?Р?ОСТВУКЗОВОПА?ДСНОСТИ
SAFETYGUIDELINES
安全概要
SICHERHEITSVORSCHRIFTEN
CONSIGNESDESéCURITé
ОПОТЕХНИКЕБЕ
v1.02021.10
PowerCombo
续航套装
ComplianceInformation—Consultthedealeroranexperiencedradio/TVtechnicianforhelp.worst-casetiltangle(s)necessarytoremaincompliantwiththee.i.r.p.elevationmaskrequirementsetforthin
section6.2.2.3shallbeclearlyindicated.ledispositifutilisédanslabande5150-5250MHzestréservéàune
FCCComplianceNoticeRFExposureInformation
utilisationenintérieurafinderéduirelerisquedebrouillagepréjudiciableauxsystèmesmobilesparsatellitedansle
ThisequipmentcomplieswithFCCradiationexposurelimitssetforthforanuncontrolledenvironment.Enduser
Supplier’sDeclarationofConformity
mêmecanal;lecaséchéant,le(s)type(s)d''antenne,le(s)modèle(s)d''antenneetl''angle(s)d''inclinaisonleplus
mustfollowthespecificoperatinginstructionsforsatisfyingRFexposurecompliance.Thistransmittermustnotbe
Productname:DJIAction2
co-locatedoroperatinginconjunctionwithanyotherantennaortransmitter.défavorablenécessaire(s)pourresterconforme(e)aup.e.L''exigencerelativeaumasqued''élévationénoncéeàla
ModelNumber:MC211
TheportabledeviceisdesignedtomeettherequirementsforexposuretoradiowavesestablishedbytheFederalsection6.2.2.3doitêtreclairementindiquée.
ResponsibleParty:DJITechnology,Inc.
CommunicationsCommission(USA).TheserequirementssetaSARlimitof1.6W/kgaveragedoveronegramof
ResponsiblePartyAddress:201S.VictoryBlvd.,Burbank,CA91502
TheserequirementssetaSARlimitof1.6W/kgaveragedoveronegramoftissue.ThehighestSARvalue
tissue.ThehighestSARvaluereportedunderthisstandardduringproductcertificationforusewhenproperlyworn
Website:www.dji.com
reportedunderthisstandardduringproductcertificationforusewhenproperlywornonthebody.
onthebody.
We,DJITechnology,Inc.,beingtheresponsibleparty,declaresthattheabovementionedmodelwastestedto
Cetéquipementestconformeauxlimitesd’expositionauxrayonnementsISEDétabliespourunenvironnement
ISEDComplianceNotice
demonstratecomplyingwithallapplicableFCCrulesandregulations.
noncontr?lé.L’utilisateurfinaldoitsuivrelesinstructionsspécifiquespoursatisfairelesnormes.Cetémetteurne
Thisdevicecontainslicence-exempttransmitter(s)/receiver(s)thatcomplywithInnovation,ScienceandEconomic
ThisdevicecomplieswithPart15oftheFCCRules.Operationissubjecttothefollowingtwoconditions:(1)Thisdoitpasêtreco-implantéoufonctionnerenconjonctionavectouteautreantenneoutransmetteur.Ledispositif
DevelopmentCanada’slicence-exemptRSS(s).Operationissubjecttothefollowingtwoconditions:(1)Thisdevice
devicemaynotcauseharmfulinterference,and(2)Thisdevicemustacceptanyinterferencereceived,includingportatifestcon?upourrépondreauxexigencesd’expositionauxondesradioétablieparledéveloppement
maynotcauseinterference.(2)Thisdevicemustacceptanyinterference,includinginterferencethatmaycause
interferencethatmaycauseundesiredoperation.énergétiqueDURABLE.
undesiredoperationofthedevice.
Anychangesormodificationsnotexpresslyapprovedbythepartyresponsibleforcompliancecouldvoidthe
CesexigencesunSARlimitede1,6W/kgenmoyennepourungrammedetissu.LavaleurSARlaplusélevée
L’émetteur/récepteurexemptdelicencecontenudansleprésentappareilestconformeauxCNRd’Innovation,
user’sauthoritytooperatetheequipment.
signaléeenvertudecettenormelorsdelacertificationdeproduitàutiliserlorsqu’ilestcorrectementportésurle
SciencesetDéveloppementéconomiqueCanadaapplicablesauxappareilsradioexemptsdelicence.L’exploitation
corps.
ThisequipmenthasbeentestedandfoundtocomplywiththelimitsforaClassBdigitaldevice,pursuanttopart
estautoriséeauxdeuxconditionssuivantes:(1)L’appareilnedoitpasproduiredebrouillage;(2)L’appareil
15oftheFCCRules.Theselimitsaredesignedtoprovidereasonableprotectionagainstharmfulinterferenceina
KCCComplianceNotice
doitacceptertoutbrouillageradioélectriquesubi,mêmesilebrouillageestsusceptibled’encompromettrele
residentialinstallation.Thisequipmentgenerates,usesandcanradiateradiofrequencyenergyand,ifnotinstalled“????????????????????????????????????????.”
fonctionnement.
andusedinaccordancewiththeinstructions,maycauseharmfulinterferencetoradiocommunications.However,“????????????????????”
