汉字书法之美

1\1N￥?68N￥1







1\2N￥?68N￥2









AN
0c$ è/U?)q
K]

-§f34
a à?}?}Txtí?
ˉ?
ˉ?}?ú
?
?

|:http://www.ziyuge.com

0NfP ?:

<úvùk
???￠:ó°  ?%2N
??4k?
¨Ta$


t?-??k¨ò?j?o?PKo? @?o? ? ?o? ?3g
t
?￡?k¨

_éWYêXM;<kê??0

?kêYkêR=T?y 0ê

?úkè4??W è?¤ 
n?o?

?4?WkN
 à?ao?
4?k?1(?5?x?? to?


ú??ù>%2?0c
°lk 0 0Y
à??v  ?ú$ èk

??é[? =

o?

?
\%2^t?I?t ?
3?K?lk)×ì+ ?o?%??oo?
_ ê

k
 ?Q??
kC?
?K?  è%ò
??o?

U?)q
ay0c?w}k?(m?k?
?} 
k??? 
nk?

?K?7 .k?
?&? Ok??t?L 
??k?=?

ìê
\d
? 
? 1……

? ?YUT?  è?àk
aK N
0c{7o??
ú ?è

μké[
ú4;N ?0A?W N
?°?k?0ê 9?T




1\3N￥?68N￥3

?5?k<¨?é 6?`

------ ~
-??÷-------

3?? ? ?P

? ? ?P

U?)q X?o)Ko?1947v?9NC
|
kèx9NV?o?V

￠?YW ?o?
+D B o?Bo?1972v
?M;c￠^?Y
+

D B o?k1976vVo?à`o|￠à èDo§?(ú úkwˉeü~9?

Yo?
ü&(YC?Y èD ?k?`o| ?`?o§ Qxo??? ?

?%òv k
aò￠ ? Ik?à??
ò?$ èk?4
ao???o?
+D

Wo? è
??}? _kwú) Jk?
B_ ?
?o?v7

O è~
PzkU
?y è$9
\k<|?%2 _?\%2yk òé

b3 ??nn+ è ?o?
K?yo|Ta?Y èo§o?o| è 
?Io§o?o|
?

} èo§o?o| è :ó°o§o?o| è X?o§o?o|
 Xno§o?o|
 ±!

,1o§o?o|T1
?o§o?o| D
? ???? ao§o?o|N1?T o§o?o|ú?? ?éo§o?

o| S Xo§o?o| 4ù/?ò  ??Lo§o?o|???xo§o?o| b%?êo§ ?o?

3?? ?P

? ?P

<úvùk
???￠:ó°  ?%2N
??4k?
¨Ta$


t?-??k¨ò?j?o?PKo? @?o? ? ?o? ?3g
t
?￡?k¨

_éWYêXM;<kê??0

?kêYkêR=T?y 0ê

?úkè4??W è?¤ 
n?o?

?4?WkN
 à?ao?
4?k?1(?5?x?? to?


ú??ù>%2?0c
°lk 0 0Y
à??v  ?ú$ èk



1\4N￥?68N￥4

??é[? =

o?

?
\%2^t?I?t ?
3?K?lk)×ì+ ?o?%??oo?
_ ê

k
 ?Q??
kC?
?K?  è%ò
??o?

U?)q
ay0c?w}k?(m?k?
?} 
k??? 
nk?

?K?7 .k?
?&? Ok??t?L 
??k?=?

ìê
\d
? 
? 1……

? ?YUT?  è?àk
aK N
0c{7o??
ú ?è

μké[
ú4;N ?0A?W N
?°?k?0ê 9?T


?5?k<¨?é 6?`

3? )￡

)￡


~

~ ??ì N


$%2N
|J

èP?

P? è

Shv


?￥

C ?

G??

P?



1\5N￥?68N￥5

@?

;.?

M?μ?

L6?

??

$80c è

fK:
?>yN?Ju ?ú

/?

¨y?Q}$o¨oH~o?

h?`?yJ?
h

u3
í?y
g
;??
;

c?
{y?

T?
?yW0c

￥?

n?y?￠0c
?K 

N;
7i
ày
úgG ?W0c

$? =~


,àKo¨ ??￡o?

?%2
°yo¨μo?k?Qμ @

?8
°yo¨%2o?kL?:

?
°yo¨ zo?kM;yWA

??
°yo¨io?k??E_
?



1\6N￥?68N￥6

?<
°yo¨4,o?k e4AG

?1
°yo¨o?k4AMw
-

?
°yo¨%o?kS~a/

$?N

?W

? ? N


N
0ê
?W
+D

?yv¨°L 1

h
?t

0c:yy

?}+
￠

???\ =μ

??,

3?dP
<

P
<

U?)qˉ?40k7?N
??Jkú?\??kY4
Yk
?K 0

?N
0c$èk N¨6
$kt
o¨?w}k?(m?k?
?} 


k??? 
nk??K?7 .k?
?&? Oo?k? ?%×

S? òo¨?é

\ ,?? 1 %2 _Z?o?k%2òGF?o??ao?
_k

%×
?
?k 2
?k
2kè<4%2 _RU}?ˉ$ èo??
?N$

!zk yT$?kXKY ?Q3k?
?? ók +Y3? ? ?k?
%2


?J[o?"03kê }?4 ék±Uz%2 ???o?

--''??3ág
Kd0
?Kh



1\7N￥?68N￥7

3?
~gh


~

o?Yo?K”?ì? è 0ê

N
0c  à.kY"¨
?ú"K?C????? -
?o?

Yé
\?k v?ê
???/?/x¨%2
ü ,? ?°k?4?è

0??k }à?%2YB????±¨c%2??êC ?
o?

êC ?
RùM?÷~?Y
ü? ??4o??|R?7$ìk

o??M?÷k<3
{.±k?÷ à
4o?

o?Yo?Kk%2? ?% N
k EY ± ?Th¨, 

à. ?o?é44 ?k ?3 lo??J ??%2?(?k±¨éeμk

U ?W 5é ?o?

é
????k?J?Y ?K
~ 5é44 ?o?C ? ?eXk7

?¨?J? Y?Oò go?é 0 5C ? ò?k%2μ%2¤k%2

?%2?k???%ê? ±
)EY?è 
??o?

?J ?3o?Hk3o lo?

é￡￡?
? 5?J?K? ??k?
? 5?J¨é
e?u l 

w}o??|é?ì0c
°?? 
??kw Q?ê
k ò?
?Jò4

J 
?}N
?o?

%2 +?%2 ± ?è  ?¨k? +
Ju ± ?u??
,

k ±
) ? ??è 

??o? ±
)|%2 _ ?ké?C ? ò?


??0
T ± ?
?? 
8?k,?é. ?o? μˉo?
?

>o?

v 0êk???+
? > .o?
??? ?k >? +



1\8N￥?68N￥8

?z
??¤k >??o?

Y"Q?N
0ê.Lkm4%2??K?7¨x 
? >”

.l`

. + ? Qü +k-.? ? 0

?z.?  ?3k-.

¤ o?

?>s? t?_?k?%2 +¨N
0êo?

?? N
0ê.koCm 5
\ d
o?

?áMak3 5 ?k¨ ?k%2 ?%2?kê
\ d
o?4??¨ê


\%2? x
k(1 TI?k ??%2μYTo?%2 ?ê°4k>?4o?

4k<
}6?5` ]o?

é =3M"U?
μ?T~?J
aU??T§ k

?òk?
;?k?Yμ?To?

)q  ?? ˉòké?QmaeK?d
?5o?
? ?%o?￠??

zndKR%2kéQma4?!o?

QmaeKd
 ??5k
\ê)q ??<?e óokμ

êè4kμ?μ<?4êo? ?dG2?koo ? 56éU?o?

?d
ay;?μ??kZ?;?μk?"
ü?o?

é
?±4k;?μ??kYeZ???4êkx?)qê±?

eYo?¨?Lê ??koo
?±ê >k ??
}???4k;?

μ<μ??ù>4o?

3?
~gh

xYYeê:TK E?k=?
|''a???E k 1?



1\9N￥?68N￥9

|x
\Q??4?μ?o?ò??Ek
?kYk

?%2
ü?4êo?

êE?J?ê!4k???0ê KkE ??"úk
?

±Yk
?±oòz? ??"5k" ?%k-
?± q o?

??["ú 
kwy¨%2
ükC)%2?kC??kC?%2 _

¨ 
?o?

d
N
0êk?ù ? .4 U áMk.4

 U>?  ?3k.4
\?
\ UHW 
?o?;??

?àY
üd
R%2 Kk =3U¨??0ê
\ d
k?k

-??k?5?Q?%2? ?k;?ú"?? 0êz5?Q?%2?

?kZ?UY4?  ??o?

xYYeê0ck? ?ê 
?o?Yo?Ko?? ?? ?

%k
?%2μTak
}R?áM ?3??o?

?¨ =30c?? 
U
?%2o?45%2 %2k ?%o?
2o?

a;ka ????
a?%2k?N
0c è?? ?5?l`

YB? KU
C?4? ?0êd
áM ?3k%2 Tao?

? 5vùíxk? 5 ?ê
\ d
)?
T?
Túk
T?
T? àk

?ú?a òv?o?eK 0?
? è
ay?  ?d?BIo?x?
\?àI

5?k=?
? Y? ?ì0ê ]$áo?]"
Zo? ?3k] ??4o?

?J%2 + ?éê
gê
;k?
2?
￥ˉ???? Eo?

é
?±U?`nR??o?x?U
\%2?ê ?3 ;3?óFU bèké 0

??R:à
ü9?o?

-
??J34  ?3k<? v;?ì0ê
\d
? áMl`



1\10N￥?68N￥10

?d ?±?úk ?±?v?k??k?
Z o??) ?dv??4


\?
Z ??k?<Y2±kRJhLS?%24;1Jk 0J¨^H ±J?

@A?@???k Y?A?J?!?!  @?4???à?
ü4¨\}L 
?

?k
tA?JA?@? 
??o?

é?÷KN?kà1%2C%2C¨J??k? ? ù???e 3 ?

38kè?kè%2 _%￠ òo?

?%2)KN?kC|??2 w} ?÷o?KNJ?_GkKNJ?
Z

6?kKNJò?k =3KN???? 
?o?

é C ?Bé??k;8> òDC4??%2%2?t4?o?

?eX
?? ?k ?  2 ó-
tJ?%o??x  2 ók?
?±?|?3

?
f
C}?
?k|%2ìùY Y
k% 5°kUY? =3(m? 


??4?Lo?

;?N
0êh~ê ?k?é

\ ,?? 1 %2 _Z?o?


?úv?kN
0êk+9ék|%2 _?
go?

éeè
|NWpL?L
ê ?? KkUY%2Bo|c" ?o§%2


%2
ê?k|?ìê
\ d
%2yáM ?3o?

?o|N
0c$ èo§ê?k?é ??Y
ü?JW 5é ?0

ê M?o?;? ?% o?Yo?Kk-?é ?
t?J ?W 5k

%2
üè ? è%ò 0co?

é?0?¨?J2ùk?é[?c¨N
0êLK  μ?o?

U?)q9·L?J\G?

8QQ,v?,?



1\11N￥?68N￥11

3??

￡|¨¨x?￠ ,
ü ,è

~ ??ì N


%2?
k??
k

-?￡|k?|%2\êT O?o?

N
?:?èkw''D4?êN
§? ??o?

N
??5<v 7WkY??M??| %2^ò?3k?
n

Fò?4%2 ?Z-- ??%2¤k|???z ?%2ì? ?k?K


??Jf?~k-?K
??:Hz? ??%2??<Q7 Lo?

? )ùG??N ? N
kA?W G???
}?o?

?

￡|¨¨x?￠ ,
ü ,è

éoo(1
?A|?
A|￡|  ?Zk
?±?|¨ ?
?ê

Skypev??$? ??o????????
k???-oo?ò

5
n? ￡| ?Zo?

%2h? ±
) D J ?kW
naèêo?z%2?3 ? 
k
n P

??o??To??￡￥???  GA?ò+?, ?
??￡|? e

 +N?o?

N
-
c???kT%2?o?kT¨N
? ??eUY

 è?

￡| ?c? ?k-<?NK
a 0 c?o?

K ?? ￡|
?
_? c 
k?úK??Wv
ùK?

? ￡|kk-
?
Z
Jo?

éZ?;"5?
?o?NG? ?

￡|¨¨x?￠ ,
ü ,èk?

4?Tù;k?|?W?y
?
??

￡|; ? ?k-
???%2



1\12N￥?68N￥12

W
nT?? Uz
1k ·?e4?4?
Yo?

?

￡|; , ? è ??k¨??t?oo
?o??ò

?êIqnk? ??e?￠àUY ?
k¨yê%2 ê

%2?o?x¨??tk??o ??e ?c0o ￡| ò

?
y??  ?êo?Z?ê?
?g?k ? K?po?

