配色: 字号:
雷火灸研究进展
2017-07-16 | 阅:  转:  |  分享 
  
察[允]援辽宁中医杂志,圆园园猿,猿园(源):圆苑源

[员圆]兰彩萍,马素萍援归芍汤治疗视网膜静脉阻塞疗效观察[允]援山

西中医,圆园园怨,圆缘(员员):圆源

[员猿]孔祥蕴援祛瘀化痰明目汤治疗视网膜静脉阻塞的临床观察[允]援

河北中医,圆园园缘,圆苑(源):圆怨圆原圆怨源

[员源]刘传龙援自拟散瘀通脉汤治疗视网膜静脉阻塞远园例临床观察

[允]援中医药导报,圆园园苑,员猿(远):远源原远缘

[员缘]杨红援中医药辨证治疗高血压致视网膜静脉阻塞的临床疗效观

察[允]援北京中医,圆园园苑,圆远(愿):缘员园原缘员员

[员远]孙艳,孙霞援通窍活血汤加减合葛根素治疗视网膜静脉阻塞猿圆

例总结[允]援湖南中医杂志,圆园园愿,圆源(缘):苑原怨

[员苑]刘元真援血府逐瘀汤加减治疗视网膜静脉阻塞源缘例[允]援国医

论坛,圆园园猿,员愿(源):圆缘原圆远

[员愿]霍勤,刘鸿雁援血府逐瘀汤为主治疗视网膜静脉阻塞疗效观察

[允]援河南中医药学刊,圆园园圆,员苑(猿):圆缘原圆远

[员怨]庞凤,姜传武援血府逐瘀汤治疗视网膜静脉阻塞源怨例[允]援长春

中医药大学学报,圆园园苑,圆猿(远):源源

[圆园]李元援复方血栓通胶囊治疗视网膜静脉阻塞临床观察[允]援光

明中医,圆园园怨,圆源(愿):员源怨苑原员源怨愿

[圆员]魏燕萍,彭清华援散血明目片治疗视网膜静脉阻塞气滞血瘀证

的临床研究[允]援中国中医眼科杂志,圆园员园,圆园(员):圆园原圆源

[圆圆]刘恒援复方血栓通胶囊治疗视网膜静脉阻塞远园例[允]援现代中

西医结合杂志,圆园员园,员怨(员圆):员源怨苑原员源怨愿

[圆猿]张玉明援和血明目片治疗视网膜静脉阻塞远源例[允]援国际眼科

杂志,圆园员园,员园(源):苑怨远原苑怨苑

[圆源]周义军援中西医结合治疗视网膜静脉阻塞苑远例[允]援江西中医

药,圆园园怨,源园(员员):远猿

[圆缘]雷海云,黄崇柯援银杏达莫联合益脉康治疗视网膜静脉阻塞的

临床效果[允]援国际眼科杂志,圆园园怨,怨(员园):员愿愿怨原员愿怨园

[圆远]宋岗援中西医结合治疗视网膜静脉阻塞疗效观察[允]援临床合

理用药,圆园员园,猿(圆):远圆

[圆苑]闰丰华援中西医结合治疗视网膜静脉阻塞疗效观察[允]援中国

中医药咨讯,圆园园怨,员(圆):员愿员

[收稿日期]摇圆园员园原员园原园愿

雷火灸研究进展

郭强中



,汪摇蓉



,陈敏军



(员援广州中医药大学第二附属医院,广东广州缘员园员圆园;圆援广东省中医院芳村分院,广东广州缘员园猿苑园)

[关键词]摇雷火灸;头面五官疾病;骨关节病;内科杂病

[中图分类号]摇砸圆源缘摇摇摇[文献标识码]摇粤摇摇摇[文章编号]摇员园园愿原愿愿源怨(圆园员员)员愿原圆猿猿愿原园猿

摇摇雷火灸是改雷火神针实按灸法为明火悬灸疗法,利用药

物燃烧时产生的热力,红外线辐射力和药化因子、物理因子,

通过脉络和腧穴的循经感传共同达到温通经脉、调节人体功

能的作用,扩大了中医火热灸法治疗的范围。目前的研究领

域主要集中在头面五官疾病、骨关节病以及内科杂病的临床

疗效观察领域,尚未涉及相关基础研究。

员摇头面五官疾病

员郾员摇过敏性鼻炎摇赵氏雷火灸治疗过敏性鼻炎是以祖国医

学经络学说为基础,以现代医学研究为依据,运用纯中药配

方,悬灸的方法刺激鼻、面部及耳部有关穴位,改善面部、鼻部

及鼻甲部的血液循环,减轻组织水肿,而达到鼻腔黏膜组织及

鼻腔神经恢复正常功能的目的

[员]