ThisequipmentcomplieswithISEDradiationexposurelimitssetforthforanuncontrolledenvironment.Enduser
thereisnoguaranteethatinterferencewillnotoccurinaparticularinstallation.Ifthisequipmentdoescause
NCCComplianceNotice
mustfollowthespecificoperatinginstructionsforsatisfyingRFexposurecompliance.Thistransmittermustnot
harmfulinterferencetoradioortelevisionreception,whichcanbedeterminedbyturningtheequipmentoffandon,
取得審驗證明之低功率射頻器材，非經核准，公司、商號或使用者均不得擅自變更頻率、加大功率或變更原
beco-locatedoroperatinginconjunctionwithanyotherantennaortransmitter.Theportabledeviceisdesignedto
theuserisencouragedtotrytocorrecttheinterferencebyoneormoreofthefollowingmeasures:
設計之特性及功能。低功率射頻器材之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信；經發現有干擾現象時，應立
meettherequirementsforexposuretoradiowavesestablishedbytheISED.
即停用，並改善至無干擾時方得繼續使用。前述合法通信，指依電信管理法規定作業之無線電通信。低功率
—Reorientorrelocatethereceivingantenna.
Thedeviceforoperationintheband5150–5250MHzisonlyforindoorusetoreducethepotentialforharmful射頻器材須忍受合法通信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾。
—Increasetheseparationbetweentheequipmentandreceiver.
interferencetoco-channelmobilesatellitesystems;whereapplicable,antennatype(s),antennamodels(s),and
—Connecttheequipmentintoanoutletonacircuitdifferentfromthattowhichthereceiverisconnected.
9
EU-verklaringvanovereenstemming:SZDJIOsmoTechnologyCo.,Ltd.verklaarthierbijdatditapparaat(DJIl''équipementconcerné.LeDASmaximalautoriséestde2W/kgpourlatêteetletroncetde4W/kgpourles
注意：
Action2)voldoetaandeessenti?levereistenenandererelevantebepalingenvanRichtlijn2014/53/EU.membres.
應避免影響附近雷達系統之操作。
Laoulesvaleursdudébitd''absorptionspécifiquedesMC211
DeEU-verklaringvanovereenstemmingisonlinebeschikbaaropwww.dji.com/euro-compliance:
高增益指向性天線只得應用於固定式點對點系統。
ContactadresEU:DJIGmbH,Industriestrasse12,97618,Niederlauer,GermanyDAStête:1.17W/kg；DAStronc:1.17W/kg；DASmembres:1.17W/kg；
Declara??odeconformidadedaUE:ASZDJIOsmoTechnologyCo.,Ltd.declara,atravésdestedocumento,EU-Compliance:Hiermiterkl?rtSZDJIOsmoTechnologyCo.,Ltd.,dassdiesesGer?t(DJIAction2)den
使用過度恐傷害視力
wesentlichenAnforderungenundandereneinschl?gigenBestimmungenderEU-Richtlinie2014/53/EUentspricht.
queestedispositivo(DJIAction2)estáemconformidadecomosrequisitosessenciaiseoutrasdisposi??es
注意事項：
relevantesdaDiretiva2014/53/EU.EineKopiederEU-Konformit?tserkl?rungfindenSieonlineaufwww.dji.com/euro-compliance
（1）使用30分鐘請休息10分鐘。
ExisteumacópiadaDeclara??odeconformidadedaUEdisponívelonlineemwww.dji.com/euro-complianceKontaktadresseinnerhalbderEU:DJIGmbH,Industriestrasse12,97618,Niederlauer,Germany
（2）未滿2歲幼兒不看螢幕，2歲以上每天看螢幕不要超過1小時。
Endere?odecontactonaUE:DJIGmbH,Industriestrasse12,97618,Niederlauer,GermanyДекларациязасъответствиенаЕС:SZDJIOsmoTechnologyCo.,Ltd.декларира,четоваустройство(DJI
DichiarazionediconformitàUE:SZDJIOsmoTechnologyCo.,Ltd.dichiaracheilpresentedispositivo(DJIAction2)отговарянаосновнитеизискванияидругитеприложимиразпоредбинаДиректива2014/53/ЕС.
