内治_外治_对外治概念的思考_朱复南

· ?
?)·

=í??í?

———对外治概念的思考

朱复南,殷校琴

(江苏省无锡市中医院,江苏无锡214001)

1oM:内治法;外治法;定义

?ms ?|:R244óDS
M
?:AócI|:1006-978X(2004)02-0003-01

1991M《?D?í?》￥????2002M???D0

D??ís?￥? ?,S?"B?? ?￥?D?íD SX?

?D
e ??]μ￥ê
?
Tüê。B???D S ?
a,

óD SB??M、dB￥D
??ê,×1?
^?y7ü￥。V

《=ü》C=í、?í-
aà??X
$M
,??è
I
1?

“=í”?
I
1?“?í”?
?nB? SD￥ü?￥?l。

1Cà
a

=í、?í￥àQ
e??￥
H},??|
ìíh￥
m
?

e?,¨=?￥ZE ?íh,ü?=í;?¨=?78Vé?

í
,ü??í,yN?
H?,=、?íàQ￥us
^?
ü

￥。
?"
H}￥?Z, S/￥é?,| ?íh￥ZE9?7

?、°m9,
Hà?°,5é??"?,?
?
^é
-a?


^
?
-?
?$M-M1,X??? V]°7?
。
??

}?Nù、5é￥í
ZE,??¨=í、?í￥àQF[à

?us,ü?1?á
ì
?-A?óíís￥ù5,|
ì9?
L

m ?ís
e。V?}?íàQ￥ù
?
??,8? ? A,μ

[/? ?
aE′¤
?:

1.1“大外治论”?N
a?
.,}V?￥
aE
^:“?íE
^

D=?0tíhM7y￥B?íhZE”。" g?[?,í?

?ó、w&、
? S
m
?[#¨0t?、?、?、L? (
??D?

íE￥S,??B4??a1,"=??,
e
E (
??í。

?T??N,5á
ì￥?ís?|?1
W??BvDD?
,á


ì￥?í?|?
^
?Bù, c?
??Bù9ê?



。N
?¨?í￥e
S
?
H
V,Cvc
¨ü
>-

V z
,#-t“v?í
?”。

1.2“小外治论”“?íE
^0t
E”,ü
^N
?￥}V。ü

?íE?ê10t
E,A?μ
>ê?。vE??,=íEμ0

t=í?d0t=í;?íE9μ0t?í?d0t?í,?￡

?、w&、H
??
^?¨0t￥?íE。?Tü?íE K?

0t
E,?
^ü
?μ￥d0t
E?1??B=í

??

?í|T
>?C~?,#-t:“l?í
?”。

1.3“太笼统论”μ|
a“?íE
^V8?é?í
￥ZE”。

e5
N??p,1o
^T? ?3。
?ì“V8?é?í
”, V

[ ?31?8Vé?í
,??0、TTS、 ?0???,9 V[

`μ| ?3￥":O
^
@
??8???êé?8=￥í


?
^?í,???
、á
??
、o?í
?,?
? ?3?è


?
^
?d??¨??àQ ??

^4[??￥。#N
a
ùμ?

?￥=d,??ú?, V?T?μ,
>-V?
Fd,#?-1

“
t
Fd
?”。

2á￥yp

=、?íé?D
??ê,1p?ì￥ SD?,?lA??

è,1μ
z￥ V?T?;]
H?18C
H}?,B??M￥ê


^
àμ￥。DD
5× ú,í
ZEμ??]￥s ?E,

?0t
E?d0t
E;
o
E?
m
?
E?。0t?d

0t
E￥????
^?
P¨0t;
o?
m
?
E￥??

?
^??
m
?。?í?=í￥???'' ú;?y1
^[=

? ?s,?????
^
@í￥?ê。
1,??1????1

=;?8V
??,8=
?=。8V?
^|8
]??D??°

¤¤(￥?s, ??
°、 dL。)?8V-=￥?
?=￥S

。=??êus
ü ￥$
,|Xμ
?
??￥? ??

s,=?íàQT?/V
?,]?p-
?-。

=íE:=??1ù?YV??、 dL°¤é?8=
@?

í
￥í
ZE,?=íE。?íE:?
°、 dL?ê
@?7

?
^°¤é?8=
@?í
￥í
ZE,??íE。
@í??


°、 dL
^?í,=?
^=í,? c???μ
I
1sp,?^C

s￥?1
^í

H
P¨?￥??,#''?lD
eV
?

￥K?1?]?ü?
P¨?
H?? ?us
?“=”?
^
?

“?”T
dè
ü?￥?s。=í、?í ( V
P¨?,?T?

?T¨???、 dL5
??í;??YV??、 dL°¤? ú

7íü
?=í
。?ü
^?K,?ü
^?T￥0,??íE,

?
??,¨N0B
,?“=”、?“?”üB"
?
。


??
?￥???íaa?CBtP
?
 V￥“H

?C`”。N VsYf ??|[/??Z
T) ?:?
ü?s

O￥5x?c′F[
ü??s;X??8??￥ V???