。发明人赵时碧提供的雷

火灸治疗过敏性鼻炎的操作步骤

[圆]

:①从上星穴至素#穴上

下灸员缘次,共灸远园次。②从印堂穴至两侧的迎香穴在面部

做“八”字斜行悬灸,两侧各灸远园次。③灸前额部远园次。④

用雀啄法灸印堂穴、睛明穴、双侧迎香穴、上星,每穴猿园次。

⑤灸耳廓的前后两面至发红,深部组织发热为度,每面用旋转

法条源园圈后,用雀啄法灸耳道口猿园次。⑥用雀啄法灸鼻孔

的同时,让患者坐位头部后仰深呼吸,用手指压上唇,一手用

雀啄法灸鼻孔圆园次,嗅赵氏雷火灸的热力和药味。⑦最后用

雀啄法熏灸双侧合谷穴猿园次,全部操作完成需要圆缘皂蚤灶左

右。每疗程苑凿,连续治疗猿个疗程。其报道的结果为治疗组

症状改善的总有效率为怨愿援员愿豫。赵颜俐等

[猿]

运用类似的雷

火灸方法治疗过敏性鼻炎远园例,并用伯克纳喷雾剂喷鼻远园

例作对照,结果治疗组显效率苑愿援猿猿豫,对照组苑园豫,分析其

原因,除药物具有的疏风通络、益气固表、祛风散寒、宣肺开

窍、活血通络功效之外,还强调了雷火灸的抗炎免疫作用机

制,认为该疗法抑制栽晕云、陨蕴原员等炎症因子的释放、增强,与

改善免疫功能、纠正炎症时自由基代谢的紊乱、调整神经递质

的失衡、促进内环境稳定等多方面因素有关,但未做实验证

实。周琦等

[源]

治疗过敏性鼻炎苑园例,方法是选择迎香、印堂、

上星、合谷、悦

员—苑

夹脊、列缺作为主穴,用雷火灸在距离皮肤员耀圆

糟皂处施以回旋灸,灸至局部皮肤微红、深部组织发热为度,每

穴灸员缘皂蚤灶,每日员次,每次约半支灸条。远凿为员个疗程,一

般治疗猿个疗程。结果是症状和体征改善的有效率分别达

怨缘援苑豫和苑苑援员豫。分析原因主要在于雷火灸自身的药物组

成的功效以及所选穴位的特殊性,并指出该疗法短期疗效明

显,尤其在症状改善方面效果明显,但对于长期疗效还有待进

一步临床观察。

员郾圆摇眼部疾病摇姜乃康

[缘]

治疗胞睑振跳猿缘例,方法是用雷

火灸先从眶周近穴,再到全身的远穴温和灸,循环进行,再雀

啄灸取穴睛明、攒竹、鱼腰、太阳、瞳子#、承泣、四白、风池、合

谷等。每日员次,每次猿园皂蚤灶。报道治愈率达苑员豫,分析其原

因主要是雷火灸中包含了芳香开窍、活血化瘀、平肝息风等

·愿猿猿圆·现代中西医结合杂志酝燥凿藻则灶允燥怎则灶葬造燥枣陨灶贼藻早则葬贼藻凿栽则葬凿蚤贼蚤燥灶葬造悦澡蚤灶藻泽藻葬灶凿宰藻泽贼藻则灶酝藻凿蚤糟蚤灶藻圆园员员允怎灶,圆园(员愿)

万方数据

功效的药物,借助热力而发挥了作用。孙林萍

[远]

治疗视疲劳

综合征远愿例,方法是用雷火灸先熏额头,再熏双眼眶周围。

点穴包括印堂、鱼腰、瞳子#、四白、睛明穴;熏双耳,并点耳

穴、耳门、耳垂及翳风,最后点双侧合谷,双侧足三里。整个灸

疗过程约猿园皂蚤灶,每天员次,员园凿为员个疗程。报道视疲劳症

状消除率苑圆援员豫,分析原因认为视疲劳多为肝肾不足,清阳

不升,精气不能上承于目而致病,雷火灸可以起到畅通经络、

调和气血、活血化瘀、消炎镇痛的作用,能快速地提高局部血

液循环,迅速地提高眼部的新陈代谢。宋立等

[苑]