Action2)èconformeairequisitiessenzialieallealtredisposizionirilevantidelladirettiva2014/53/EU.КопиеотДекларациятазасъответствиенаЕСщенамеритеонлайннаадресwww.dji.com/euro-compliance
UnacopiadelladichiarazionediconformitàUEèdisponibileonlineall''indirizzoWebwww.dji.com/euro-complianceАдресзаконтактзаЕС:DJIGmbH,Industriestrasse12,97618,Niederlauer,Германия
IndirizzodicontattoUE:DJIGmbH,Industriestrasse12,97618,Niederlauer,GermanyProhlá?eníoshoděproEU:Spole?nostSZDJIOsmoTechnologyCo.,Ltd.tímtoprohla?uje,?etohleza?ízení(DJI
DéclarationdeconformitéUE:Parlaprésente,SZDJIOsmoTechnologyCo.,Ltd.déclarequecetappareilAction2)vyhovujezákladnímpo?adavk?madal?ímp?íslu?nymustanovenímsměrnice2014/53/EU.
EUComplianceStatement:SZDJIOsmoTechnologyCo.,Ltd.herebydeclaresthatthisdevice(DJIAction2)is(DJIAction2)estconformeauxprincipalesexigencesetautresclausespertinentesdeladirectiveeuropéenneKopieprohlá?eníoshoděproEUjekdispozicion-linenawebuwww.dji.com/euro-compliance
incompliancewiththeessentialrequirementsandotherrelevantprovisionsoftheDirective2014/53/EU.2014/53/EU.KontaktníadresavEU:DJIGmbH,Industriestrasse12,97618,Niederlauer,Německo
UnecopiedeladéclarationdeconformitéUEestdisponiblesurlesitewww.dji.com/euro-compliance
AcopyoftheEUDeclarationofConformityisavailableonlineatwww.dji.com/euro-complianceEU-overensstemmelseserkl?ring:SZDJIOsmoTechnologyCo.,Ltd.erkl?rerhermed,atdenneenhed(DJI
EUcontactaddress:DJIGmbH,Industriestrasse12,97618,Niederlauer,GermanyAdressedecontactpourl''UE:DJIGmbH,Industriestrasse12,97618,Niederlauer,Germany
Action2)erioverensstemmelsemeddev?sentligekravogandrerelevantebestemmelseridirektiv2014/53/EU.
PRéCAUTIONSD''USAGEDEL''APPAREIL
GBComplianceStatement:SZDJIOsmoTechnologyCo.,Ltd.herebydeclaresthatthisdevice(DJIAction2)isDererenkopiafEU-overensstemmelseserkl?ringentilg?ngeligonlinep?www.dji.com/euro-compliance
incompliancewiththeessentialrequirementsandotherrelevantprovisionsofRadioEquipmentRegulations2017.N’utilisezpasl’appareildansunh?pital,unavionouunéquipementautomobileenraisondesradiofréquencesquiEU-kontaktadresse:DJIGmbH,Industriestrasse12,97618,Niederlauer,Tyskland
AcopyoftheGBDeclarationofConformityisavailableonlineatwww.dji.com/euro-compliancepeuventproduiredesinterférences
Δ?λωσηΣυμμ?ρφωση?ΕΕ:ΗSZDJIOsmoTechnologyCo.,Ltd.διατουπαρ?ντο?δηλ?νει?τιησυσκευ?(DJI
?Maintenezunedistanceminimalede15cmentrevotreappareiletunstimulateurcardiaquepourévitertoute
Action2)αυτ?συμμορφ?νεταιμετι?βασικ??απαιτ?σει?και?λλε?σχετικ??διατ?ξει?τη?Οδηγ?α?2014/53/EΕ.
DeclaracióndecumplimientoUE:SZDJIOsmoTechnologyCo.,Ltd.porlapresentedeclaraqueestedispositivo
interférence
(DJIAction2)cumplelosrequisitosbásicosyelrestodeprovisionesrelevantesdelaDirectiva2014/53/EU.Αντ?γραφοτη?Δ?λωση?Συμμ?ρφωση?ΕΕδιατ?θεταιηλεκτρονικ?στηδιε?θυνσηwww.dji.com/euro-compliance
Eloignerleséquipementsradioélectriquesduventredesfemmesenceintes.
HaydisponibleonlineunacopiadelaDeclaracióndeconformidadUEenwww.dji.com/euro-complianceΔιε?θυνσηεπικοινων?α?στηνΕΕ:DJIGmbH,Industriestrasse12,97618,Niederlauer,Γερμαν?α
Eloignerleséquipementsradioélectriquesdubas-ventredesadolescents.
DireccióndecontactodelaUE:DJIGmbH,Industriestrasse12,97618,Niederlauer,GermanyELivastavuskinnitusK?esolevagateatabSZDJIOsmoTechnologyCo.,Ltd.,etseeseade(DJIAction2)on
Ledébitd''absorptionspécifique(DAS)localquantifiel''expositiondel''utilisateurauxondesélectromagnétiquesde
10
koosk?lasdirektiivi2014/53/ELolulisten?uetejamuudeasjakohastes?tetega.