R?àê?×z??  ? ±k ? ?
Ro?ò^y
)|

CUY?￡|? ek???A?
+No?

é¨V?={G Q 0? ????f??? k-
??

NNWìG-
$ì ￡|  +No?é[?¨ê Rˉ  RkN

WZ? P
k?uN?Cê?k<?%2? ??à￡|o?+

={G?f?Y?4?k??-
¨
?4NK YRv +No?

LU???\Y??Mò?3?
n  ?Z?￡|??
k?%2


?%2 ?O~C?±? ?o?

??k%2Ké ¤kRLQ: ?ê??? Y?f@ê
üo??K


? ?Z<?
n?￠o??? ?N
o??? ?k

???Rau ?
ük%2 +?OTkN
???￠a ￡|

?kQ?=? ¤??40ê??k D¤?Jè + ??è ?￥

ò]o?


?
ˉNìG ?
?Zk?-?|OT±5vè ?¤?o?

Kc4?k?c4òk?v N
n ?%2
è
ú??? n
ók

%2 +?OT  ?
?”“
n? ?ZkwZ?|? ?
? ;" Y ?”

D3kF ò?UY?é[?)? eN
÷ ?à?t  b%g?ú5

N?
ò?Co? è ?  ?>k?]?aˉ@ho?

N
??ù''?%2 
?￥?
k
?￥?? y¨
?
? kT? E



1\13N￥?68N￥13

o?

é[OT?? , è
§
?kt
>s ?
§
?g=?IN
§? 

??o?
T''?hkYúCè0o?
o?

¨, èkoo 0? .
§
???
ˉo?
?
? .?k
? à

?′n
?KW0o ? Go?N

§?
? àA
?Z? _
° io?N
?

′
?
?k¨
?
?Lk￡| kTJ±3oM
}o?￡|? e-?N?
?

g?, è
??  ?`
k
0o?
′n
?
?o ??
kU
D

4 _?? ó ?? c
úgo?

3?1` ˉ9 ? N
?

1` ˉ9 ? N
?

Y??Mò?3  ?Zkò???N
k
Lm4

??o??￠o?éH
S)io???? ?
?
?úú mTk0Q

%2 ?%  ?Zn ?
?
?o?

N
?:?èkw''D4?êN
§? ??o?

%2?
k??
k-?￡|k?|%2\êT O?o?

N
§?w''hkY\ê?}kkGJ??
¤ ?
??@

òT? p  ?\êkk¨ μ??
k\êêê¨  


k??
a￠A?kTo?

e
 o|d?>′o§gIliadho?o|í′
?o§gOdysseyhC?n ?Zòk

\êL
è r? è?ò {7zN-? o| af
h;o§gRamayanahyo|f

\Y/t ao§gMahabharatahé·hshskxùO x\êk

-?\ò].úJkKò7^C? pk.?￡| ?l? e G?oo%2?

÷
?± ) ·Nk 4
0Q2o?



1\14N￥?68N￥14

c%2?GJ?? N
?o|\ê ?o§0?Y ,F--1` ˉ9 ?k ?

%ù+&6W?o?o?÷? O?k<?ò ? qJè%2 _?

5?o?

N
?w''?`?5? ò ?
a￠o?

:%éaJ[kü;3??z

Oé??k§¨ggo?

NN1
k? +>k q wJkK7?? @
k°ò

J?k?7 +?\k%2%2C¨?÷ ¤ ? LAk?
ˉ??
?

Jè%2 _??  èo?

N
§\êD4 
n ?Zò08hY ?
)k ò?Y?

9? 2Ykè4
\
§? i
x?o?

à| ?k
?dJT?>z

Q¨4Lk:? =?o?

N
§??R?C?KM d?k?Q?8
 íOk? ¤

?0T??  íO  G??L %2 ík
 ?9N
T

? Y
?
? 
?￥?
?

3? èP?

$%2N
|J

é ?7=g 5;?TY P? è
¨?|  k

b??
? 5?v?K ? ?7k

Lμ?e? ?
T?
T
ˉ ? ?6o?5<5?o?ATèk?e? ?
T?
T


ˉ ? K?Lu
ZY SK?o?



1\15N￥?68N￥15


ˉ ?kx??
?±? è%òo?

èP?

éY
? 5?| %2?P??kμ?4%2 èo?

; èkU
?vù%2)LSa
w aóJ? 
??k

x ??kG?k3
üP??káMa?4%2 è”……

G
akK ?Z??
Yùk??
?7? ? è ?ck-<?~ `

0
a  èP?
?7o?

?WK??Y
? èP??"
ü
?7o??3%2?P??kG?

4%2^7?k5?!?
?4k<?%2 èk ?UI
\kn
??o?

é?ú ú? ?Dk
?C?%2? ?
??k??
?7o?é 8%2

4kG?? K%2T 
?7k?è?ú ?o??%2?!4?--!4?

??kk!4?
?y?k!4?G&z
°k!4?T°

gf

t''?c?k!4?ò~ò~--%2T 
g i
?7k%%??o?

?ê 
?7?ùv
tPDAHWkê +Ny¨??Lkè?y 


?7o?7^ ?-UY? ?k ???Uo?%2?U%2?o?

é 0 5?%%?? 
?7k?àY?k¨Z??
vWkò?

NK ? èP? ?ck =3%2TYY44 7
}?ú5 èk ò;

?%%??  èkv?!4kA1?y?7^ ˉ? ?~

YNW 
°k
°
? ?d~ ?k ?? èP?
?7kv μ] ??Y

^O^'' ?dk8m 5%2? Gkb????
?a
ayK %2?k?-

Z?;"úY7?
?k 1
}? èkù è-<ü4o?”

^]$ Ww''T
??
\ ?
??? üDkA
m-4

%2OyNK ? èP?
?7kê
?Q
?9v??x Y7k?òYa-o??



1\16N￥?68N￥16

?Do?¤`_ f?
J……”

éY
? 5?| %2?P??kμ?4%2 èo?; èkU


?vù%2)LSa
w aóJ? 
??kx ?êá±?1ˉ=

&2N Yak?kG?k3
üP??káMa?4%2 èo?; èk

?
?
? 7^o?; èk<?7Wo?

7kP?????vk;?à ??K ?? 
??k;

?NìG
?(?Do??Dka-o?¤`_ g
?êf?
Jk-??65<5? 

 èk?] ???M?R?C??4o?

¨N
?ú?ìUY 0?P??o?P? ?R?C?4kx?%2vùk

ìG ?@2|7?4%2? ?k P? ? ú  àù ?òZ4?ky??L

>?o?P? ? ú ?  ?òkP? ?  èkC%2%2"-¨Z?t% o??
÷

? ?
nμo? ???kP??<K?k
¨?ì
nμ4o?

é[R?P? ?? ?Wk;?oo
t
??4 è%òo?
x

? ò¨ P??kê
?<?] ??Y?
ˉ NìG  èP?
?7k

??ìK ? 7Wk??ìK ? 
?7 ?Zo?é ?7=g 5;?TY 

P? è
¨?|  kb??
? 5?v?K ? ?7kLμ?e

? ?
T?
T
ˉ ? ?6o?5<5?o?ATèk?e? ?
T?
T
ˉ ? K?L

u
ZY SK?o?
ˉ ?kx??
?±? è%òo?

3?P? è

P? è

?? 0ckk k?;?? è K~

 2
 ?
CRP¤Bk?¨x P? è ?àk

K ?- ?74??
?7  2 ?o?



1\17N￥?68N￥17

K ? ú ?P? ? 
???÷±3o?kò  2 óH?k ?8l

èP? ?o?|TQ?kV? ={G%2 +??TQ? ? ? n ?o?8
μ

vWkUY¨L? Q%2kk 0?j￡?/IK%2??9? TQ

? @?J¨C?k?¨
Y6k %2k?>ù C? tkHTQ

?
9  2 óo? 2 ó:[tk?
)k8lè%2

%2

P? ?k<¨
è ?

W ? ?? ?èbo?

V?''B?e?é|!Nk???Fü?o?Yú7iòú6èk 2 ó ?

F èk@?J ￡R?C?kFü?  2 ó<?ò?
%QP? ? ???o?

P? ?ê
?4K ?¨x %2B?￠WkQ? 2 ó ó!k?c|

? @o?PKkt
 ??? ò?;ykèNW B o +
?o?

o|uK?x eW
?o§NW
+Y?
??1 ?yx?$Wkx ”

$WkxP$Wk7A-è$Wg8|??hk(òf$Wg? @f?

?hkYC
?
)$Wg, ê 
? ?}?
)ho??? ￡?±

?
?
)$Wo?
?
)?%24 ? ??P?kP?-<? ê”

N
k
ˉo- ,co??WK 0? ê
kY? ? ê k

??¨ ?êb  o?x?k?
? êêP?CRP¤g  ?

êhBk?
￥?
? ?} ?
)??o?o| eW
?o§ 1 _W
+? ?k ú ?

?
￥??%2?k
??o? ?o?PKo??|o?? @w?N?￠K

? M
}?-o? ú ?<N?P? ?o?P? ?? è ¨x
??o?

%2,vk ó- 1 ??od′gS.FreudhM o,K ? 

¤ T  kU?4aT
?gsub-consciousnessh  ¤ Tto?¨T


? 0? ¨ 7òk¨T
? 0?
t4? 7òk0U
?
W¨a

T
? ?Ck¨xè?U￥???k?ü
?ao?

?od′??
W¨aT
? 0?4?0Z??a 
?? f? è”

gcomplexhk?ò e
dg?;#?/?>5?y\?K ??
 



1\18N￥?68N￥18

57>? ègOedipuscomplexho?

¤ T   è?￥ 0w4?0ìà?a 
??k?éY


üN ?ìG  èP?
?7o?7ò

??? ?C?a4kQt%2%2
ˉ

 ?  èk%2%2
¨aT
?LK? ?  èo?

 è??ì ?
k??ì 0ck??ì 7Wk-??ì 


??o?

￠ è] ??T? %2??W
+DkUY%2?P???èJ

  èk?è X
o?.
k?èaK?gA| ?A|?


￡￥hk?è< XygA|X?X2A| X
￡￥ho??
k￡|k

P? èk ?` ò%2k-
?UY?G?? ?
7W
0c7W%2μo

?
?Yo?

?W
30c KkQ
3C ? 7Wkx?C ? 
?7 ,+9P?

èk??v
ù4o?

?? 0ckk k?;?? è K~ P???è_ _J  èk

? è ?
T?
T2Yk?? èk?6--?e?67 ?k-
T?
T

2 ?4o? 2
 ?
CRP¤Bk?¨x P? è ?àkK

?- ?74??
?7  2 ?o?

3?Shv

Shv

????k???Raμ
üo?

éyY 5Shv ?Q 4Iú`?è???  T?k

4?
?ì ?￠:ó°o?

N
G￠ ?ooA??Shvo??¨v
ùK¨ à ì\,Shv”



1\19N￥?68N￥19


kk?%2Y???Shv
?μc 
?
?k0Z?ùú?
N


G￠  ? RShv?? 
??4o?

o|A''?x? ?
?o§??Shv-
3oK O?yShv?0k ò

T§ ￠k???o?”

T§ ￠k??? ￡ ìè 
￠kê ?
aké?571


n? rTê??èK ??
êêUz
1?Ta-o?5?+A¤ ??l`

N èP? ò^ke
§K￡$Y0/o? èP??0/k?
??4k

K ?UY ? ¤ G ?c
?￡7^kUY ? ?3?μ ??
a?ò

??o?UY
?￡￥
?k-UY
?￡òoo?UYA?k-UY??o?T

a$-k T???k }??K ??÷?±.0ê
?￡
\ ?

74o?

ˉL6
-? 0Lkòo|To?o§g
?
U ?ho?o|?3?o§g
F| ^o§gg ?hC?U?Shv?0 7kˉL6áNf-Yú
?S

hv? j?W Wo?

ê
??-?
y Y7¨K ??￠  i?M
}4k
|NYe

0Nf?? Shvk&?
t?Y3/NWà? T bO j?o?N

K o|| ^ ?x?xT`o§L?4Shv T
￠?? TyShv? ò
0k

CI\￡￡
k9? pTa$Jk\
?/¤¤?$k?(??? êk

LU6Kk ò??
kT§ ￠k???kú%×a
Wo?g??jio|P?

Wo§??h

y%2y\
?T
?k?(aòkà?
?
?
Y
  T bKòk￠

à ?
￥?ˉ úKo?Shv?4¨Ye  |Lk%2
"C
tAR???

T b ?yx ,--
??Q 4Iúo?

hv?? )k???Q 4IúkUY\
?T
?k 0T q@?AYTPL?



