnonmarkingreturn!square6square6square6
.nullnonmarkingreturn!"
.nullnonmarkingreturnLxHxD(mm)3P:105x236x864P:140x236x86
.nullnonmarkingreturn(kg)3P:2.84P:3.4
5
.nullnonmarkingreturn!I?n2I?n5I?n10I?n
.nullnonmarkingreturn.nullnonmarkingreturn!"#500400350350
(ms)
.nullnonmarkingreturn!"#$.null200.null.null
(ms)
.nullnonmarkingreturn!"#$%&''
.nullnonmarkingreturn!"#$%&''
.nullnonmarkingreturn!40°C45°C50°C55°C60°C65°C70°C
252524.52423.5232221
4040393837363534
5050494847464544
636361.56058575554
8080787674727068
10010097.59592.59087.585
125125122119116113109106
160160156152147.2144140136
200200195190185162157.5153
225225219.5214208182.3177.3172.4
250250244238231202.5197.1191.7
6
.nullnonmarkingreturn!"#$
.nullnonmarkingreturn!
.nullnonmarkingreturn!"#$%&''()+,-./
.nullnonmarkingreturn!"#$%&.nullnonmarkingreturn!".nullnonmarkingreturn!
.nullnonmarkingreturn
.nullnonmarkingreturn
square6OF/AX(.null/.null):.nullnonmarkingreturn!"#$%&
.null
square6SD/AL(.nullnonmarkingreturn!):.nullnonmarkingreturn!"#$%
.nullnonmarkingreturn.nullnonmarkingreturn!".nullnonmarkingreturn.nullnonmarkingreturn!".null
.nullnonmarkingreturn!"#$%&%''nonmarkingreturn(.nullnonmarkingreturn
.nullnonmarkingreturn!"#$%&''("#
square6SDV(.nullnonmarkingreturn!):.nullnonmarkingreturn!"#$%&
.nullnonmarkingreturn!"#$%&
.nullnonmarkingreturn
.nullnonmarkingreturn!"#IEC60947-5.nullnonmarkingreturn
.nullnonmarkingreturn!"
square6.nullnonmarkingreturn!"#$%&''()+(
.nullnonmarkingreturn
square6.nullnonmarkingreturnVigicompactNSD100~250.null.null
.nullnonmarkingreturn!"#$%&''()+.nullnonmarkingreturn
.nullnonmarkingreturn!"#
square6.nullnonmarkingreturn!"#$%&''()+,
1.5mm
2
.nullnonmarkingreturn!
.nullnonmarkingreturn!"(A)6
ACDC
.nullnonmarkingreturn!(IEC60947-4-1)AC12AC15DC12DC14
.nullnonmarkingreturn!(A)220/230V64
380/400V63
.nullnonmarkingreturn!"
.nullnonmarkingreturn!"#$%&''()+,-"
.nullnonmarkingreturn
.nullnonmarkingreturn!(MN/UVR)
square6.nullnonmarkingreturn!"#$%&''()!"+
.nullnonmarkingreturn!".nullnonmarkingreturn!"
square6.nullnonmarkingreturn!"#$%&''0.35~0.7.nullnonmarkingreturn
.nullnonmarkingreturn!
square6.nullnonmarkingreturn!"0.85.nullnonmarkingreturn!"#$%.null
.nullnonmarkingreturn!
.nullnonmarkingreturn!"MN/UVR.nullnonmarkingreturn!".nullnonmarkingreturn
IEC60947-2.nullnonmarkingreturn!
.nullnonmarkingreturnMN.nullnonmarkingreturn!"#$%&
.nullnonmarkingreturn!"#$.nullnonmarkingreturn!"#$%
square6.nullnonmarkingreturn!"250V.nullnonmarkingreturnMN.nullnonmarkingreturn
square6.nullnonmarkingreturn.null:≥200ms
square6.nullnonmarkingreturn!:220/230VAC
.nullnonmarkingreturn!(MX/SHT)
.nullnonmarkingreturn!"#$0.7xUn.nullnonmarkingreturn.nullnonmarkingreturn!"#
.nullnonmarkingreturn
square6.nullnonmarkingreturn!"#$%&(MN.nullMX).nullnonmarkingreturn
.nullnonmarkingreturn!".nullnonmarkingreturn!"#$%.nullnonmarkingreturn!