Action2)esteconformcucerin?eleesen?iale?icelelalteprevederirelevantealeDirectivei2014/53/UE.uppfyllerdev?sentligakravenochandrarelevantabest?mmelseridirektivet2014/53/EU.
ELivastavusdeklaratsioonikoopiaonk?ttesaadavveebisaadressilwww.dji.com/euro-compliance
UnexemplaralDeclara?ieiUEdeconformitateestedisponibilonline,laadresawww.dji.com/euro-complianceEnkopiaavEU-f?rs?kranomefterlevnadfinnsatttillg?onlinep?adressenwww.dji.com/euro-compliance
KontaktaadressELis:DJIGmbH,Industriestrasse12,97618,Niederlauer,Saksamaa
AdresadecontactpentruUE:DJIGmbH,Industriestrasse12,97618,Niederlauer,GermaniaKontaktadressEU:DJIGmbH,Industriestrasse12,97618,Niederlauer,Tyskland
Prane?imasd?latitiktiesESreikalavimamsBendrov??SZDJIOsmoTechnologyCo.,Ltd.“tvirtina,kad?is
IzjavaEUoskladnosti:Dru?baSZDJIOsmoTechnologyCo.,Ltd.izjavlja,datanaprava(DJIAction2)ustrezaYfirlysingumfylgniviereglurESB:SZDJIOsmoTechnologyCo.,Ltd.lysirhérmeeyfiraetettat?ki(DJIAction
prietaisas(DJIAction2)atitinkapagrindinius2014/53/ESdirektyvosreikalavimusirkitassusijusiasnuostatas.
osnovnimzahtevamindrugimustreznimdolo?bamDirektive2014/53/EU.2)hlítimikilv?gumkr?fumog?erumvieeigandiákv?eumtilskipunar2014/53/ESB.
ESatitiktiesdeklaracijoskopij?galiterastiadresuwww.dji.com/euro-compliance
KopijaizjaveEUoskladnostijenavoljonaspletunawww.dji.com/euro-complianceNálgastmáeintakafESB-samr?misyfirlysingunniánetinuáwww.dji.com/euro-compliance
ESkontaktinisadresas:?DJIGmbH“,Industriestrasse12,97618,Niederlauer,Germany(Vokietija)KontaktninaslovEU:DJIGmbH,Industriestrasse12,97618,Niederlauer,Nem?ijaHeimilisfangESB-tengiliear:DJIGmbH,Industriestrasse12,97618,Niederlauer,Germany
ESatbilstībaspazi?ojums:SZDJIOsmoTechnologyCo.,Ltdar?oapliecina,ka?īierīce(DJIAction2)atbilst
EUIzjavaosukladnosti:TvrtkaSZDJIOsmoTechnologyCo.Ltd.izjavljujedajeovajure?aj(DJIAction2)izra?enABUygunlukBeyan?:SZDJIOsmoTechnologyCo.,Ltd.bubelgeilebucihaz?n(DJIAction2)temelgerekliliklere
direktīvas2014/53/ESpamatprasībāmunpārējiembūtiskiemnosacījumiem.ve2014/53/EUsay?l?Direktifindi?erilgilihükümlerineuygunoldu?unubeyaneder.
uskladusosnovnimzahtjevimaiostalimrelevantnimodredbamaDirektive2014/53/EU.
ESatbilstībasdeklarācijaskopijapieejamatie?saistēvietnēwww.dji.com/euro-complianceKopijaEUIzjaveosukladnostidostupnajenamre?nojstraniciwww.dji.com/euro-complianceABUygunlukBeyan?n?nbirkopyas?nawww.dji.com/euro-complianceadresinden?evrimi?iolarakula??labilir
ESkontaktadrese:DJIGmbH,Industriestrasse12,97618,Niederlauer,VācijaAdresaEUkontakta:DJIGmbH,Industriestrasse1297618,Niederlauer,Njema?kaABi?inileti?imadresi:DJIGmbH,Industriestrasse12,97618,Niederlauer,Almanya
EU:nvaatimustenmukaisuusvakuutus:SZDJIOsmoTechnologyCo.,Ltd.ilmoittaat?ten,ett?t?m?laite(DJIEnvironmentallyfriendlydisposal
VyhlásenieozhodeEú:SZDJIOsmoTechnologyCo.,Ltd.tymtovyhlasuje,?etotozariadenie(DJIAction2)jev
Action2)ondirektiivin2014/53/EUolennaistenvaatimustenjasenmuidenasiaankuuluvienehtojenmukainen.zhodesozákladnymipo?iadavkamia?al?ímirelevantnymiustanoveniamismernice2014/53/Eú.Oldelectricalappliancesmustnotbedisposedoftogetherwiththeresidualwaste,buthavetobe
KopioEU:nvaatimustenmukaisuusvakuutuksestaonsaatavanaverkossaosoitteessawww.dji.com/euro-KópiatohtoVyhláseniaozhodeEújekdispozíciionlinenawww.dji.com/euro-compliancedisposedofseparately.Thedisposalatthecommunalcollectingpointviaprivatepersonsisforfree.