1\20N￥?68N￥20

h?¤`_
?P g v
?o????Q 4IúkUY?(aòkò?Ya

L2JP?
üex\X?Xf?A? 
ìo?UY%2%2
í? ?3? b ?(n


[è?l?
 
á-è 
íkUY ? 0%2ì êC  ?òkUY ?
|(1


?%2??Ko?%2?6 ?o?

Shv ?W-?!4ké[?R-
?;?±T§ ￠k???”

?
o }?M"y?o?

~ `0.?
ay?W G?????? ?
o?”

R<v???|  eN
??? 0k? @??W 
?ú??
nμk

C? C ?”“/H| ?gêê?h 3ow9ìê?


?Zo???|“S”k??|“X”k|
>kA|?
o??P90”


 $  ?Zko
t f
?Z??k?e9
x?￡k??ì

?
k-a?U
?Shv?Wgò? 1?Kh ?
l`

8
μíkY??M?4-?|4%2^ò? ?k? ??
n Fò

?4%2?
￡|o?????k???Raμ
üo?éyY 5S

hv ?Q 4Iú`?è???  T?k 4?
?ì ?￠:ó°o?

3?
?￥


?￥

¨%2ì?jK D?ê?G?(1
?;%2?k

?
?}o??o? 4Iúo?
o??Ck| kA | z; ?è

 ?

?k

;
t/{¨?? ?ú K?,?”……

?W?4u o|7Wd 
?o§
?k0c
ê ¨Shv ?Wc?

%2?--“c} òì?o??Y
?￥k{? k 0
4%2?
?k?Ys



1\21N￥?68N￥21


?Z? 0
 K
?xM"y?k< 4%2? z?Yn?Tk{?0k

?Y
nT?k<?4?
o?

0 c??￠0c
ê o
?? D
§k?

￡ c?%2

?vo??G?4u T
k0c
ê c} òì?kc}??

 ?C? y¨
?￥ ? Eo?

N
?n_?!k òa5??¨? 
?￥?
o?
?￥k

?
?
-
?
? no?

N?C ?
ì 03o|NWN
G??êP?koo??t
￥


??ê Xo?Ey?n8k￡?K
¨kN?C?-?
?￥?
o?%2·

88vkc￠
§
??(
''gJ.F.Champollion,1790-1832h?G?


WY
6(ò×  a
?è @J?gRosettaStoneh? B ok μw?

Ne

§
;°ˉ?
§gCoptich ?%2)4N?C?

>k=

?N?C?-?0o?
o?é[ )ùN
?? 
?
k íYú??

0o?
k
}
?
-n
?o?

n
??


?
??
?-? ? ó

g%?kU
?aY  co?

¨, è
ˉ0ê?tkook1??
ˉo? ?
ˉ?
° i à.k

?D?
ˉk
ˉ ?Yh?
ˉk, èYú? ?
C? y¨n
?

0o? Eo?

0o?
? co
-kR%2o
-??o?<o
-k&9Jk-

￡ ·?òo
?o?

N
C?%2
%2%ok?4co 
?eúo?? 
p &?k

?%2%2 òokUY??< ,còo0 cT?o? c￥ù


o?

co
úk
?
?Z?|êkêèdêàkT?? %2yk



1\22N￥?68N￥22

?￡?zx??
ˉ?<￡
¨
?o?Q?¨
§
?  
￠Là”

eμ%2Z?T? ?kJèà?zP%2dùμ%2

 ?kJè ?do? ?dêà?k?
?
? %o?
¨n
?

￥èEo
-kn
???4
? U
o?

"K¨P ?
\ ?F?ò?
ayé??o?eμoo
m%2O?

x?kY?e9 y? ~k?
}?
?
? ?e? Gn
? ? 


?o?

N
??N ?-aT? 
?￥?
k ?x<v nk
?

úNW
§? ?wN?C?k?]8@4úvkN
0 +?OT
t

zY? kà????W tkUY¨?￠W?ˉ ?y `

 Lt
?k?é[ ± M?? e
?￥ _?
T#o?

é? 0?W G??k¨%2ì?jK D?ê?G?(1
?;%2?k

?
?}o??o? 4Iúo?
o??Ck| kA | o?; ?è

 ??k

;
t/{¨?? ?ú K?,?o?éY
? 5k y?x4
? 

?j??? ? k)èK￡%2?ì = G?k~Yn4ò4! 
??o?

3?C ?

C ?

3 5C ? ?káMa¨?ò
nμ
%2¤μo?

μ??÷k?¨  Gk?&N$ì 
2o?

?
2?4a
k ??4M ??
ú >oè……

~ `0
3?C ?kY"C
a?y
O5T- ?o?
O5T?L6 1?k?

?ù
μ Ko?

?G?  eN4-?|? 0kfw
|B?/?)<vù N.|U?]



1\23N￥?68N￥23

?G?4C ?k x?C ?k-c?G?4 ''y?? J? @kYCJs

ò?? B ?è ?í  B;Jo?§?N
0c??p Wàk??] ?

Y
?4o?

?Y
O5T- ? 7W
}wêkaù?P vYo?

?¨/?) C ?Z??|$ùk
?ú ?] ??GN?|??

4
 ??
?￠C ? ¨o?

z# C ?k?6 ò DCò?  ?o?(U? Co?L ? Co?

e?ED Co?? ?Ck%×
0, R}GkCUY ?C ? ??o?

C ??%2 _
÷ ?k0ê?
?  ?úy F ? co?

?Cy è ?  ?>\v?N?￠ ?
kYú? F ?0êké

[R?￥?
k?¨Bx? @2á ?? T-TJ7 ?0êo?T-TJ?

Fk??Ye?i?eX(?k¨@2á ?  ?ú
??t? í+kòca

?k?%2 _￥} f??$ èo?

?C
\v?N?￠C??Q?ZY  @f?
+Dk-?P
è%2 ?

mY? ?k
? ?+ fk
???￠kr?%2 _wù~o  í+ èk


U[ F ?0ê ￥?
?c%2 è} ? Lo?

￠N?￠?ê f±mY  @f?
+D
@-? ?C ú
o?

w''NìG??ú+|o?+? Jo?

|ò?è%2^%2^?G§o??e
o??.×o??Q
k ?¨?
? `L


? 5|-lkê?
÷@2|8èxúk%2￥%2￥ & ?è?o??t

%4ky¨?L? Fè?o?

??èkìG[3 5C ?¨?
n0ê￡ ê-- o }?0êk?

￡ êk -?6
?o?



1\24N￥?68N￥24

f~
|!?4-?| Kμèe
??d ?}o?%2|3Ed%y

Kμk ?B??èo?￡|?êk ?ú? C ? ?? k
n?è


?l¨ìAj  à ?k?￠aZ?? >%2 ? Wào? ? 0 ?ú

? ?? ?k- u
gky?CL ù~o í+? G co?￠N?

?  ?úk??ú? ê0ê t@F
 
Tù 7i
ào?

A??<vùkC ?U
 QD4%2?￠0c
ê  
úgk

-w''] ?
Z''4??}
? Y?g ? ó%?

g%?o?


? 0\''3ê??ú4- ?e
k4?kYMk?
?±?ìG ?R4

4 ???÷k
?%2??
÷ @2|g ù ù?JkPYyò%2;
0o?3 5

C ? ?káMa¨?ò
nμ
%2¤μo?¤μk44 k0?%2?

?÷o??μk?4UY?u  ?o?μ??÷k?¨

 Gk?&N$ì 
2o??
2?4a
k ??4M ??
ú 

>oèo? ??P??k?GJk? gk?n
v
? ATèk??
?ò

~
}? ò> 
o?

3ê??ú ?e
kμ?xè ?k ?yYèμo?ò

c%24¤JvèX?Xfx\k?eM üè@?TùzfE Y?o?

μ 2k ? ˉkμ k }àC??
c%2u

C ?o?

3?G??

G??

é? 0G??k

0 5 0 5b? 0?t:Ya ?-I?è§J ?xk

%2)A%2)¨8> ò=j?/? 5 SsT ?
……



1\25N￥?68N￥25

%2ì? SG?k%2ìD R\R??kê ?%22í ?ì?o?¨Mw tR?

C?$ek ?¨xM?k?
Ch?nt?4k?
)¨ kZ?
%2μ

μ
f t  o?

ò?j?  k|?Z?
?? >k|rTêY? àwJ ?°k

|?￠Yù:ó°  k|hq?
?a ¨k¨&NXó 7W$ùk


 5Y
}{??%2μ? D¨B òoo?

?° ?8<vg%2·,,vhk%2y%2? B oP @?
 ??6?

T?k¨T?d1? T??L 0?%2??j?;ìo?U3
ü? ?
|kb?;

?=??à? 5o??v 7Wk
(; 5
ayé¨L`é¨

L`”

?6?T?¨;ì 0?%2?￠a  ?ZkU7\->±8 e-?k; ?Z

??±4k ?6>
?gk?
?±? Fò/? TY o?

NWP @?
x?v
W B ok??6?T??￡
????j?

?G?;ì  ?Zk?AuW @?
}? ?
k?A??±be??

e??
}? ?
o?

?6?T?G?G???
{7|%2énèk-?K W ?Yyx!Y

?k =3T?d^&?4ú5G??k ò?ú5? 5?W7W G?

??]
tD?DaèRT?k+? K RN?kT?AE??? ?k8@2o?

?6?T? ?kêo| ?;?
?o§ èng^:h D ò ?d G?k

ú￡4?? G???
K￡o|^:
W?o§o?

R?í?G￠vWkG???  B o?ò ??￠ óo? a7|?o?

a_[
3o?U??"?yk?W)è?
Y
?4
??o?%2 +?8
μík

?| G??Y 3?<ìkUY?ò?<ú%
o?

ùy ?AYU??"+G??? 0ê è?e?^?o?%2,



1\26N￥?68N￥26

vkU<?4G????W? ?Wk .?my￥?êG??0

ck 7h]$￥ ?8êy ?ê 0?kYC  ?foo?éga”

￥íê G??0co?

G???
?)èk?éìG ,?8> ?xC¨k???

¨ 2ê?UY? =a(?K? Xo?

ò ?j?k%? SG?-?8>?x 4
k C ?@?; ±
)

??k¨μ0êK?àê SK? O?k0êBk? Fòá0ê  ?

/??o??4k
]à )ù 0? G??ú/??
k0?ˉ?C

?0ê i o?-?5??| G???0ê?Z?è/? ??o?

N èP? ò^ke
§K￡$Y0/k0ê
/?3?G??

?è 5ao?

??)è ?G?D?]4 ?ky¨?C?C?kG????
w ?k


w ??x? ?k ???a(?k<?)è
??o?é[OT¨
\

?KYK ? ?
|x
k-?%2 _)èo?

é? 0G??o??%2ì?j???48ùúy§?? )è

--“G? )è§o?%?6ú)èC?§o?B§gX?￡hk 0 5 0 5b

? 0?t:Ya ?-I?è§J ?xk%2)A%2)¨8> ò=j?

/? 5 SsT ?
o?;§?RT
J Jk;??%2

???ìk6ú?%2ì??k |?%2ú?¨ q úXo?

3?P?

P?

?Z??GJè
nT?
=÷￡|k

3?N
UY
í? 
?
???k-?
???o????k



1\27N￥?68N￥27

??é[μìGTaì?o?òa￥o?-????-U
 ￡|


o?

?W ?
 Q??¨D??G? )èk-c??e??¨±b?

 e??o?±bN fPk?±b?e?? ?
k- fP?”

êaP?
o?

?/??ê ±b?e?? úkoo?%2?à￡|? %%2 ?Zk

???k??à
? %2?o?%2Kkê ? ?￡ YMXaê
^ ?gn?


h -oo?

? ?
?k?? ±be?? %2??
k-?U
?B? ￡


 ?Zk-<??μk ?wOTW
n￠ ￠?o?

??  ? ?e??-? 5  G??
k?ò
n? μv?? Tt

aukG?%a%?ê?%?1U)÷k? μv ?ZA è`? R  f
μkJè?

%aê Ro?

?? ±be??￡| ?Z?e? 0k?￡ ￥
? 
?
? è?k
+D

k?e??
ào??Z??GJè
nT?
=÷￡|k3?N


UY
í? 
?
???k-?
???o????k??é[μìGT

aì?o?òa￥o?-????-U
 ￡|
o?

8
μ?
?ú,s
+D+N?￠  ?Z?
-??
àk±?

gPaulKlee,1879-1940hy ? agJoanMiro,1893-1983hCà ?¨

8
μì￡| ?Z
¨U[??  o??oo
ˉ ?òok

?c?ò
?  ?Z￡|k0w''
?4é[aT
??C 6??
??k

òcN ?G?¨p n2D
 %2?; ±
) ?K-k? 5vM

?k xZ??kF òò4ê￠kè!
??L %2 _S?o?