square6MN.nullMX.nullnonmarkingreturn!"#$%&''.nullnonmarkingreturn
.nullnonmarkingreturn!"#$%.nullnonmarkingreturn!"#$%
.nullnonmarkingreturn!.nullnonmarkingreturn!"#
.nullnonmarkingreturn!"
square6.nullnonmarkingreturn!"#$%&''(
square6.nullnonmarkingreturn!"#$%&''()+,
1.5mm
2
.nullnonmarkingreturn!"
VigicompactNSD100~250.nullnonmarkingreturn!"
.nullMN/UVR.nullMX/SHT.nullnonmarkingreturn!
.nullnonmarkingreturn!
AC:220/230V,380/400V
.nullnonmarkingreturn.nullnonmarkingreturn<10VA
.nullnonmarkingreturn<5VA
.nullnonmarkingreturn!(ms)<50
.nullnonmarkingreturn!
square6.nullnonmarkingreturn!"#$%&''()+.nullnonmarkingreturn
IEC60947-2.nullnonmarkingreturn
square6.nullnonmarkingreturnnonmarkingreturn!"#$%&''.nullnonmarkingreturn(.nullnonmarkingreturn
.nullnonmarkingreturn5mm~8mm(.nullnonmarkingreturn!"#$
.nullnonmarkingreturn).null
.nullnonmarkingreturn!.null"#
.nullnonmarkingreturn!.nullnonmarkingreturn.nullnonmarkingreturn.nullnonmarkingreturn!
.nullnonmarkingreturn!.nullnonmarkingreturn!"#$.nullnonmarkingreturn.nullnonmarkingreturn!"
.nullnonmarkingreturn!
VigicompactNSD100~250:1OF/AX.null
1SD/AL.null1SDV
7
.nullnonmarkingreturn!"#
VigicompactNSD.nullnonmarkingreturn!"#$%.nullnonmarkingreturn
.nullnonmarkingreturn!"#.nullnonmarkingreturn!"#$%&''
.nullnonmarkingreturn!"#$%&''#()+,-./
.nullnonmarkingreturn!"#
VigicompactNSD100NSD160/250
.nullnonmarkingreturn(mm)3535
L(mm).null25.null25
d(mm).null10.null10
?(mm)>8>8
E18578
.nullnonmarkingreturn!
.nullnonmarkingreturn!"#$%.nullnonmarkingreturn&nonmarkingreturn''(VigicompactNSD.nullnonmarkingreturn!.nullnonmarkingreturn!"#
.nullnonmarkingreturn.nullnonmarkingreturn!"#$%.nullnonmarkingreturn(.nullnonmarkingreturn!).null
.nullnonmarkingreturn!
.nullnonmarkingreturn!"#
.nullnonmarkingreturn!
.nullnonmarkingreturn
.nullnonmarkingreturn!"W
square6.nullnonmarkingreturnVigicompactNSD250.nullnonmarkingreturn!
35mm.nullnonmarkingreturn45mm
VigicompactNSD100/160/250
.nullnonmarkingreturn!
.nullnonmarkingreturn!"#$
.nullnonmarkingreturn!"#$%&''#(nonmarkingreturn)+,-
.nullnonmarkingreturn!"#$%&1.5mm
2
.nullnonmarkingreturn!
.nullnonmarkingreturn!"#$%&''()+,-.
.nullnonmarkingreturn!"#$%&''()
.nullnonmarkingreturn!
square6.nullnonmarkingreturn!"#$%&''()+,-
.nullnonmarkingreturn!
square6.nullnonmarkingreturn!"#$%&''()
.nullnonmarkingreturn!
square6.null.nullnonmarkingreturn!"#$%&''()+,-
square6.nullnonmarkingreturn!"#$%
square6.nullnonmarkingreturn!"#$%&''()+,-
.nullnonmarkingreturn!
8
.nullnonmarkingreturn
VigicompactNSD100~250A
.nullnonmarkingreturn!"