compliance
KontaktnáadresavEú:DJIGmbH,Industriestrasse12,97618,Niederlauer,NemeckoTheownerofoldappliancesisresponsibletobringtheappliancestothesecollectingpointsorto
YhteystiedotEU:ssa:DJIGmbH,Industriestrasse12,97618,Niederlauer,Germany
Deklaracjazgodno?ciUE:FirmaSZDJIOsmoTechnologyCo.,Ltd.niniejszymo?wiadcza,?eprzedmiotowesimilarcollectionpoints.Withthislittlepersonaleffort,youcontributetorecyclevaluablerawmaterials
andthetreatmentoftoxicsubstances.
RáITEASComhlíontaanAE:DearbhaíonnSZDJIOsmoTechnologyCo.,Ltd.leisseogobhfuilangléasseo(DJIurz?dzenie(DJIAction2)jestzgodnezzasadniczymiwymogamiiinnymistosownymipostanowieniamidyrektywy
Action2)deréirnagceanglasriachtanachagusnabhforálachaábharthaeilesaTreoir2014/53/AE.
2014/53/UE.UmweltfreundlicheEntsorgung
TácoipdeDhearbhúComhréireachtaanAEarfáilarlíneagwww.dji.com/euro-compliance
Kopi?deklaracjizgodno?ciUEmo?naznale??wInternecienastroniewww.dji.com/euro-complianceElektro-Altger?tedürfennichtmitgew?hnlichemAbfallentsorgtwerdenundmüssenseparatentsorgtwerden.
SeoladhteagmhálasanAE:DJIGmbH,Industriestrasse12,97618,Niederlauer,GermanyAdresdokontaktuwUE:DJIGmbH,Industriestrasse12,97618,Niederlauer,NiemcyDieEntsorgungankommunalenSammelstellenistfürPrivatpersonenkostenlos.DieEigentümerderAltger?te
Dikjarazzjonita’Konformitàtal-UE:SZDJIOsmoTechnologyCo.,Ltd.hawnhekktiddikjaralidanl-apparat(DJIsindfürdenTransportzudenSammelstellenverantwortlich.DurchdiesengeringenAufwandk?nnenSiezur
EUmegfelel?séginyilatkozat:ADJIOsmoTechnologyCo.,Ltd.ezútonmeger?síti,hogyezazeszk?z(DJIAction
Action2)huwakonformimar-rekwi?itiessenzjaliuma’dispo?izzjonijietrelevantio?ratad-Direttiva2014/53/UE.WiederverwertungvonwertvollenRohmaterialienbeitragenunddafürsorgen,dassumweltsch?dlicheundgiftige
2)megfelela2014/53/EUIrányelvalapvet?k?vetelményeinekésmásvonatkozórendelkezéseinek.
Kopjatad-Dikjarazzjonita’Konformitàtal-UEhijadisponibblionlajnfis-sitwww.dji.com/euro-complianceAzEUmegfelel?séginyilatkozatmásolataelérhet?awww.dji.com/euro-complianceoldalonSubstanzenordnungsgem??unsch?dlichgemachtwerden.
Indirizzta’kuntatttal-UE:DJIGmbH,Industriestrasse12,97618,Niederlauer,il-?ermanjaEUkapcsolaticím:DJIGmbH,Industriestrasse12,97618,Niederlauer,NémetországTratamientoderesiduosresponsableconelmedioambiente
Declara?iaUEdeconformitate:Prinprezenta,SZDJIOsmoTechnologyCo.,Ltd.declar?faptulc?acestdispozitiv(DJILosaparatoseléctricosviejosnopuedendesecharsejuntoconlosresiduosorgánicos,sinoquedebenser
EU-f?rs?kranomefterlevnad:SZDJIOsmoTechnologyCo.,Ltd.h?rmedf?rklararattdennaenhet(DJIAction2)
11
desechadosporseparado.Existenpuntoslimpiosdondelosciudadanospuedendejarestosaparatosgratis.édaresponsabilidadedoproprietáriodeaparelhosantigoslevá-losaestespontosderecolhaouapontosdeKeskkonnas??stlikkasutuseltk?rvaldamine
Elpropietariodelosaparatosviejosesresponsabledellevarlosaestospuntoslimpiososimilarespuntosderecolhasemelhantes.Comestepequenoesfor?opessoal,contribuiparaareciclagemdematérias-primasúteise
Vanuelektriseadmeideitohi?ravisatakoosolmej??tmetega,vaidtulebkogudajakasutuseltk?rvaldadaeraldi.
recogida.Conestepeque?oesfuerzoestáscontribuyendoareciclarvaliosasmateriasprimasyaltratamientodeparaotratamentodesubstanciastóxicas.