0c  èkb??M?)U=¨Ta%2 _
?ao?
4?



1\28N￥?68N￥28

hq?-
?o?

??±be?? ￡|3o ?we? -o?F?k?
?￠
\¨

 ?Zkμ?
\ dZkx?<|
07Wk?
\T? 
???o?

N -F?ú?±beI?k?-?
?úò￡| RK￥-ké

è
?±
??±b  ?Z￡|?
?n ? ?k=?B? μ

~JèK μ ~o?

N
0cL??5J- ~kXò ?
)Lj 5; ± -
?k;;

± -
???A?
)??
Zd
) 
??o?

??±be??
G???
c%2?WkxA
?
ü?k±b￡|?
?

{M ˉ?k?à?
?
?￥
? è?  è?k?|¨ ?
H%2^áM 
+D

}k?%2 Ta 
? oo?

?K
???P??3}kG??)è?
?￠??
&?}o?

?¨ ???A
?k±be???3?-ó  ˉ}
kG???
é

??ê  ? 
}o?

±b??N Qk3ê?K??k?%2 {M?keI?¨±b? 

￡| ?Z-·à ,+?3} T#o?òcOT)×ì 
}k

o-%2?{M  μ?T#o?

G??)è?
?)è)?? k·à¨%2?èk%2ì)è???

M?? ú?)k?
?ê
? k
à
?? μ?? aP?


{MR:Y ,co?

??P??| èD
?
?￡kG???
é??à0ê¨ ?
o?

>?4
x??kG??? 0ê0U
N
0c??P%2ú
èW
?
?

? c  è
è?o?



1\29N￥?68N￥29

G????
?ú
] ?
?WN
,ck=o?
t

?k

04?KkT%2 ?k=?é[
?vù NKò4′o?

3? @?

@?

?5?T @??
$ è 4ò ￥y

nQ?(?Qˉh&7kí?KùAè;°o?”

v @??
?jK¨BAk-?4M?7W k……

?u?We??¨±b? e??kèeW ?4
?N7Wo??


o?0c M
}?Go?%2
"?
ak?W±b?e??
?5k òM
?ù¨

?o 
x?koo¨?
nb? ˉ?f?? (nμ ?k-? y}ê ò

-ok|?
Kd ? ??3o?3? VK￡  ''G?k?
?
J

Y?? y} ??k? è f?.>?}k¨ò??%?
8
ì

eIè±b  D iC ˉ? ¤ ?k?±bW
+ a}o?

±b?¨
|u?W&?y?ù¨"%ò ˉ? 
x?kK??ù¨?
nJ

±; a% ·k|?V{ fs×$ 
|ueê C?n?o??

F &k?
nQ? ?% êk ?ê%2￥? ?kR
?
?-o "%ò
? o? 0k

? ò?W±b?-o ú|ú/o
T b-?yY ?-o?

C?n?o??F &
t fV{ s×$k ??±

bW
+$ èk ò????Be???x ?e??o?

C?n??< 
e??k?F &? <
e??z?(ò

× Y±n??8 ,
kG￠￠(ò× YIYn??

8 ,%2
k?
|u±bK??C??x ?e?? ò
Kdo?
|uY

ek?
¨7WL M
}?aà
Y4￡|k?
è-7W v



1\30N￥?68N￥30

?Zo?

?WP @  ?v
W±b?k-Ye??ú5??_??k · ￡

?4W? _?o?
?ú-o?:k Y ˉ?k¨±b
+D?á
8?

?W?}k|? ??3o?K
X)ìF ò
t? kvμ4, èv
W

o?


|u±be??] ?à? G ?
è?y0ê
?k X òXo?

 ò 0ê
gHk


?3 è?k
g
è??? ?ú?k0

c ????] ?èo?

R
|u???Wg??ù%2vh YIYn?k?1??Wg?

?ù
μh Y±n?k???Wg??ù·vh C?n?k

^±be????W
n
|u?o?o???ê 0?k-?0cW

?
μYM? á
8o?


|u ?
 N?eI?¨±b? P?k?W-G?4
|u?¨

@? ?
k-<?
Kd  @??o?

???4 @??k)Né
?? @?1z5??K]&&78k?
V1é

@?~~?5? o| @?1o§?d?k3F￥4?W?K
? @? +

?
3?o?

?5?T @??
$ è 4ò ￥ynQ?(?Qˉh&7kí?K

ùAè;°o?v @??
?jK¨BAk+?5?-?4M?7W kk

,
?$k?U+￠?v
g ?Q}$0}
n?4
ù3 ,P\?yQ}$&?0

^Y/o0Qk? ?9U( n
o?”

?W¨fw
|G?  @??k￠?
t
??
|u? áKk-<

?
?hsg?
gá \ê1o?Q? ?W ? e
?ky
gá g? ?

u?k ò?L6??êL6L??o?



1\31N￥?68N￥31

@??¨0cW M
}?koo
t
??YM?
?J4M?”

?pk ò4M?%2 +
t
??L6 %à ,;.??G
|uYM???

y W
nL6W?3}?
?0?o?L6÷  ?%2TYek ;.?o

ê 2)LJ?o?jL? @kC?4M?á
8o? j y￠k óì¨

:%k,

f?k
?f2"g2)LJ??hk ?ú?W?k è?]$
? >z

%×O jk.úTk0c-?4??w?o?.úT ?Wo?

3?;.?

;.?

;.?L6÷ 
?0ê ? @k

C? ?^ ?3?
?
?o? yJ?
?  μ???
k

C?LKéo? ; 0co?

;.?U
?N
0cW ?%2y?d?
?}vn 0co?

;.?0ê 2)LJ?oo?ê4M? ? 
8?o?x?=J???]

ao??¨v
g í????''??W°e h?ké??G° 

h?? ì? @J?o?vn 2)LJ??4wZ?L6M? N7ik ?ú?

¤Y [%òk è?-?]$è?o?

é
?
aL6W;.?M?0
? ò
.? ?
?kQ?¨jL? @”

L?
?±?o?

jL? @?L6÷  ?%21￠$e ??ù8%2,vk¨jL/

Kakx;.?0ê 
?? @o?=?%2 ??
kL68
?W;.

??0ê ·
kè?8 88
o?jL? @=? yy¨

jL?k%2v?~§?k aàk&?S
w?k?jK¨BAk

?4￠WkQt81
"?g-?KY ?=?;.? 0êho?



1\32N￥?68N￥32

?W¨L?G?; @kQt
k
ü
? Q?
> o?:5

8o?

?
ò]k ?￠?k? ]$kA?GeWh?M

? 2)LJ?  G?NvùL6W;.?4M? 0?o?

jL? @AL6W @?? ?
? ¤ ?k?;?kb



4YM? oFò
x?k?é
?
a 
? ò
.?o? è?u?2k%2 ?T

kL6 0?? y4%2 _
?; ?%2 ??o?

à ò¨0cW?
W
nL6W0? ?
k?;.?oê¨jLJ?”

 4M?h~

N
0coo¨c%2?êc?¨ _ %2y 0ê??o?òc?

u?W?e??¨±bK?? P?k-?/?¨?G?D?)è)? G?

??o?P??￠3ê?áK?  μ???
k ?3"%òkáM ò&


x??zG???é??o?t &?}kA
??Tt@Fk-
?

 ?%o?

é[OT? N
-¨cy |êo?)×ì 
}k0Nf/μ


}k μ??áK?? ?
kt
 ??
?o?H.kê?H?^

- ~ ?
kok? ??W o? M?}ê?}o?

é[ 0?-ó j￥
k ? ò4 ˉ?k?ê ??0o

oêè}k-3?3}
&?} c?wo?P?
k

é v?o
t  ?d ?êk?¨êè?] ?ò?￠à4o?

?4kL6W2)LJ?o?FèFì? @o?jL? @?n
a %à ,

;.?0êkL6÷ 
?hs′?¨ @J? 4M?k?L6W?àW
n?

?
h~

;.?L6÷ 
?0ê ? @?$Q? @o?kL?? @k

C? ?^ ?3?
?
?o? yJ?
?  μ???
o? @J??
y?uP?”



1\33N￥?68N￥33

%2ykC?LKéo? ; 0cke?eI¨±bkê/?¨2

@k fP @k+ ?^ ? mY?Ké μ? T#o?

à ò¨? @0cGJ c?kL6W- ayz)a 4^?-4

C ? +N0ê¨ ? ?o?? ? ?0o?

4M??L6+?
} ?òk?0??L6W??? ??0?o?

;.?ò??L6W3}?
0ê ?k;"L6W-??xt ?0

ck0¨%2 é?d?? 0ê ??
tào?
t?-o?%2 é0ê ??

c  fw??kU[?- 0c
t f?0o?

3? M?μ?

M?μ?

?0  D¤?k G y4N
YJu? + ?ú??? a ?￥

è?k

%2)?
o ?úvk

?μk%2 +?OTCZ??Y wEo?

N
RM?}wJ?}k?0cW Y7o?

M?0??] ?￥è?￥ 
} è?kx ?ú?Y¤￥? ?o?

M?o ?￥òc1Q é 0

?k
M?0? ? ???o?0

êM?}k?
?ú? ? ¤
?o??W;.??<oY¤
? ?ú0ê?U
Kd

?TyM?k ? ??k ?P?kbB [%òo?Q ;.?? M?0?

￡v9
x??k T( ? U?k?;.??K?M?0GJ?? 

T?0?o?A
? 13 òL6WjL? @;.? M?0k????

ú? ?k ?ú ? -Z?;"¤?u?o?

0cW
a?M?0wJ?0ko %2O D¤??￥o??



1\34N￥?68N￥34

òkP?YM?0ê?
kêè%2¤k%2μk?
?￥ ?

?k?
4?ì-
 ￡ =oo?

?00 D¤?k%2? ??è ¤??k￥è
OTN
?”

Ju
? + ??è ?￥êco?

?0  D¤?k G y4N
YJu? + ?ú??? a ?￥

è?k%2)?
o ?úvk ?μk%2 +?OTCZ?

?Y wEo??0¨?
 ?x§?UY
a??o?

?0 ￥è>ú¨NWkNWU
a??0è òè?GJ 

?Wo?x?Y??|  eN
??? 0k???0?0? ?W?L6 ò3

No?

%2,·vW¨?UaP-gG? ±U?E3k
t?L66?8

vg??ù,vh 0co? C ?0ê¨?ì 
g
k?
J

u ?} ?ú] ?èk
}òuk



?
?!k
g

g 
?


? tk?C??0 ￠a?oo?L6??¨L6÷  ?%21￠$ù<] ?

??o?

?0
t
??ayz)a 4??$Kk?
}?ò?ú ?E3?^k

?4GJ?%2 _?ê ??
}k-
?|OT ,
?o?=?
?



é?3ê?? 3}M?0 ,AkZ?{M?k-Z?e??¨PK @J?

 Ké?
μ??o?x?! ò!$k?? ?% 
}¨ Qkv
ü

?k-I?z? u4k&?HW4? ?
}o?B }k?


μ??o?
x??Q+5?K?T#kR?
n
v  
? 0k

?0HWM?
Q?? |êo?

7W?9?0 ???%2n
ay%2dR ia  ??k?¨ !E?

LkwJM?0k ?è
?0o? iaY?
w?r? ?L6÷ k



1\35N￥?68N￥35

? ? yk±?÷ 
ò
?k-??0±Y?
gTkè?
}o?

n
aì·U?ké[??g9 ,??
w?3%2K%2é%2? w

Jk ò?
?ú? a¨¨x?GJ  è?o?à ò?0 ?-k  G
?

ayz)a 0^??kU[ ?%à ,;.?k ·?
1hs′o


MwkU[Q??aè?
v ?
?o?

%2,<vk? 6
XaG?4%2%2 úuL6 ?k
?￡4& 

L6÷ ?W z?ˉXk?L6÷ %2 ?TYe 0ck?? ?0

êèk
U ?
? jLo?2)L ? @M?0 co? 0?ky ?^

???
??1hs′0c
0c ?w
g 5y T# o?

3?L6?

L6?

é[¨+
òG??o?P?o? @J??
?k


?
? ?ú?
?Waco?

x?kμ+L6 ?? 13?+
òC ?? ?)o?

L6W?0  ? ??E38o?v?YO?|kwê4N
7W

>+?0D?vW  0co?%2,<v?:Xa%2%2 úì

L6 ? G?k] ??0 D?vWPùo?88v1?k¨?''
|

B|?
TY?
^VúL?N?L ÷AG?4L6 ?k )ù]?|

1ìk?Y?00êk?
?￠L6W0c??-??  eN
??o?

L ÷L6 ? vWR÷ 8<v?L68
?vkY 3<v?

7v???￡kúz^o? ?zo?ˉco?á ~o?aò?? ?k
t?

?
|@ L6W  `?0o?