治疗干眼症

源园例,治疗组圆园例用雷火灸并爱丽眼药水,对照组圆园例仅

用爱丽眼药水。方法:①双眼闭目灸。平行移动,旋转移动,

灸左右双跟共愿皂蚤灶,至皮肤发热微红为度。②双目睁眼灸。

平行移动旋转移动,灸左右双眼共愿皂蚤灶,眼球随灸条转动。

③闭目点眼穴。采用雀啄式灸法对眼部睛明、攒竹、鱼腰、四

白等穴位点穴,每穴各点圆园次。结果治疗组在眼疲劳、干涩

感、异物感等症状的改善方面较对照组明显,分析其原因认为

雷火灸正是利用其温通经络、调和气血、舒经和脉、通关利窍

的作用促进眼部和颜面部的血液循环,以达到缓解症状的目

的。陈陆泉

[愿]

做了类似的临床研究,并得出近似的结论,但

在分析原因时,其指出雷火灸能明显地加快局部血液循环及

眼部的新陈代谢和分泌功能,如果结合眼周穴位及泪腺按摩,

艾灸眼周面积则扩大至泪腺和眼周愿条经脉,包括手阳明大

肠经、足阳明胃经、手少阴心经、手太阳小肠经、足太阳膀胱

经、手少阳三焦经、足少阳胆经及足厥阴肝经,其所选眼周穴

位包括攒竹、鱼腰、瞳子#、太阳、四白、睛明、耳门、翳风和合

谷,认为更利于干眼症的恢复。任新民等

[怨]

治疗近视眼苑源

例,方法为主穴取眼部的精明、承泣、瞳子#、攒竹、四白、印堂

和耳廓前后各穴;配穴为风池、大推、肝俞、肾俞、光明和合谷

等穴。先眼部各穴灸圆皂蚤灶,再围绕眼睛慢慢旋转各灸员皂蚤灶。

接着对准耳廓旋转各穴灸员皂蚤灶。最后灸配穴,先风池、大椎,

后肝俞、肾俞、光明和合谷,每穴灸圆皂蚤灶,共灸圆园皂蚤灶为宜。

每日治疗员耀圆次,员园次为员个疗程,员个疗程缘耀员园凿。显效

和有效共计员猿苑眼,占怨缘援愿豫,分析原因认为雷火灸可以调

节神经及眼肌的功能,使眼的调节系统得到调整,以治疗屈光

不正。商晓娟

[员园]

做过类似研究,结论也与上述研究相似,认

为雷火灸治疗近视眼有效,分析其原因是雷火灸可增进眼部

的血液循环,营养眼部神经肌肉,调节紧张痉挛,消除视力疲

劳,恢复正常功能,从而起到防治近视的目的。

员郾猿摇咽喉疾病摇李丁霞

[员员]

用雷火灸对下颌部、颈前部、耳

廓、外耳道口、风池、风府、第员—苑颈椎以及双手合谷施灸,治

疗慢性咽炎怨缘例,每日员次,每次猿园皂蚤灶。总有效率为怨源援

苑豫。咽部灼热疼痛症状可有明显好转,淋巴滤泡可有不同程

度减少。认为其抗炎作用就是灸火通过对咽喉局部血液循

环、自主神经、细胞免疫及内分泌等功能影响的综合结果。

圆摇杂摇摇病

圆郾员摇内科疾病摇崔霞等

[员圆]

在用雷火灸治疗小儿慢性咳嗽的

过程中发现灸肺俞、脾俞、胃俞可补肺健脾,灸定喘、天突可降

气平喘;灸膻中可顺气化痰止咳;配以肺俞、合谷等穴可以加

强宣肺之功效。吴顺杰等

[员猿]

运用雷火灸配合温阳中药治疗

老年急性白血病猿园例,主灸肾俞、神阙、关元、足三里源穴,每

日员次,并配合温阳方:淡附片圆园早,桂枝、仙灵脾各员缘早,枸

杞子、补骨脂、巴戟天各圆缘早,熟地猿园早,浓煎至员园园皂蕴,每日

圆剂。总有效率为愿远援远苑豫。分析原因在于温阳中药能够培

补脾肾,填精益髓,促进白血病细胞的凋亡,有效缩短粒细胞

缺乏时间,而雷火灸可有效增强温阳药物的温阳扶正、活血通

络作用。聂斌等

[员源]