Kohalikuomavalitsuseelektroonikaromudekogumispunktison?raandmineeraisikuteletasuta.Vanadeseadmete
residuostóxicos.
Изхвърлянесогледопазваненаоколнатасредаsellistessev?isarnastessekogumispunktidessetoimetamiseeestvastutavadseadmeteomanikud.Sellev?ikese
MiseaurebutécologiqueСтаритеелектрическиурединетрябвадасеизхвърлятзаедносбитовитеотпадъци,аотделно.isiklikupanusegaaitatekaasav??rtuslikutoormeringlussev?tulejamürgisteainetet??tlemisele.
Lesappareilsélectriquesusagésnedoiventpasêtreéliminésaveclesdéchetsrésiduels.IlsdoiventêtreéliminésИзхвърлянетовобщинскияпунктзасъбираненаотпадъциотчастнилицаебезплатно.Собственикът
Utilizavimasnekenkiantaplinkai
séparément.Lamiseaurebutaupointdecollectemunicipalparl''intermédiairedeparticuliersestgratuite.Ilнастаритеуредиеотговорензапренасянетонауредитедотезиилидоподобнисъбирателнипунктове.
Sen?elektrini?prietais?negalimai?mestikartusubuitin?misatliekomis;juosbūtinautilizuotiatskirai.Toki?prietais?
incombeaupropriétairedesappareilsusagésdelesapporteràcespointsdecollecteouàdespointsdecollecteСтовамалкособственоусилиедопринасятезарециклиранетонаценнисуровиниизаобработкатанаutilizavimasperkomunaliniusatliek?surinkimopunktusyranemokamas.Elektrini?prietais?savininkaiutilizuojamus
similaires.Aveccepetiteffortpersonnel,vouscontribuezaurecyclagedematièrespremièresprécieusesetauтоксичнивещества.prietaisusprivalopriduoti?atitinkamusarbaanalogi?kusatliek?surinkimopunktus.Tokiubūdu,?d?daminedaug
traitementdessubstancestoxiques.
Ekologicky?etrnálikvidacepastang?,prisid?siteprieverting?med?iag?perdirbimoiraplinkosapsaugojimonuotoksini?med?iag?.
SmaltimentoecologicoStaráelektrickáza?ízenínesmějíbytlikvidovánaspolusezbytkovymodpadem,alemusíbytlikvidovánaVideidraudzīgaatkritumulikvidē?ana
Ivecchidispositivielettricinondevonoesseresmaltitiinsiemeairifiutiresidui,madevonoesseresmaltitisamostatně.Likvidacenakomunálníchsběrnychmístechprost?ednictvímsoukromychosobjebezplatná.VlastníkVecaselektriskāsierīcesnedrīkstlikvidētkopāarpārējiematkritumiem,bettāsjālikvidēatsevi??i.Privātpersonām
separatamente.Losmaltimentodapartedisoggettiprivatipressoipuntidiraccoltapubbliciègratis.èstarychza?ízeníodpovídázato,?ejedonesedotěchtosběrnychmístnebonaobdobnásběrnámísta.Tímto
atkritumulikvidē?anakomunālajāsavāk?anaspunktāirbezmaksas.Vecoierī?uīpa?nieksiratbildīgsparierī?u
responsabilitàdelproprietariodeivecchidispositiviportarlipressotalipuntidiraccoltaopuntidiraccoltaanaloghi.m??etep?ispětkrecyklacihodnotnychsurovinazpracovánítoxickychlátek.
nogādā?anu?ajossavāk?anaspunktosvailīdzīgossavāk?anaspunktos.Ar?īmnelielāmpersoniskajāmpūlēmjūs
Grazieaquestopiccoloimpegnopersonalecontribuiretealriciclodimaterieprimeprezioseealcorrettoveicinātvērtīguizejmateriālupārstrādiuntoksiskovieluapstrādi.
Milj?venligbortskaffelse
trattamentodisostanzetossiche.Gamleelektriskeapparaterm?ikkebortskaffessammenmedrestaffald,menskalbortskaffesseparat.