L ÷L6 ? 3?
kò4YOL6W?0 G?k?
m4YaL6W



1\36N￥?68N￥36

0c  q k?é[UYà}
?
??0??  _ _? akYC¨0c
+

D M
}?o?

ùˉkN
0c¨L6Yùk
]à C ?0êk0w ?
0ê ?

o?G???o?P?o? @??kCˉ C ?0êk?e ae??èG??o?

@J?kê ìeIè±bkC ?0ê B?? 0
 o?t
k?W ac

-wJ4=?0ê ? C ? ? ?úo?C ?0êQ? ik k?


?k-Z?M
}?k￠à- k? è
}Lo?

L6W¨ ? ?o??E30êkù?40ê ?ú
t?
ˉ?kN
0

c
C ? ? ?R4Dkè U?
B?o?

é[¨+
òG??o?P?o? @J??
?k
?
? ?ú?
?Waco?

x?kμ+L6 ?? 13?+
òC ?? ?)o?

0cW%2 +?
O5T- ? n
ak eN
??] ?
?￠k

?¨
O5T$ùo?v<?C ? ¨o?


O5T- ?-
?UY?P%2 _
?
ˉo?C ?kz#?
ak ò

DCò?  ?CUYRC ?o?,s  ? J|o?]   ?k-C

?òDCòèo?

é[%2?A
?
|? ê  C ?
0êN
C ?k?￡

G?k ?ò??c co?
|?C ?úu?k|ó?o?N
0c C ?k


?Y4kC?¤n￥ù--¨ q  ? ?L
?%2eXkeX?C

???o??xo??7 ? yo?? é 5eXkDC?~?
?gù Y ?k

￥è¤nù?eX C ?o?

0cW
aeXk3?
a￠0ê ?ú
eX ? ?o?0cW


a·μ?eXk-??
2C ? g ??
úo?

UY?àk
|?]  ?êJ| ?êN
koo μk3



1\37N￥?68N￥37

??54eXo?cyak N
C ??L1? 2ùk- ò
|

?]  ?￡o?

v?kN
C ?GJ?eX  èkGJ? ?úv  èk


úg?0fK: ??k
úg
g
; μ7??7￠kC
C ?eX ???

?o?

?eX C ? ??ê
?3?
O5T- ?n
a ??kL6WZ

?- ?k ò?w?4C ?o?

L ÷L6 ? ?0k ? 0 ? kZ?eX?ê ?? o?

L ÷L6 ?gX>ygX>  ?kCxvòH?>k-ò


?x
sTùBIk0c è
L6W?0?4 13 ?Go?

3? ??

??

òJf^?19kò>??+mkò??E íQoQ?k

?eX?0ê ?? ?v
úo?

0c 
_?o?o)?k?4N ??0??4~a4??o?

Ro|
a?
?
o§+C ? 
?￡? 0kˉL6Yùk ? d fZ? ?%2o?

¨￠ê?R6k??
5%2u ? 
?￥o?D?￠  ?R?7\k 0
ü

?|%2 _C3fêC8?o?

 ?
3?L6W  fwk?e?
2μ  ?
?o?C ?


 q ? ?G?4 ? ?k￥èvw
'' ?eX C ?o?L6W


O5T- ? {7
??| L6W ???k?c
a￠4%2?0cw

? 7Wo?



1\38N￥?68N￥38

,+9L6W$ù ?G?o?D?o?±bo? @J?kL6WYO?  ? ?

?E3??￡H±k-?￡?ò 0ê??o?

 ????k%2ì%2ì  ?? a(ò>μ ± k¨?C?%2C?k

C??O?ak C ? +N¨μ0êo?êj4k a?>μ
V
V%2Ck

μ  ? ??UY o?g?
ONìz 1\_ONWD??é?| N

?k<??>è(?
0??  ?E3o?h

ìz 1\_O ú?LkR''B yR:Pè?k%2 +a??
O

N ?? (kC?N ??|o??N ??NWNj￠D?C?D?4- 

{òo?R%2,vWk?áK
??gF.Bergmanh<¨4aG?4

N ?k%2 +?? %2,,,
88vk?YON ?¨4G?k

è
??|  ?E3
Yì$úo?

NWD?o??D@?éa?|  ? ??E3k
?ú?￠auT

t 0?kê??￠a1?6? ??
??C?o
no?0ê ?oo?

ay ? 0
?4^k¨%2ú%2úx? 38??  ? ??E3 C ?

+N0êo??%2ú%2ú  ?k?
 xk?-Z?úM
} Y7k

Z??ú?_?o?-
?3?ò4k0ê ?Z???0 9k ?


 t@FkA?| L6 ? ?0 ?ú
}?/yk? I7h?k?


G<0ê ?K 
n??o?￠àk-<?
 ?`0c è?-? 
+

D?
?o?

?WN
§ ?
?  ?kUYA??L6N ? ?o?%2ú%2ú  ?k

P?ê?P? úè?o??
?
4%2ú%2ú ? ? P?
è r

￥
?o?f0''
§
ˉ0
OR
ˉ?k?
 ????o?

''? B?W
§?7W?ò??×?? ? úè ?k ?y

úP?C??k?4
?NW0Nf ????o?yx ?k 0Y

e2
ü?v
W ?yk-<?OT0Nf?2  ?o?



1\39N￥?68N￥39

é??hN??R? @"?μ?k-<?%2
"K?? K??J?o?

W:nJ?o?:??J?o?%aGJ?k ??N
?D??D@N ?k?÷+NW

?0? c  0co?

Iò9 @J?"? ?òkhNW0ckoo￡a>+ ? +N

0ê ò
?o?N ?0c ??k? D4xêY?+?0 ?á-
?o?

@J??0Q????\?X ?
?k0ê ?-áMR:k ￡?

? 
n?o?N ?0c Nb

4 @? ìí aW?òk? +N

?
ò

? 
?
?Y0ê ?N
?o??
ˉ?UY??I?0ê ??6o??
o?

?
kt
?R\S! 
kòJf^?19kò>??+mkò??E íQoQ?k

?eX?0ê ?? ?v
úo?0c 
_?o?o)?k?4N ??0??

4~a4??o?

3?fK:
?>N?Ju ?ú

$80c è

0c?%2?W è?¤ 
n?o?

0cw Q? Yk ò?%2 _ èo?

0 ?ú  èo?μ7?$  èo? q   èkμ · ￡ è ?a?k

0c 
+D??a???o?

fK:
?>N?Ju ?ú

?0  èk

? y¨fK:%2? ?ú 5??vk

òcNG?? ?Y?>??
?
??
}  è?-
?o?

0cW?%2?d
?fK:k ?￥?0Ju ?ú ??ˉ



1\40N￥?68N￥40

kYCA ? ??
ü?eX  èo?

3?NW
?
? è ?W?o

NW
?
? è ?W?o

C ?¨ ? ?ê?ìê
kJu ?ú
t ? ? og  2 ó§?k%2
"

?
ak&g Ju ?1? 2 ó? I<k o? 2 ó? Ik ?
T?

A ?-k
TMo? _ ??
?¨L6? ?E3] ? 0?o?

NW?0?￠aaGJ4Ju ?ú M
}?o?

N
RM?0 D¤?è?0$ek?oN
?è ?


}? a<?&u
 z +o? ò¨ ? ?k&u M
}?aà


Y z +o?

RD?o??D@?| N ?  ?? 0kJu ?ú???? + ?ú

?ê?o? z + ?ú-o?C ? ?eX
t 2 ótk ò ￡
n

?k?4kN ??0L  z + ?úoo?Têè??ùákY92

? ?? + 2 ó  D°o?

C ?
? ??4?%2 _;? ?k? yNW?0 è T??o?

NW?0 Q G y4Ju ?ú M
}?k-c??÷??o? è

%2úJu ?k￥èfK:%2NW
?
? èT? ?W?oo?

fK:òc￠? ?L ?>”--? ? ? fT?Hμo?

? a
ü ?.kHA ?x ò
üQ￠kòc??Q???? 

Q? ík￥è?? ??? ?> è?o?

? ? ?R4- e
?kNW?￥èT?Hμ ?Wo?

?4kN
?0L JufK:k
? ?cy?
2Ju?? ?

>k?c%2?è ?W è??o?



1\41N￥?68N￥41

NW? è??>? ?§??zY >ak??o??￠o?
T''o?

j￠ n ?? ?kCUY
?(? c i? H>??
üQ￠ ?
?o?

,s ? ?x?Lg? + ? k
μ1′?Y~?

7.gpointedarchho?ABRA.gribbedvaultho??7&.gflying

buttresseshA;? k?±? ??} ??k?
?
ò ? 
?
?-9


9? + ? f?2^k8?a?? mYo?

NWJu è§? ? ?k¨vZ?GJ? + N?k

0 H>%2?%2??.kJuH>xo?k¨A ?33?
ü

Q￠kòcNW?0 0ê ?k? C ? ùya%2%2 ?? 2 ó

? Ikèv??BI %2úJufK:o?

? è+Ju ? g n ?k¨?0fK:o?? ??>o?

?y:?y
?¤?C
??c -
?o?

0c è %2Q
ê ??k-
?R? ?ê?y?
 ,;ò
?o?

fK: 0ê?%2 _￥?Wì?f?Ao?Wì?6 ?Ju

?ú 
üμo?ê?0 KC??kJu
ü ??
￥RXaX  ?kx??

0%2
ü ?0?RXaX "k ?eXa?9k
?%2￥k￥è%2

|Wì? ?7?kàeC ?? D òaX go?

ê?0 KC =3kJufK: ?%2?uá?Jo?| > 

?? & ?o??0fK:
?·à
? ?? ?eX ü¤k?Ju ?

<k??.
ük|a4? ??>á .
üB?o?àe ?eX7?k
T?


TMk???8
ükQà
? ? ??? ?eXgX?eXk￥è%2&?

? f?Ak-<?? ??>A ? >??+m ?eX￥?o?

?0  èk? y¨fK:%2? ?ú 5??vkòcNG?? ?

Y?>??
?
??
}  è?-
?o?



1\42N￥?68N￥42

o|\ê ?o§L??3ê í í ￥kZY? ???? Hkòc

? í??k è -
?¨?TL] ?¨o?

òO
úé
''c?1?N? ? ékê
úG - W?? ? ék%2M%2

M&g??ˉ ?>kòf@ê
üekò?J íku
g9au ?k+T

??3gak%2ú?>  ?koo<?KY
ü4N ?%2ú%2ú  è

%òfK:o?

¨
|
J?? 0:??J?kJufK:è


$ &gw

?k-
?KY
üN? ? ?>o?

3? @??0 @yhsk?fE￠? H

@??0 @yhsk?fE￠? H

:??o?K??o?%aGo?W:n??0 áo
8?k?C

???~ ) 
? y  @J?k?0
}
]àfK:￠akxA
üN

?? 0êk ?ú 
 /ykˉ? K
n?k]YI?òo?

@??0?4D¨u @ ?k? ?9??ò ~ `0í?k


}<?
? >k?a>4N ??ê?0 t@F?fEo?

@??0?45?|A
aC2??g.| T3J?k?
4?0f

K:?? 
+D?k%2
"?
akúQ
¨"ì.? è?k 0 ?

?
?eX  ?
-k?4- ￡}kNW?0 è  ¤j¤o?

WYON ? ?|k3UY?
m%2 Tμo?

NW @??0-?%2?b

?ò?
} ??k?òa
?ú

0 f
?  @yhso?

WU''<J?0c ??kà ''
? @yhsk
?Rv5 ?


êk? ?
êkUYY
 @yhs?fE￠? Ho?V?W0



1\43N￥?68N￥43

cV2ìˉ? 0c-ú±9 @yhso?

 @yhs?N?y8vg??%2?·vh?ZL? @3$ek

N??0ê?¨fR 
o?fR
%2
" @J? ckfR”

?? %22
à L @2Dk 3?ò$e +N?
k¨TY u L

DkZ??úKW??k

2 @ ?òAjk ?  ?ú-?2DT

YJ
üek￥èKW
Tà$?? TW
" óòo?
?úfRA

?¨f?2^? í 2QD?Rk?
1Z.μkê?-?Alk?v?Aúk

?
0c-w''
tLJ/?￠?2}''á hq?Ho?

¨N?? @0ck @yhs?e ?ê??k ?ú  ?P?k

f^?19kC
%aGo?:??Y ,co?t
¨ @yhs?
?

ú
 7
? >kUY??ax ? k?Td? ?ú Ho?

%2,1v??J-]k=?¨LD  @yhs
t(òk?

?N(ò×o?fR=?¨
àLJ ?:
?
? è?k￠à%2 i

?I?4wJo?

NW0c-
?
}R ?E3o? @J?o?fRo?3g0ù?μ%2
ü? 0k?


=?0¨ vGJ ?]?o?