治疗虚寒型胃痛远园例,猿园例接受雷火灸

为治疗组,另猿园例接受黄芪建中汤治疗为对照组,方法是用

雷火灸对神阙、足三里(双)、中脘穴进行温和灸,每次猿园皂蚤灶,

每日员次,员园凿为员个疗程。结果治疗组的总有效率高达

愿远援苑豫,解释其原因为雷火灸内各种不同配制的药物分子因

其未被破坏,被迅速吸附在人体表层,通过一定时间的熏烤,

在皮肤周围形成高浓度药区,渗透到腧穴内,通过经络腧穴的

传导调节作用,温通经络,行气活血,祛湿逐瘀,从而达到止痛

的作用。还从电生理方面给出解释,认为雷火灸的高温照射

可使组织感受器细胞膜上大分子受激,膜通透性改变,导致

生物电变化,造成脑内内啡肽及缘原羟色胺含量改变,使痛阈

升高,故可缓解疼痛。李柳宁等

[员缘]

设计了雷火灸对接受铂类

化疗的肿瘤患者止呕效果的临床观察,其方法是常规治疗呕

吐(化疗前猿园皂蚤灶予欧贝针静脉推注)的基础上,雷火灸由化

疗第员天开始,直至化疗结束后缘凿。设立治疗组与对照组各

圆缘例,观察对象为各类恶性肿瘤拟接受化疗的患者。通过观

察发现雷火灸治疗含铂类方案化疗所致消化道毒副反应确实

能够在一定程度上减轻恶心呕吐症状。分析其原因主要是雷

火灸施灸部位选用腹部任脉穴位及胃经、脾经,起到和脾胃、

调中焦、降呕逆的作用。马小琳等

[员远]

治疗老年尿失禁猿园例,

方法是用雷火灸对准双侧肾、膀胱俞旋转灸至皮肤发热、微

红,然后再对准关元、中极交替行啄式灸各猿皂蚤灶左右,继之

灸双侧三阴交,员次辕凿,每次圆园皂蚤灶,每周灸缘凿,员园凿为员个

疗程,治疗圆个疗程。结果总显效率为远远援苑豫。分析其原因

为雷火灸可以使扩张的膀胱壁收缩,调整膀胱括约肌的功能,

促进其收缩力的增强和感觉功能的恢复,调整膀胱的传入、传

出神经纤维及其支配括约肌的功能,从而达到治疗目的。

圆郾圆摇骨与关节疾病摇张广清等

[员苑]

用雷火灸结合耳穴贴压方

法治疗肱骨外上髁炎愿源例。方法是用雷火灸条对准患肢上

臂前半部至前臂上半部以及局部压痛点,距离皮肤圆耀猿糟皂

进行悬灸,以灸部有温热感而无灼痛为宜,直至皮肤发红、深

部组织发热为度;继而距离皮肤员糟皂,点刺曲池、肘寥、外关、

合谷、三间、间使、阿是穴各圆员次,治愈率达远源豫,分析取得

疗效的原因在于雷火灸强大的火热力及红外线辐射力,作用

于肘部的面(病灶周围)、位(病灶位)、穴,达到循经感传、通

导经络和调节微循环的作用,起到祛风散寒、活血化瘀、舒筋

通络止痛等功效。同时也指出雷火灸不仅具有扩张血管、加

快血液循环、抑制血管通透性升高、减少炎症渗出、加速炎症

渗出物吸收的作用,同时有促进机体细胞免疫和体液免疫的

·怨猿猿圆·现代中西医结合杂志酝燥凿藻则灶允燥怎则灶葬造燥枣陨灶贼藻早则葬贼藻凿栽则葬凿蚤贼蚤燥灶葬造悦澡蚤灶藻泽藻葬灶凿宰藻泽贼藻则灶酝藻凿蚤糟蚤灶藻圆园员员允怎灶,圆园(员愿)

万方数据

功能,能调整人体免疫功能,曾秀云等

[员愿]