H?vitt?minenymp?rist?yst?v?llisesti
MilieuvriendelijkafvoerenBortskaffelsep?etf?llesindsamlingsstedergratisforprivatpersoner.Ejereafgamleapparatereransvarligefor
Vanhojas?hk?laitteitaeisaah?vitt??kaatopaikkaj?tteenmukana,vaanneonh?vitett?v?erikseen.Kunnalliseen
Oudeelektrischeapparatenmogennietwordenweggegooidsamenmethetrestafval,maarmoetenafzonderlijkatbringeapparaterhentildisseindsamlingsstederellertillignendeindsamlingssteder.Meddennelillepersonligeker?yspisteeseenvieminenonyksityishenkil?lleilmaista.Vanhojenlaitteidenomistajavastaalaitteiden
wordenafgevoerd.Afvoerenviahetgemeentelijkeinzamelpuntisgratisvoorparticulieren.Deeigenaarvanoudeindsatsbidragerdutilgenanvendelseafv?rdifulder?varerogbehandlingenafgiftigestoffer.toimittamisestakyseisiinker?yspisteisiintaivastaaviin.T?ll?v?h?isell?henkil?kohtaisellavaivallaedist?tomalta
toestellenisverantwoordelijkvoorhetinleverenvandeapparatenopdezeofvergelijkbareinzamelpunten.MetΑπ?ρριψηφιλικ?προ?τοπεριβ?λλονosaltasiarvokkaidenraaka-aineidenkierr?tyst?jamyrkyllistenaineidenk?sittely?.
dezekleinepersoonlijkeinspanningleverjeeenbijdrageaanderecyclingvanwaardevollegrondstoffenende
Οιπαλι??ηλεκτρικ??συσκευ??δενπρ?πεινααπορρ?πτονταιμαζ?μεταυπολειμματικ?απ?βλητα,αλλ?Diúscairtneamhdhíobhálachdonchomhshaol
verwerkingvangiftigestoffen.
ξεχωριστ?.Ηαπ?ρριψηστοδημοτικ?σημε?οσυλλογ??μ?σωιδιωτ?νγ?νεταιχωρ??χρ?ωση.Οκ?τοχο?παλι?νNíorcheartseanghléasannaleictreachaadhiúscairtleisandramhaíliarmharach,achcaithfeariadachurdeláimh
Elimina??oecológicaσυσκευ?νε?ναιυπε?θυνο?γιατημεταφορ?τωνσυσκευ?νσεαυτ??παρ?μοιασημε?ασυλλογ??.Μ?σωτη?astuféin.Táandiúscairtaganionadbailiúcháinpobailagdaoinepríobháideachasaorinaisce.Táfreagrachtar
Osaparelhoselétricosantigosn?opodemsereliminadosjuntamentecomosmateriaisresiduais.Têmdeserατομικ??σα?προσπ?θεια?,συμβ?λλετεστηνανακ?κλωσηπολ?τιμωνπρ?τωνυλ?νκαιτηνεπεξεργασ?ατων
úinéirseanghléasannanagléasannaathabhairtchuignahionaidbhailiúcháinsinnóchuigionaidbhailiúcháinden
eliminadosseparadamente.Aelimina??onopontoderecolhapúblicoatravésdeentidadesparticulareségratuita.τοξικ?νουσι?ν.
chineálcéanna.Lehiarrachtbheagphearsantamarsin,cuidíonntúlehamhábhairluachmharaaathchúrsáilagus
lesubstaintítocsaineachaachóireáil
12
Rimilijirrispettal-ambjentTymtomalymosobnymúsilímprispievatekrecyklovaniucennychsurovínaspracovaniutoxickychlátoktoplamanoktas?nabertarafi?lemiücretsizolarakyap?lmaktad?r.Eskicihazlar?nsahibi,cihazlar?butoplama
noktalar?naveyabenzertoplamanoktalar?nagetirmektensorumludur.Buazmiktardakiki?isel?abayla,de?erliham
L-apparatelettrikuqadimmag?anduxjintremaflimkienma’skartresidwu,i?dag?andujintremab’modseparat.Utylizacjaprzyjaznadla?rodowiska
maddeleringerid?nü?türülmesinevetoksikmaddelerini?lemeal?nmas?nakatk?dabulunmu?olursunuz.
Ir-rimifil-posttal-?birkomunaliminnpersuniprivatihuwab’xejn.Is-sitta’apparatqadimhuwaresponsabblibiexNiemo?nausuwa?starychurz?dzeńelektrycznychwrazzpozosta?ymiodpadami.Wymagaj?oneoddzielnej
i?ibl-apparatf’dawnil-postijiettal-?birjewf’postijiettal-?birsimili.B’danl-isforzpersonali?g?ir,intitikkontribwixxi
utylizacji.Utylizacjaprzezosobyprywatnewpunkciezbiórkiodpadówkomunalnychjestdarmowa.W?a?ciciel
g?ar-ri?ikla??ta’materjaprimaprezzju?aug?at-trattamentta’sustanzitossi?i.Thisdeviceisrestrictedtoindoorusewhenoperatinginthe5150-5250MHzfrequencyrangeinallEU/EFTA
starychurz?dzeńjestodpowiedzialnyzadostarczenieichdotakichlubpodobnychpunktówzbiórki.Zadaj?c
Eliminareaecologic?sobietakniewielkitrud,przyczyniaszsi?dorecyklingucennychsurowcówiodpowiedniegopost?powaniazmemberstatesandTurkey.