?0fK: Ju ?ú¨?L?a4kx?%2?Wè è  è

%ò ?Z0
¨? ?òo? 0??? 1?3êk 0??Yf)¨￠? μ?×
?


? ?>
üQ￠ ??k?kN?! N
?0fK:$ èo?

3?/?

¨?Q}$oH~”

/?

¨?Q}$oH~”

oH?%2 ?Z?[μêí3 
; mk

?
4?ì0ê ??o?
¨o??? 
 
-êk? ó i ?”



1\44N￥?68N￥44

w?A3 ? k

-%2wè0ê
-ê ^?19J……

?Q}$¨￠0cWê?WC|%2é T
￠o?

?¨v
W9V{y`k(ò×_?%22U? í^;oH￡kn
a

????Wùm4¤ f? y? d?kx?YB? ?w ,?

q ?f? y? =?o?

à òU? íKá??^;H”“oH~0cd? {7k  G

¨Gvn?!4o?

?W~?$êo|oH
?o§kK???ê?Q}$0ck??\L

? 1k0÷ ? ??Q}$%2??
Kd ?}--“T ?%2
g0”

oH¤~o?

3?Ky,v??k;%2T

Ky,v??k;%2T

oH¨ ???''k:TL?jKy,vg<vh??k

?Q}$yDK?2''???X %2Wd?
?
o?1Pòk?
\ ??μ

$o?(1$k%2
ü|T ??K?o??K??#? K?a"LJ ?&?k

-??K ükjê
D\ê ￡¤o?¨T?H?kù?y  ì|k

¨2jL2^2k
7?? ?k?v?Al LJ??k,?Q}$¨? 

?%2?KkóGê?k?eD%2T/? ?}v￡èo|oH

¤o§k
}L?Q}$ê%2 ?K￠T?° ~o?G
ak?Q}$] ??μ

Ga?4kU
ü ??ê4 ???wo???3 
; mkè0cWT


g0 ?%2 oH¤~o?

oH¤~?v￡¨o|N?
?2o§ %2 ?d?k%2g
t
??



1\45N￥?68N￥45

N?á
8o?

 ???wo???3 
; mkxêY?-
t
??0cW T

 ?%2
g0o?

?Q}$8ekG~?$ 
ackoH¤~ ?d?= mv¨Q}

$ ?
1′K?o?′K?0cdk-?
?ú?n
o?U
c

?FeZ 68+¨kL??k
6j39?U[k?41?3ê fK+1?o?

???k′K M¤1SkG
a
W¨1? oH¤~<A 

???? ?o?

??ò4?ê?Q}$ 0ck] ?v
W4
?ún
dhk
à

kyT ?%2
g0 oH¤~o?

~?$o|oH
?o§
a?k??à?)S
] ?·?ù ?k

M
¤oH
Jk?CP]
ay =>g`

3?U? í^;oH

U? í^;oH

??Z?ckoY
±?oH
?±46?o?Y
eFUù<

P
<4￠?? !(4¤W U? í ??k
?4K?′
áYH±oHo?

U? í?
?j 1?k-?''é
 ?$ek￡?\ê?k ¤0

co?U =3? kgó
êE?kH±oHQ
 ′k

o?

U? íq
xè
Jkd?0?kk 5Lv
W ù^?Q}$0còh?

LèJk
èK+1?k&
?k
??ê\êk
?
3to? &<
??$

ekU? í? P?Q}$0c 1?hk? 04kYC òoH ¤

óo?

U? íYó? ?1cks =?oH 1?] ¨Kk?



1\46N￥?68N￥46

 ?\àk?4R
?H?oHo?U? í 04k =3? 1?oHk

0Qà{T
a?h?o?

? 1?oH
%2?òhy¨k !
tU? íH
úkAK


jT
GdkwY?\?0k^2?b3go?  ?? @kK+1?í

?è ′o?

~?$ o|oH
?o§
??y9?4?5?òMkM%×)?o?

?
tU? íá>oHk ú!??`46? ò8o?

~?$ o|oH
?o§{7 Yèk0ê±u`òkU? í
??

4?y \êOC??
?￡k|%2 ?Q? -?o?


?úKC
?k ê W U? í^;oH￡???G~?$ o|o

H
?o§??o?

<W''?á′]" U? í^;oH￡k
?ú ?
? )ù`k %2

^yV %2^C??Gá′]" =?k`k %2^?h?kV

%2^?''h?o?

??H±oH$ekxX￠WY0c,?
¤o?ZT`?
''êk

-
?(? aYEê?cò?h?o?,o?ZT ?ú?0
\ ?k

(? a h?4?=?$
??k0??ê?kva=? ?úv 

è?o?

~?$ o|oH
?o§ê?k^
?8vg1?,vh? M6k

à4xoH=?Y?)?f?U?¨?o?

~?$ 
acò?Kk?8ekK< 0
oH 1o?

7W3/T ?%2
g0 oHkQ?,?
¤o?ZT`?
'' ?k

ê(? a h?kCQ??òo?oH$ èQ
?%2 _Y
?ko

H$ è-Q
?%2 _gal`



1\47N￥?68N￥47

3?
g
;k
g0

; m  è


g
;k
g0

; m  è

oH=? 1 0
4k%2? v?k?òWá4 1k

?YY
? 1?ú èk è??%2Wg???57
4o?

N
0c?
?úW?
? > ?}kNW
tP2j?0á
8 K??o?

:??o?%aGo?W:nk-C?? è?]$ J??0co?à ò:T

?Q}$?? hk0?YC ?
g
ú9P?3g 
g
;o?


g
;|¨ y3  ??0c$k?4%2 _UYyà  j

?o?

oH?%2 ?Z?[μêí3 
; mk??
; mk?
4?

ì0ê ??o?
¨o??? 
 
-êk? ó i ?”“w?A3

? k-%2wè0ê
-ê ^?19JkUY?
ˉ=? ?￠ ???

%2 _/? èo?

(? ao?,?
¤o?W?
''o?ZT`?
''ù c0hê”

í?y¨%2
üA
?k ? 0?=??w ?ìμ]?o?

??
g￥ê2jL8
k ?
gwê4?k ?
gg$”

8
-?Mêk ?8%2
gHz￠a
mêk ?8<
g5?à

???7T ?k?e%2
?-
?Mê L?o?

??
? ?”“wB?kò?M?[μêk%2?a
k

-< k?=÷
; m μ )k-￠àa>4
g
;0c 13  èT

#o?

oH 1 ¨K
4kx?oH G y4N
0c
g
;”

è ?
?L=?￠ /?$ èk?
?? ????-? ??o?



1\48N￥?68N￥48

? ?? =÷? ?o?


t fhsT ?%2
g0 oH?%2 ?
; m`

?Wê
t fT
g0 ?8 ? 1 V&3? mk V5?
W

$2? &3?k
fi??kg@?@÷B"k?w￥??úk ? í?j


Jk-?%2 ?Z?[μ￡Yù 
; mo?


2`7
t^eVk¨vy 5uf,
4?Lê4o|''D\êo§kù\ê

?j
e
?wk ?ú? òX?k? ò7ikJo?''Dh”

-?%2 ?
; mk
t fT
g0 ?o?

^0cd?C?
; mk-
?UY
??
g
; è ?po?


g
;?
W 5+á
8% !k
g
;?
W 5+
? >W? D

"k
g
;¨-?
? =4%
? >$ek0YRv?
ú9v}ò$ùk

???
gk?7A YM
}o?
g
;b

4￥? ?ò7h?k

?ga9è ?% 1 
\o?


g
;??
?ò o?oHf?U?4¨?k-
?Q?


4%2,P\?A?o Tê]({7kXeK? ? ±l`

3?h?`?J?
h

h?`?J?
h

J?? @?kh? ?3gk

=???kN
0cW6
? g J?
hk

ê
?UY?P%2
?? 
?-+o?

J?
h?N
0co 
o?+Yh ò
?kJ?6a?¨ @

J? ?
kh6C ?ê¨ ?P? ?
k=÷ T#w ?òo?



1\49N￥?68N￥49

x?¨k:TYekJ?
h0ooW
n _ìà c 0?o?

;?¨?WP @u0??
ükYhêNJ? M7i;<?9ka??

?o?￠^OH!V¨

3?“J?
''h”

J?
''h”

%2
"0c
?-.?J?
é¨%2
ük fJ?o?Y

8? hk
à<
t
??v
g9''é?K ''ho?

J?o?''h 
ac_
u]!kYC.Yok?0U


?%2 _? ? Mi ??ck￡-è?ú
¨
?o?

J?=?=÷T#k?6 @J? a??? ?
o?? @

J??
k?ì
]à- C ?0êkx?%2?A??W?k
?
á @? 

W)??2k?a?  cPμkwJ4=?C ?0ê  ?ú è?o?

é
Kd ?E?úJ?o?úy8}k
?ú ?ú ? ?C ?

￡??? k?aà? @)?¨a?  ik
n?4ac ?
Jo?￠

?o?ê Fo?úy8}
?ú?.|U? VK￡?¨?|u 
?7?
k?

ú? Qk?C ? ò?k?C) ?k0ê ? %2??d 0c

o??4k
?
á? @ W)????ká
\ T?>wJ
}kwJ ?

cackt
wJ=?0ê 
￥k-￠6??e
j
k0??4

%2 _
?K0ê?3?e° 0c èo?U[=???V;3keW0c

4ò
k?K0c Gò0QkF òR?;7i G0c±?42?o?

?4kJ?
h |êkê
?w Q?é0c
''é0? 

[eo?

?WP @uY
?? E?o?Eú?2 @J?kK9:TK

0ck @? aμ¨:''kw K9?k%2" fJ?<a$Mi



1\50N￥?68N￥50

?o?

%2,1<v¨''G?| ??$à/I.|oo??f0$.|o @?k

?9:T???KyvkKy,vg<vh3??Q}$êoH

~ %2vo?

??$o??f0$-??F''??  ¤
6?Kkx?R.|o @J?


}? 0k0?
oH ck
?Q}$0? ck
''h”

??
}C ,co?

2?¨''??| .|ok?GDaY6k￠?￠NW

?μ óúKòa_[
3<G4ê4koH~ 
?k
?T

?%2
g0 oH~R? ~?0cC?q- o?

a_[
3 
ac?
j\&?kx?cyvW ??$à/I.|oy

oH~y¨%2
üLAk  G 0? _ìà c 
}
0c?o?

??$à/I.|o0} |''hk0?NJ?k
}?

3k?4B?NW?0 
àvk0] ?g0?k7i;ê?kμ7?

?C￠aPμ4?W aco?

??$à/I.|o 0c %2
ük?Q}$oH~ 

¨k0?é[? e?yc%2?Wo?c%2ao?t
c%2?k0c
n?

ò4 c =?o?

3? ?3g ?

?3g ?

é[KNW?0Ju ?ú
? ?o?? ??
? ? ?k ? ?

? + 2 ó C ?kM&g ?ú  ?k? ?￥è?0LBI fK:o?

￠k:T? ? ?0ê? ?3g0ê M
}vWk!o?| k:T



1\51N￥?68N￥51

?òL
]à? ? ?? ?kx?
?ú ?0?^ G?k
a￠ ?
3g”

]YOHWù%2?3g?÷èN
0ê

?
ú}kèN
0ê?? vo?

?o??o? ?o?J?è?e?kò?¨NWk??cè y o??

NW÷ ?Y ? ?0êk ? ? 3''?3o?

?o??o? ?o?J??e?
N
? yx%2 úv ?

?k?p ??-¨k:Tk?Q}$3? ?”“3g0ê?4è??ê 

W
n?Kòo?

v
W¨??ú
1Y￡0× !o:TK;.í  ?0??k??

±3?
?Q}$n
0h%2
üA
? o??|9
|f? 0?k }à


''??Q}$0cò4ackR?}?
}C?KY??Q}$ /￡>ho?

?4kk:T0h?p?
}?? ?”“3g YO? o?C ?

¨ ?”“3g%2 ? 2 ??
? 0êkí4N
?ú
g
úo?vo?

,? 
n?kN
¨Y ?”“3g0ê :TW?K?v??0



?kê
gê
;kBR@Yh?`?k?-4N
2?? 
g
; èo?

c?kG .|oo?? @wZ? y?I??K
g
;0? §?k

/?|??$o??f0$y''??K? .|ok??? @k?_

4J? 
}kwZ?? h 
g
;0?o???￠aakh”

=?T?<??Kê¨ ?”“_ 0??}

}o?

J?? @?kh? ?3gk=???kN
0cW6
? g

J?
hkê
?UY?P%2
?? 
?-+o?

3?u3
? í
g
;??
;

u3
? í
g
;??
;



1\52N￥?68N￥52

Y?Bé??Y
?} ˉk
ü? vo?@F@Yo???o?`k

òag?′$Mkò????°$2o?