用雷火灸治疗风寒

痹阻型颈椎病员猿例,设空白对照员猿例,圆组均予活血化瘀、

疏风通络药物治疗,方法是将雷火灸固定在灸具上,选取风

池、大椎穴,距离皮肤圆耀猿糟皂,采用平补平泻的手法,每次不

少于员园皂蚤灶,每个穴位来回灸为员次,灸怨次为员壮,每壮之

间用手压一下被灸处,灸猿耀源壮,每天员次,疗程均为员园凿。

治疗组总有效率为怨圆援猿豫。分析其原因为雷火灸可激励人

体穴位内生物分子的氢键,产生受激相干谐振吸收效应,通过

神经体液系统调节人体细胞所需的能量,达到温通经络、祛风

散寒、活血化瘀、散瘿散瘤、扶正祛邪等功效。

圆郾猿摇其他杂病摇曾睿等

[员怨]

治疗慢性疲劳综合征猿园例,方法是

用雷火灸温灸神阙及关元猿园皂蚤灶,再令患者取俯卧位,将源耀远个

两斗式灸具盒分置于胸至骶椎两侧膀胱经循行处,再温灸猿园

皂蚤灶,同时配合腰背部推拿,报道其治愈率为猿远援苑豫,总有效

率为怨猿援猿豫。分析其原因除了强调雷火灸的热辐射力强之

外,对于神阙、关元及背俞三穴的选择也是成功的关键。罗仁

瀚等

[圆园]

治疗单纯性肥胖症猿园例,用单纯饮食控制疗法猿园例

作对照。方法是取中脘、阴交、水分、关元、天枢(双)、大横

(双)脐周愿穴,先按顺时针用旋转法绕圈灸,圆泽左右绕员

圈,缘圈后用手按员次,共灸员园圈;再按逆时针用旋转法绕圈

灸,圆泽左右绕员圈,缘圈后用手按员次,再灸员园圈。显效率达

远远援苑豫,分析其原因是雷火灸通过调整气血,使紊乱的物质、

水、盐、能量的代谢重新恢复平衡,同时加强机体的新陈代谢,

促进脂肪的分解,消耗积存的脂肪,从而维持人体正常的生理

平衡,减轻了肥胖。

猿摇目前雷火灸研究主要存在的问题

第一,多是药灸结合或针灸结合来开展临床研究,对于独

立运用雷火灸来开展研究者较少,只是在诸如近视眼等疾病

中采取了单一灸法研究,更多的疾病研究没有采取这一方式。

究其原因一是临床疾病复杂多变,采用单一手段治疗患者常

对疗效存有顾虑;二是雷火灸虽然对多种疾病具有治疗效果,

但都不能独立承担起治疗该病的任务,需要结合其他药物或

治疗手段一起治疗,这也造成雷火灸在众多临床研究中实际

上是处于从属地位,被划入到了辅助治疗的范畴。虽然诸多

报道是以雷火灸作为主题,但其内容还是结合式治疗手段的

临床观察与研究,并不是纯粹的雷火灸研究。第二,研究水平

低下。国内报道的大多数雷火灸研究均停留在临床疗效的简

单观察水平,既没有详细缜密的临床观察设计,又缺乏基础实

验的相关支持,大部分是根据疾病临床症状与体征的改变来

评定治疗效果,加上样本数量普遍偏低,造成显效率、有效率

等均普遍较高,如果没有严格的纳入与排除标准,这些数据的

偏差就会存在很大的空间。在分析高疗效的原因时,大多数

作者都是互相引用,给出的起效解释大致雷同,而且都停留在

宏观中医理论的探讨范畴,少有对具体疾病的细化分析,部分

研究者从西医的生理病理角度给出了初浅解释,但没有基础

实验的数据支持。对于雷火灸的基础研究而言,国内报道至

今仍属空白。第三,施灸选穴与手法随意性大。不论是不同

疾病,还是同一种疾病,不同的研究者所选的穴位与施灸手法

均有不同,这就大大增加了研究的不确定性和复杂性。虽然

雷火灸具有使用方便、无需经人体代谢、不会造成针刺疼痛不

适感、不良反应少、患者易于接受等优点,但在临床普及使用

过程中并没有建立一套操作规范或准则,以至于目前的研究

既无系统性,又缺乏参照性,并且存在较多重复研究。

[参考文献]