.nullnonmarkingreturn
.nullnonmarkingreturn!"#
.nullnonmarkingreturn!"#
9
.nullnonmarkingreturn!
.nullnonmarkingreturn
.nullnonmarkingreturn!"
.nullnonmarkingreturnA.nullnonmarkingreturnB
.nullnonmarkingreturn:
.nullnonmarkingreturn!"#$%&''()+,-./.null012''(:?≥100+(h.null5).null
.nullnonmarkingreturn!"#$%&''(
P4=126.nullnonmarkingreturnVigicompactNSD250
(a).nullnonmarkingreturn!
(d).nullnonmarkingreturn!"#$%&''
?
h
10
.nullnonmarkingreturn!
VigicompactNSD25-40VigicompactNSD50
VigicompactNSD63VigicompactNSD80-100
11
VigicompactNSD125-160VigicompactNSD200-250
12
.nullnonmarkingreturn!"
VigicompactNSD25~250A
.nullnonmarkingreturn
.nullnonmarkingreturn!"#$%&''()+,-.()/012
.nullnonmarkingreturn!"(.nullnonmarkingreturn!")
VigicompactNSD100.nullnonmarkingreturn/.nullnonmarkingreturn!
.nullnonmarkingreturn!3P3t4P3t
25AELA29995TELA29995F
40AELA29994TELA29994F
50AELA29993TELA29993F
63AELA29992TELA29992F
80AELA29991TELA29991F
100AELA29990TELA29990F
VigicompactNSD160.nullnonmarkingreturn/.nullnonmarkingreturn!
.nullnonmarkingreturn!3P3t4P3t
125AELA30991TELA30991F
160AELA30990TELA30990F
VigicompactNSD250.nullnonmarkingreturn/.nullnonmarkingreturn!
.nullnonmarkingreturn!3P3t4P3t
200AELA31992TELA31992F
225AELA31991TELA31991F
250AELA31990TELA31990F
.nullnonmarkingreturn!"#$%&''()+,-.()/012
0lrlml
t
0lrlml
t
VigicompactNSD100.nullnonmarkingreturn/.nullnonmarkingreturn!
.nullnonmarkingreturn!3P3t4P3t
25AEL29995TEL29995F
40AEL29994TEL29994F
50AEL29993TEL29993F
63AEL29992TEL29992F
80AEL29991TEL29991F
100AEL29990TEL29990F
VigicompactNSD160.nullnonmarkingreturn/.nullnonmarkingreturn!
.nullnonmarkingreturn!3P3t4P3t
125AEL30991TEL30991F
160AEL30990TEL30990F
VigicompactNSD250.nullnonmarkingreturn/.nullnonmarkingreturn!
.nullnonmarkingreturn!3P3t4P3t
200AEL31992TEL31992F
225AEL31991TEL31991F
250AEL31990TEL31990F
13
VigicompactNSD100~250A
ON
I
O
OFFON
I
tripped
reset
OOFF
?5...8
.nullnonmarkingreturn!(.nullnonmarkingreturn)
OF.nullSD.nullSDV29450
(.nullnonmarkingreturnVigicompactNSD,SDV.nullnonmarkingreturn!"#$%&''(!)
(.nullnonmarkingreturn!VigicompactNSD,SDV.nullnonmarkingreturn!")
.nullnonmarkingreturn!"#
AC50Hz(V)MXMN
220~2402938729407
380~4152938829408
MN220~240VAC.nullnonmarkingreturn!nonmarkingreturn(≥200ms)29422
.nullnonmarkingreturn:MN250VDC29414
.nullnonmarkingreturn.null!"220~240V50Hz29427
.nullnonmarkingreturn
.nullnonmarkingreturn!
.nullnonmarkingreturn45mm.nullnonmarkingreturn3P31563
4P31564
.nullnonmarkingreturn!.nullnonmarkingreturn6.null29329
2.nullnonmarkingreturn!"(.nullnonmarkingreturn!"#)3P29330
4P29331
.nullnonmarkingreturn!"#$%
.nullnonmarkingreturn!"#$%29338
.nullnonmarkingreturn!"#$3.nullnonmarkingreturn!"#
.nullnonmarkingreturn29370
|
|