?: ?
;?U
 Y0cdk ò?Y?1Y/ò 
ú

d……

3? ~
;--?0 ?ê?

~
;--?0 ?ê?

N
??
¨n
?úk ¨ˉk è¨eo?

L6N$k3} M?
? ˉ?k?R70ê 0^4
?￡ 

?,k D¤?k? ?  ? ??k? yN
&u z + ?￥ è?o?

?0 ,+9M?
k?%2 _ ?
?êo?

?4NWk?0è3}k?? @ yJ?o?szXkC ?0o?

x? +N
?
á0ê K-- OT 
￠?
a<?
êtkU[W?

ˉMk???ck _?0|J?? ?ê
}k

?ìZ?d fk !4k?4 k-GJ? è _?kJè%2 _

?k
t0c?êkHdR ~
;o?

 ~
;d f  ?k7?
ac %2y?K
??
W? o|?<

~o§k?K
??
NW ~ê?
k?K
???N ~j ?êk?K


???
 ?”“ ~0ê  ~o?

 ~
;?
4?0 fK:kx?,???úk￠a?YO
ê

GJ?? ?
}o? ~
;w ￡
?k+ìN
K?. %2

??k?4k?
￥ 9?%2? 0ê??$o?

 ~
; 


$_
T ykw ,k0ê,? ?Q¨



1\53N￥?68N￥53

%

8?$?kZ?GJ?


N 
gHo?

N
0c¨k:T$μ2?? ?êth-

N
7WkPμ4%2 =
??C ?Ko?N
0ê+??K ò
?k

 ??
êk ò?μ4?ú??} 
n?kμ4?ú $ù

 èT#o?

3?O
;--?K è ? ?v

O
;--?K è ? ?v

?Q}$3?7W
?E iL?àW
n? KòkN
R


LYOU? è _?o??Q}$ 0§ay?
￥R


??? o?

?Q}$w ?%2 y ?
?k 0MThko?\NN?F

%2?¨;%2?W<??4ú50cdo??Q}$ 1? ¨K4k

x? 0??U%2`@o?w?e?$%2? rhk?
t%2W

?K?- 0c$ èá? 4Iú%2Io?

?Q}$ oHo?~òo?2kCY
g0o?
g0”

|%2 _f?
¨ ?5o?
g ?51?5?~BR@Yk  °kuyRo?

?Q}$¨f?uy￠6k%°?oHzo?5?5uo?X?k2h 

?a?to?e í ?ú
?C|?(?k
???W2k R-_
t_ _Uk

??RW$Hzo?

2L?)M??? é~kJ
g
;k 

N

?Eè ?ú ˉk
?Eè? ? 
-êk
?Eè è  ?Zo?

2?4?ek ??+,k =~
?k%2
è?k?+,|?

 ?? aH??ò@?i@u?k ???Q}$u?3uy ò?? ó



1\54N￥?68N￥54

4o?

?Q}$?W 
;0k c9NW4?êD?  ~
;kμ4Y

O?K è ? ?vk￠? 
;0?4? d f--“O
;o?

O
; Q??
2,? ?êkO
;N
?ú ??
?7￠

Jè0ê ??? ??
?7￠k
?
?
?Eèo)

_ 
-ê/oáo?

?Q}$ W?h?e
gM???
|k
e U
?k =


?¨k
gH 
èk?7 5￥4?T￥k?N
 Y?4 
kí


~4?
?%2 
?`kY5`qg è??o?

Y8? k:T?K 
g
;0?k?N

+DGJ?T? è 

?po??4%2?W è?g è
GkN

+DUY
úg?YRv

 è
n?kt
UYí
~J?
=?
?
n 
k?

0c
]à? 9?
k0R?

?

k?
ê o?o)o?
_o?+!

c ?  èT#o?

k:T?K0? 
g”“
;k¨?o?f|$ ′K
??4è èo?

′K??Q}$ ?W1kU )ù
W¨??  1
;
?kb?¤ è4

8?0c èk4%2?á
8? ~ `0o?

′K ~ `0￠a¨ì?G?4? o?ì? Y0c,?
¤o?W?


''kC?RJ?μf| W?o??4ì?k;?? ??? 4

+?Q}$ P2jké0c  ?? è?kXY`4k:T?K m
Qo?

?o?0

?o???k?ézó  D ?k¨Y%2 ?$ek+''é

0? ê?kR?W? 0kU
 Q?UK ??k ò??}?9

???B 
?No?

k:T?K 
gê
;kYú¨uy3 
8?$?o?u3”

8k? ?eX
??C k
úg?a ? ? ío?



1\55N￥?68N￥55

3?ì?
;0è è--1?o|0]-o§

ì?
;0è è--1?o|0]-o§

ì?è è
;0 Kò?1?kU o|0]-o§?ùO óK,v 


￠--

ì?bkxLu3o?

? =u3k? ío?

?
? ík??u3o?

1?
a u3
? í?%2 _3ó 
?? ?k 9?

?

+D???? .o?

u3?± ükk?μu3?z? í?±?k<Q??

?o?

1?
a±?--

ì
μìCké$ke%×ko?

k$?kK0'' ?o?

1? o|0]-o§? í?  è
?k-? í? 
;0d?kUY

|?t?J ??kY?
,Aj  ?eXk%2μ
?0ck%2μ


ê4
;0?? ?
?k??
ˉ ? ó

?
?  èkc?w%2 ??

}o?

1? o|0]-o§w''?s4N
è/1? P%2?Q--“?


; ??o?

1?>
¨6evWkUZ??k 0??? ''
kZ??kJ 4

)I??:o?à ao?? 1 ??o?



1\56N￥?68N￥56

à òo|0]-o§LYOè èk:T0c è A?--“?So??°k

/ao?μ @kn?o?(nj\kn
o?X?k íOo?éQk] ?

ì??¨k:T0? Bμ?s4%2?? ??U
o?

M
3S:k
ùòX? ík1??-0cYRv Y??

?Pók

YRv
úgK? 
n?kYRv¨
ù
M 
??
?L?5? ?

c C)Jo?

3??
;--í
? ?x
2?

?
;--í
? ?x
2?

;9G? 0?W
_d?1Y/ò
úkê4?d O?--

9JòQ?0,?
JkJaò éjjjúQ?o?

?òagv-5kQ3ò???(1?°o?

?OTê
_ ￥kêz°,??′ k

êv 2o?

y?1Y/ò 
_k3???:?5??
; ?c ?po??:￠à

R0cμ?.kx??U??? è?5? 0?
_o?

;9G? 04?1Y/ò
úk- 04?:?
;kU¨o|ó·&71o§L

ê?:a?e y?--

?:T
;§nk

p°???ùk<D
J ?ò:1o?

o|??0x
+?no§Lê?:0ê? Tk-
??à}n T--

+úGk?Ya?kwR?
úk%× ?kêY?Bé? ò0o??Ik

?

Y Tk U?±-o?

Gè?
; 
?yk??W 0cRò?
úgI
?kRu3
ú



1\57N￥?68N￥57

g? íkR?u· l 
? >
úg
D
í
~o?

?:o?à a
t fí?? akí
?k?U[ 0ck-

?U[ ?x
2?k?Y? è?? ?W?o?

;9G?\ê
3??:

p°?kw''w ￠ào?c?W\êK;.hr 

o|
??:o§-
a?°?GR?}kxR<òo?

p°?o
t
?K

?: 7hK?
-k ¨Tcm ?P??o?x?

p°?ò?w?

5o|??0o§LY?Bé? à}?k?: ?
;kê
??
}b



%2
"0cLü
kF ò?
￥R??Wù, /?
n|
+D?? ?Yo?

?:n
?} ú
kêHˉ?o?
?2
N\ê?ù2 ?k

,??a?k+A??n
RNHzhkw''RNHz?úR7i ? ?

?X??2 
J[Jk?úY4 ?$ j
J
 o?

ò??:0ê?? 1Y?Bé?kU¨Ga?e?hK-9

gk

w Q?0êk ò?
?y4%2?7h?o?¨?aD @÷B" /?o?Y?

Bé?k?Y
?} ˉk
ü? vo?@F@Yo???o?`kòag?′

$Mkò????°$2o??: ?
;?U
 Y0cdk ò

?Y?1Y/ò 
údk0c èkgRU} ˉ??o?

?W ?
;Yú 0
4kY?Bé? @÷B"@u?kê
¨1??K

 ìDkê
¨??
ê? I?k???k?éY
üYveKlein

¨%2,1vW K}ˉ
¨ q  b 
R
)]?o?54?? /

?k??}ê
?-54
t4
?

tv T#o?

í?? ak|! nèkU[ 픓?w''?co?-
?
?

34
¨
ù
V  ?P?kU[ ? ? 57WM?k¨?-?;D¨BA

?jKk?è?.?L %2?18k?eKSdyê Tao?

? 1¨?WK ? )?? á
8kí3YHkx?? 1à



1\58N￥?68N￥58

gAUvx ?:
? 0ck? @? Z01?\êê
?UY 0?? 1


?:  ò? ?o?U[ ?
;L-w ?T94è}
g0kù

''? N
A?\ê ???μ9_ _￥}$o?

à a-à ?g? 1
? 0co?R?:?? 1kR? 1?à ak

?W?
; x

3á
8 ?}A ,ènk-
?3?1?u

3
? í è  ,;óòl`

3?c?
{?

c?
{?

? 1 0k D,?
¤$ek

?%2v?§?"KYh?t?zYˉ2 
?
?
+Do?

é[ xê
k-N
?c4?}
n YHo?!fEo?

o?

%2úv?k?W 0Wá4$ù NW?0kè0êN
?

á
8k-èN

? ?÷0cμy?ˉ2 ??o?

,?
¤0á
8--“,è”

?ì ,?
¤?? y0á
8?? Kò$%2kU ?1?J?o?

,èbae?k&u z +k è?
? >k
u4éJ??N
?

ê F]$k%2μ''é?K ?ú ?c 0

?kè<4? ?0}z

,}0êkUY
aW
n4?ìN
%2 _??á
8 ? yo?

,?
¤ ?74''é ?Wμf|? %2 ?kA,?
¤4%2M W?
''

-cy? ''? ?éμf|?o?

¨Y?%2 ?To? è?''é$ek?ì0 5??
''é ? ?k

3
?? ??''é?Q}$?}UY%2
ü?
?(o?



1\59N￥?68N￥59

W
n?zó ??k¨?k?e?0c èk0?Y''

? 0ê2j9ga +
?k??
''? 0?k¨ê?
ù0
$k

?4XY` U
o????? yo?''???0}? P?o?

0 k??<?%o?á
8 T?k,?
¤ ,

è??% %o???k??3·?.
kYúCR

,è?÷μ?k. è? 
? >k.&u z + ]$o?

?WQ?? ?
??,è
ayy?k
? >?¤$
 ?J[o?”

go|?ì91?¤o§h

,è¨%2úv 7Wk?  .
k0êk


? >?¤ù yè ; á
8k?0ê á
8k-c???K á
8o?

,è=??f|?jü3 9:?
g&(.k??M? ò

è?? ?o?L?,Mk?7-xd,èo??¨4aAG?yak

aJv èòGk fbao??7?èk?xk?o?k,?
¤0 @k

?J? μ?k<?§?e
0c%2úv ,èbae?k￠?,?


¤]?M?ùo?


?úK v à
?? 
??C?,èk,?
¤0ê 
? >

?¤kw''-?o4?W?￠%2 _?? ?òYo?

v.
koon ?ù`@
ay“‘,èêvk0c
à?? Eo?”

é %2cTy 0ê~
kx?=?
? >?¤ ??k

,?
¤? y¨ í+ò?? E 0}k  G Uk
?a z y4?N


á
8 aéo?

3?R3??
;

R3??
;



1\60N￥?68N￥60

0? y?c? c?k-ae4%2 _+
? > D"o? ''?$?k

R?:?÷k? 1?à akC??
;
};  io?

%2
"Ko
aí?? akY?:$í
à a$?k?
a￠

''???0c è
D3 %2 _
o?

à ò0cWkYC? =? 1àI~9?:kà aAI~9?

1o?¨í?? a ?
; è$k??
?K ,?k?W0 P

ù%2y?QW
nKò? 1k }à-??
; èM
}  
o?

ò?A
?ì?,?
¤ 0
?? 1 0k?￡G?k?

}0?%2 _
?8-¨?}
?A
?!fEuy  è}
?co?

Q?Rúèo??/?&7′
?%2 ??}? @? 0kU
 

￡?ko?0c ?0ê ???U
??? -
?o?

,?
¤ )è?o?

g0k??
n?3 ?o?

? 1n
?òè?ho?Z01?\êo?6?yho? V

&3? mkC
,}
g0 co? xGJ4
g0T? ? ? BR@Yo?


 o?Jkt
Y?
;μ
g0k??^?7 k^?19 oR=kD
?í

?? a è9ùo?