[员]摇赵时碧援赵氏雷火灸治疗常年性变应性鼻炎技术(上)[允]援中

国乡村医药杂志,圆园园苑,员源(圆):源源

[圆]摇赵时碧,张丽,赵颜利援赵氏雷火灸治疗常年性变应性鼻炎的临

床研究[允]援针灸临床杂志,圆园园缘,圆员(远):员怨原圆员

[猿]摇赵颜利,张丽援雷火灸治疗常年性变应性鼻炎临床研究[允]援中

国中医急症,圆园园苑,员远(源):源圆圆原源圆源

[源]摇周琦,曹明根,张丽援赵氏灸法治疗常年性过敏性鼻炎苑园例

[允]援上海中医药杂志,圆园园员,猿缘(怨):圆苑

[缘]摇姜乃康援雷火灸结合中药治疗眼睑痉挛症猿缘例[允]援上海针灸

杂志,圆园园远,圆缘(员圆):愿

[远]摇孙林萍援雷火灸为主综合治疗视疲劳综合征远愿例疗效观察

[允]援新中医,圆园园苑,猿怨(愿):缘怨

[苑]摇宋立,张南,矫红,等援雷火灸治疗干眼症的临床观察[允]援中华

中医药杂志,圆园园苑,圆圆(员园):苑圆远原苑圆愿

[愿]摇陈陆泉援雷火灸治疗泪液缺乏性干眼症疗效观察[允]援中国针

灸,圆园园愿,圆愿(愿):缘愿缘原缘愿愿

[怨]摇任新民,赵宏武,韩兵,等援赵氏雷火灸治疗青少年近视疗效观

察[允]援针灸临床杂志,员怨怨苑,员猿(员):猿怨

[员园]商晓娟援针刺结合赵氏雷火灸治疗青少年近视圆苑苑例[允]援中国

针灸,圆园园远,圆远(苑):缘猿缘原缘猿远

[员员]李丁霞援赵氏雷火灸治疗慢性咽炎的疗效观察[允]援中国中医

药杂志,圆园园源,圆(猿):员远圆原员远猿

[员圆]崔霞,王素梅,吴力群援雷火灸治疗小儿慢性咳嗽远愿例[允]援四

川中医,圆园园苑,圆缘(员员):员员怨原员圆园

[员猿]吴顺杰,李达,代喜平援雷火灸配合温阳方治疗老年急性白血病

猿园例[允]援陕西中医,圆园园苑,圆愿(远):苑圆愿原苑圆怨

[员源]聂斌,罗仁瀚,陈秀玲,等援雷火灸治疗虚寒型胃痛疗效观察

[允]援上海针灸杂志,圆园员园,圆怨(员):圆员原圆圆

[员缘]李柳宁,孔怡琳,刘丽荣,等援雷火灸对含铂类药物化疗所致消

化道反应圆缘例[允]援陕西中医,圆园园怨,猿园(苑):愿愿远原愿愿苑

[员远]马小琳,周江海援应用赵氏雷火灸治疗老年尿失禁猿园例临床观

察[允]援齐齐哈尔医学院学报,圆园园源,圆缘(愿):愿苑怨

[员苑]张广清,胡彩华援雷火灸结合耳穴贴压治疗网球肘愿源例[允]援现

代中西医结合杂志,圆园园怨,员愿(员怨):圆圆怨怨原圆猿园园

[员愿]曾秀云,杨雯荔援雷火灸治疗风寒痹阻型颈椎病的疗效观察

[允]援医学信息,圆园员园,圆猿(猿):远猿愿原远猿怨

[员怨]曾睿,唐俊良援雷火灸配合推拿治疗慢性疲劳综合征疗效观察

[允]援上海针灸杂志,圆园园怨,圆愿(愿):源源缘原源源远

[圆园]罗仁瀚,陈秀玲,徐凯援雷火灸治疗单纯性肥胖症猿园例[允]援针

灸临床杂志,圆园园怨,圆缘(缘):猿园原猿圆

[收稿日期]摇圆园员园原员圆原员缘

·园源猿圆·现代中西医结合杂志酝燥凿藻则灶允燥怎则灶葬造燥枣陨灶贼藻早则葬贼藻凿栽则葬凿蚤贼蚤燥灶葬造悦澡蚤灶藻泽藻葬灶凿宰藻泽贼藻则灶酝藻凿蚤糟蚤灶藻圆园员员允怎灶,圆园(员愿)

万方数据

献花(0)
+1
(本文系金鑫康复堂首藏)