ì?ZE÷;àQ?-￥ V?|“
?×S!”?。

3  è
a
ü

[/??¨

?yp,2???
L èF[
a
ü。

3.1含化和内服=?E''
^e
S=íàQ￥??=d,Oà

·3·?D?í?2004M4?13 ?2ù

?e???í
?oá98 è
r43

朱诚,童刚

(上海市崇明县中心医院,上海202150)

1oM:网球肘;肱骨外上髁炎;止痛膏

?ms ?|:R658.2óDS
M
?:DócI|:1006-978X(2004)02-0004-01

12000M～2002M?,3??¨?e? ?L?￥ZE

í
?oá98 è,
r
?i,C??/。

1
"5''


''F98 è,341 è,o57 è;M
-Kl32
?,Kv67
?;

P§15 è,·§83 è;h?Ké1ê,K15d;XL
?_°

29 èμu?
ù)?é9¨VC。

2í
ZE

2.1药物组成
3¤é37.5g,
3+é37.5g,
32?37.5g,


?+030g,%?60g,?{300g,í±200g,q]-200g。

2.2制法í±、q]-Xi
ê,?0ù%,|i
êA

ó?,??,ù%,V100"?!¨。

2.3用法
0¨$??′,?5%1 èF?I?:

[(
g
r)?。
P¨
H|?0''?d??,0?
-?ü??,

L??),?¨í?{=,3d÷DBQ,5Q1B
?。

3í
2T

3.1疗效标准í?:.e、aeh
>,?tí.e,á??

1?;z:.eh^,á?????;ír:?í??。

3.2治疗结果''F98 è?,ü1Q～3Qí??61 è,z

35 è,ír2 è。9μr
q97.96%。

4??h è

Z×,o,47
?,j
?。???·á?.e?M,4tí ?,

??¨ ??
°?,?Y°è
3,;TV?Q ?>,??

??A,yQ ?>μ$
n,1p¨0??, ??
H?


ù ?
H,ae
üA,Mill
f??,óí?e?L?,3Qa

??,?Ma
?`?ˉ?。

5)
?

?oá,??“u?
ù”,yéù ?
?,
%¤?

Qˉ
s? ?O,??s
ˉ
,
"5VC1$
¤?í )?

?,°ò?á?èF??T ???,
??D“
?”、“?=”S,

a1?? ?,|Eü?,/? ?.e,??
%¤?t￥h?。

Z??{、%?、
3¤é、
3+é?ü?e;
?+0Y
??e;
3

?1、
32?、í±、]-??2,h??e;0?F?úri

?\é4I?:[,0t
l y。í0?¨,r??üY
?、

h?h2、
}??e-?。


là°ù:2003-12-16

''óI:?ió

?
^vEBáa￥=íE,#B
?=í。7c?
^|0t?

? g=c7?-,?1pó/,??V? ( g=é?,
?
@í

? dL,#D=?μY,?
??í。

3.2关于针灸?óX
^B?? ?￥vD S,μSE)?
W?

?￥D?F?,
e??íX
^
?
êV
。??
^|?、ó=

3??“?ó”BM7
?,?|?Dós7y-,5?O
^1ù?

?B????=7í,#?
?=íS。7?B￥óE5
^

?
@í?8V￥?í,?íE ???y
¨1,1-￥ú/。

C?ó <t
�L?
E￥
?ó,?í?


9 Vn??O
E￥óc,??
^?óDí?àQ
j￥Q

?。

3.3肛门坐药与肠道灌滴??9ˉ11ùó5?5??

?=é?,?
?=í。7ó
êU0,í31ù?
''?,°¤,

óL'' V,#
??í。

3.4雾化吸入ü??
ù3
P¨ü?,?
P¨
H??8?

 g=,i?YV g8
''?8=,#
??í。

3.5关于体表疮疡等外症的切开、换药等治疗? ???￥í


 (8Vé?,
ù???X? ?,μ￥9μt
'',?8


(?1?í,? ??
ì?￥e5,ˉB?íE。

3.6关于微创外科íùμ?
a:“±7? Sù??1.d

?D?íE?￥ù?￡?”,3??í]。C[ò?8??

1}V￥±7í
/
? b-N′,XR#=、?、1、?2?ò

S,??
rz、
?
l,
s?<vD|????￥??。?

??
E?11ù8?、?5??,YV??、 dL
''?8=


L
@í
,#?
?=í。

3.7梅花针
???
E???^y0O,i?
''?? ú,

?
??í。?
????
^?O
E￥B?,
??OE。`?"

àQ?-￥ Vóí“
?×S!”,?A<
P?1BZ￥“ ?”,

7?
?ZY¤Z。??;
?l￥?Yf ?T?"￥) ?,

i???Y=、?íé??ì?s￥v 。

?íEàQ￥??,
Y1D SD
?
5×￥?ê,?íyT

￥il
^μ$??^
{?￥。''ó
?
?-5 ?-n,o
^?

?- ,0?N7??<W￥),Ka???B? SD￥


M。


là°ù:2003-10-29

''óI:?ió

·4·JournalofExternalTherapyofTCMApr2004,13(2)