?
??U′-? ¤| 
n?k?U<M?  V&3? mo?

^
t fT
g0 ?8 d?ko?
go?
;A;jòkJk


Zò
ù1kòZLk2$k Tè
?ykòc%2ù è A??o?

ì 0Z? ~ck0?áá4?} Y è?kAì? ]$c??4?ú

Jo??
;
3  ,;?TùAXYk¨? 1 V&3? m 0±??

o?



1\61N￥?68N￥61

3?,?
¤?--“)è?o?
,?
¤?--“)è?o?
??1?J?o?,è? @?J?h zYvnk?
?úK

? 4,?
¤n

g0?ê?kò)è?o?
U )è?ho?? ?h¨G{k
cyv
W¨`k(ò× 
?k,?
¤vn ?¨?W0

 ??5k-?é[UY U?0 
g0?k?-
?U3 @?J?

"?$ ?co?

%2
"?
ak @?0}?Pμ4aWkooAC ?0ê ?
}ê

Fo?x?A
?,?
¤  @?"?
??0k }àG?kU C ??0

F ò?ê F2Q8o?

)è?hL
?ú ?cgòjo?
gh 
ü ?
v ?C|aJ?k

9?Tì^k? ?''é?K
g0 e0
k0?úJ?? @ 7iE_?o?

?é0ca_Tl
3?,?
¤ a4?
--“o?

?o??o?8o?

,?
¤0cc? 
? >k? y¨%2 Ta ò?o? 


? ?k 
ü ?
v ?k &u
z +k?K?èyy í+

  ?ú è?R~ ò?~

R?u? 0k,?
¤?
?''????k? RCaak/L?aT

?k

uEo?¨?j?k/,?
¤±5v?êk?J2μ4z^?

6k
ü?F?k?
?e?
~@kúK
t;#k,?
¤&Dxto?

¨?1éˉ$ek,?
¤?
4?1o?%2Mk?@μf|k`?o

(?o? !kf|@kAY?
μ?k¨??;.?è ??` úo?;.
G



1\62N￥?68N￥62

;#???èkH±jyk,?
¤?vAè;.
G4¤ùM
} 0ck

oo/\?o0o?

¨ú);a??? z^J??á??k,?
¤ 0êè%°

?%2 _ ??]$ákD ?YTo?U0ê ?ú o??kC|ò

1?
V?k??(b(bz òU0ê? ?o?8k-CUYò
?%2

?
yàk??4? í í W?
? >l`

,?
¤ ???e 0±? ?? ? ?k òU?%2 ?? èAk

?eXCZ?D?Tk gùyk0og?vo? 0?BR@Y 
￥k ? 0

?0 ? ?C?Oò  ?úkZ??Q}$ 
¨??o?:??
ùo?

,}?%2 ?C
}Lk%2?μ?U ?u ?7?
kP%2?μ-

3?ì?0?? y T￡l`

%o?á
8?
}?¨ μ?J?n
 ; k?4-
?%2

μà6?o?ì?0kòW?
''o?ZT`?
'' 0kC?? yá
8 T#z

,?
¤??á
8 á
8k
? >?¤k&u z +k,}
< y]$

??kk?%2úv? ?kμc? 0
o?

,?
¤ )è?o?

g0k


$k ?
?$k
]à ? ,k0 ? ?C¨Oòk


:TK
g0 ?TLW?  Tá

3Y ,co?

0cWo.?
a?K9co?c%2
ê
?UYò
?c

?o? è?o??k-UYò
??? o?

?K9ck?? ?
?<?,?
¤k ??¨U,è%2

? 0 0?k--?
n?¨U?? 
g0chLo?

ì?? y 3k?|c%2??GJè? ˉ\êo?

0? y ?ú? %kˉ\ê? y?
o?u&+ 
?ˉk



1\63N￥?68N￥63

CY?Wx! §? y ; ￥?á
8o?

3?R3??
;

R3??
;

0? y?c? c?k-ae4%2 _+
? > D"o? ''?$?k

R?:?÷k? 1?à akC??
;
};  io?

%2
"Ko
aí?? akY?:$í
à a$?k?
a￠

''???0c è
D3 %2 _
o?

à ò0cWkYC? =? 1àI~9?:kà aAI~9?

1o?¨í?? a ?
; è$k??
?K ,?k?W0 P

ù%2y?QW
nKò? 1k }à-??
; èM
}  
o?

ò?A
?ì?,?
¤ 0
?? 1 0k?￡G?k?

}0?%2 _
?8-¨?}
?A
?!fEuy  è}
?co?

Q?Rúèo??/?&7′
?%2 ??}? @? 0kU
 

￡?ko?0c ?0ê ???U
??? -
?o?

,?
¤ )è?o?

g0k??
n?3 ?o?

? 1n
?òè?ho?Z01?\êo?6?yho? V

&3? mkC
,}
g0 co? xGJ4
g0T? ? ? BR@Yo?


 o?Jkt
Y?
;μ
g0k??^?7 k^?19 oR=kD
?í

?? a è9ùo?

?
??U′-? ¤| 
n?k?U<M?  V&3? mo?

^
t fT
g0 ?8 d?ko?
go?
;A;jòkJk



1\64N￥?68N￥64


Zò
ù1kòZLk2$k Tè
?ykòc%2ù è A??o?

ì 0Z? ~ck0?áá4?} Y è?kAì? ]$c??4?ú

Jo??
;
3  ,;?TùAXYk¨? 1 V&3? m 0±??

o?

3?? 1 V&3? mgh

? 1 V&3? m”

? 1 0k D,?
¤$ek?%2v?§?"KYh?t?z

Yˉ2 
?
?
+Do?%2
""K?kRù3· o?4? vùk<?

÷h? 1 ?/?&7′
?o?Y??hso??)?K?J?o??F

3êJ?o?%2úv?k?}

? ?,}
kUY
a?"K? E~
?

M
} %2
°o? xê
k-N
?c4?}
n YHo?!fEo?<

M
o?

?)kú?"KD{ ak ?¨￠Y?o?V?o?ú?k?

??
|> ?''>￠kt
, è ?K
jk?
O?kQ
} 0?N
k

?
j%?zsêJ?)× 
}k-Yú?? 1?3< 3o?

,}
wZ?YOè?^%?k?
0}zd§??G?t k

?K

? 1 ,Ao?Q???
? ck??N
0}I??Q}$ ?

úh?`?v §??Yk?k:T?K$?o?¨??
j? 0? %?
}k

?Q}$
}U
A?}0?úo?

? 1 3k ?3W?k??YHo?.?9U 3kh?

ú @J? ì? ?}k%2? 0? V&3? mkU
k3o .?o?

 V&3? mv
W¨V{k??
?? 1n
?0c?U′

%2^k
t fT
g0 ?8kN)9oH~o?à òoH~”

1?] ¨Kkn
C?h?òí?o?Y 1 ò
?k V&3? m”



1\65N￥?68N￥65

UY
a?T
g0 ?%2o?

 V&3? m?%2 ?? ~ 
; mk
}YY44k?w??k%2?

÷ 0U

?± üW? ?3o?x?3?ò4k 13μ+ ?%2?0c

0ê ? 1?k?U
? 0c?? ?v
?  í è ?ào?y  è

}àk0c?K-?c?)M?ke? ? ?ThaaQ


±? Co?

n
oH~o??¨?2kC??Q}$8e v? 0

h ?}o?e
h?ò￠è=?k?3?}vz&?  j ?^ ?k

oo
¨-40c è +
ò}
?o?

xê
th?{k%2
"&?
0)?-a>4+=?T# ò
?k%2?

μ+??  1k?A V&3? mkF òk .?k ?+
ò 
??o?

 V&3? m?? 1<M?0ê %2 ? V?k%2?÷êv??k

--“ ó%???vg<·vhkM)6?6úk,?3?;k?.? o?

N 5k0ê4
\￠? 
?a úk--“ ?Akc±°KágYh

àk?4
-
PV
-?7k
PV?Wk
ù
?C2k???￠? 1o?

0hùμ1
gk|A??  ?%2) ~k|1y ~?k ù ù
a

êkê?A? V5?8> &3??￠k--“Y?a?3aQjk V9@&3k


?
??Yà￠$2o?

? 1¨?? 5?5\? ?k
Oò
\k0c  ?úud +Kk

b?¨￥
QOk/í/í3?7^  ? o?

3?? 1 V&3? mgh

?￠?? 1??;G ??k?? 1?eH_ê &3?o?? 1

??YL
g  ?Ao?



1\66N￥?68N￥66

?￠ ?8Mk0??2
t;#o?￠Z? ` ek-Z?

?k 9￠???ETké?
?
??Yà 
io?

oH~ 
°k?''é?K|TóG
D\ê ￡¤z V&3? m”


°ké?
W$2 ￠&-5Qk
fi??o?

?FUT?vg<<vh
KáL?JkY?ò D ?o??FU

?/!@?Uk??¨yR:/ykY???L.¨??kQ′ùy4??

M
 l QLo?

￠?? 1u=gOL??hkU ???;G¨
9?KAeX

?%2 ? oLgO\3?
|''ho?

oL?
t
KáLY??k?;G34 ?k?:4D?''k

- ù
?4Y??????? ?o?

$?%2<?ekoL??
tx Dk?;G6&ük
?o?9?

?Y;Gê??￠ ?xú
k?;G DMYjWD?k
t#>4
?k

-<??TK?o|3H1o§?oL
  ?o? è?k;G??C

61é6?;#k?¨)?4??ET4ùKo?

vek? 1Fxkv?oLk,?&3??￠ =j?k5?

￠$Hzko±|$+kê4 ??K  V&3? mo?

--“?67±?k.??3·′k3ê?F?k??o?k?6AK?o? V

&3? m  ?8<?-??o ??k?Li [ ±ve`@k| è?

?
ê ? @k|??
.T7 o
0kR4
t
??? jY''ák0 ?

?x?3
}?÷k05?6?? 1é6?;;#o?

0c ?ú|%2%%2?)? Têk4?o0A è%ò?? ?Ykb

?XAò¨?? àI?k àμ+ 4ù5?5? ?o?



1\67N￥?68N￥67

V?? 5? 1 ? ?kμ5?5ùHz
4 9kR6?oL?aT”

?÷k è%ò ?? Dˉ4k ?ú
é??kXM ò(¤o?

5?y ?Bx¨?
tx Dk0c???|? ?7￠k--“|y??k

(?úY_”--“^$
 9?”--“??/k???8k3@?1
~o?


t? ??y? D4k9?K(?D;1k??C
t&üW?k?J

à?k 4IàIà 0 5J???
t;#o?

 V&3? m ?<?) ~ ?Bxo?^$
(h 9?k￥w?>k

w^$
 9?kUYY
)M?? 1+7W4K
¨7 ???

?o?Q?4K?d??kw''UY5?5ù6 +
?CZ?o?

?4???8k??? ???M B?k? 10c èX 5


;?
}

?7W  ?úkZ??¨ @J?kQ??ê 
; mkx?

% ?
k? U9
 {o?

--“T 5wK?k?+?￠v
ù?x615?8 o+z--“`6ù

=kC?ckk?4￠ =j?k%2
ü?z--“7=?e?k-5??

?k?|¨à?￠ v?
tx`@7=g ??k0] ???ò =}

4o?

--“-5???k ?  ?úLC? ?i o& TP(¨o?

 V&3? m?e%2<  ??J3oYk--“?''?g ?-?

%2Thk-
??6 è?4kUY?￠%22.|az--“)è63?
k

??
U??+ ?xo?ê?Lk? 1? ? 5?5\ ° èkJè0c

?ú7i ?ok--“k ò? =?÷k ?
?v??
ü?k
?}3

 ?3 lM ck ?úw''/9?0ê ??L yHzz--“?+y!k


}¨ùBTù?!?k??e+8 ?kk %2?T?o?



1\68N￥?68N￥68

èA ?w?tkt ?? k
ù ? ?
)|%2Pe?
ü ±1kb

?0ê-?kk ò>o?? 10c è JkXK\
?2o?

 V&3? m?Z?[μêYù 
; mk?Y?
4?w?k-?


4 ?%2)0ê?? 1 ? ?o?

Copyright(C)2000-2009{w?w.?iyu^ge.c?m}All

RightsReserved

?0]
B? ?Ió¨ -§f34
a à(www.?i''yu''ge.c?m)C -§f3

4
a à`?jt?
g à ì
úkì ?? ?êA -
§f34
a àC
?U ?


?
?
úo?

?}?
?NW
n? ??K 
?μk
" - §
f3&4
a à$ y??

?o??
ˉ ?òG??}? G?
cˉ
?$?kUg -§f34
a à

o?

ò? ò 4-
`~cˉ|êêe?ka -
§f3B4
a àc?
?`~


á`o?