ImFrequenzbereich5150–5250MHzdarfdiesesGer?tinallenEU/EFTA-Mitgliedsstaatenundder
Aparateleelectricevechinutrebuiearuncateodat?cude?eurilereziduale,citrebuieeliminateseparat.Eliminareasubstancjamitoksycznymi.
TürkeinurinnerhalbvonGeb?udenverwendetwerden.
?ncadrulpunctuluidecolectarelocaldec?trepersoanefiziceestegratuit?.Proprietariideaparatevechisunt
K?rnyezetbaráthulladékkezelés
Estedispositivoestálimitadoasuusoeninteriorescuandoestéfuncionandoenelrangodefrecuenciade5150-
responsabilipentrutransportulacestoralarespectivelepunctedecolectaresaulaaltepunctedecolectareArégielektromoskészülékeketnemszabadanemszelektívengy?jt?tthulladékkalegyüttkidobni,hanem
5250MHzentodoslosestadosmiembrosdelaUE/AELCyTurquía.
similare.Prinacestefortpersonalnesemnificativ,pute?icontribuilareciclareamateriilorprimevaloroase?ilaahulladékkezelésüketelkül?nítvekellvégezniAk?z?sségigy?jt?pontokonamagánszemélyekingyenesen
tratareasubstan?elortoxice.Cetappareilestréservéàunusageenintérieurdansuneplagedefréquencede5150à5250MHz
leadhatjákezeket.Arégikészülékektulajdonosaifelelnekazért,hogyekészülékeketezekreagy?jt?pontokra,
danstouslespaysmembresdel''UnionEuropéenneetdel''Associationeuropéennedelibre-échange,ainsiqu''en
Okoljuprijaznoodlaganjevagymásgy?jt?pontokraelhozzák.Ezzelakisszemélyeser?feszítéssel?nishozzájárulazértékesnyersanyagok
Turquie.
Starihelektri?nihaparatovnesmeteodvre?iskupajzostankiodpadkov,temve?lo?eno.Odlaganjenaújrahasznosításáhozésamérgez?anyagokkezeléséhez.
Ilpresentedispositivoèlimitatoall''usoinambientiinterniseutilizzatonell''intervallodifrequenzedifunzionamento
komunalnemzbirnemmestujezafizi?neosebebrezpla?no.Lastnikstarihnapravjeodgovoren,dajihpripeljedo
Milj?v?nlighanteringavavfall
5150-5250MHzintuttiglistatidell''UE/AELSeinTurchia.
tehalipodobnihzbirnihmest.Stakomaloosebnegatrudaprispevatekrecikliranjudragocenihsurovininobdelavi
Gamlaelektriskaapparaterf?rintekasserastillsammansmedrestavfalletutanm?stekasserasseparat.Kassering
DitapparaatmaginlandenvandeEU/EFTAenTurkijealleeninbinnenruimteswordengebruikt
strupenihsnovi.
p?denlokalainsamlingsplatsenf?rprivatpersoner?rgratis.?garenavgamlaapparateransvararf?rattta
wanneerhetfrequentiebereik5150-5250MHzisingesteld.
Ekolo?koodlaganjeapparaternatilldessainsamlingsplatserellertillliknandeinsamlingsplatser.Meddennalillapersonligainsatsbidrar
Estedispositivoestárestritoparausoemáreasinternasaooperarnafaixadefrequênciade5150-5250MHzem
Starielektri?niure?ajinesmijuseodlagatizajednosku?nimotpadom,ve?ihtrebaodlagatiodvojeno.Odlaganjedutill?tervinningavv?rdefullar?varorochhanteringavgiftiga?mnen.
todososestados-membrosdaUE/EFTAeTurquia.
nakomunalnomsabirnommjestuodstraneprivatnihosobajebesplatno.Vlasnikstarihure?ajadu?anjedonijeti
Umhverfisv?nf?rgun
Использованиеданногоустройствавчастотномдиапазоне5150-5250МГцразрешаетсятолько
ure?ajedotihsabirnihmjestailisli?nihsabirnihmjesta.OvimmalimosobnimnaporomdoprinositerecikliranjuEkkimáfargag?mlumraft?kjummeeúrgangsleifum,heldurtarfaefargateimsérstaklega.F?rgunáalmennum
впомещенияхвовсехстранах,входящихвЕС/ЕАСТ,атакжевТурции.
vrijednihsirovinaipravilnojobradiotrovnihtvari.s?fnunarst?eumerókeypisfyrireinstaklinga.Eigandigamallat?kjaberábyrgeáaekomameet?kinátessa
ThailandWarningmessage
Ekologickálikvidácias?fnunarstaeieeaásvipaeas?fnunarstaei.Meetessulitlapersónulegaátakistuelartúaeendurvinnslu
??????????.
Staréelektrospotrebi?esanesmúlikvidova?spolusozvy?kovymodpadom,alemusiasazlikvidova?samostatne.verem?trahráefnaogmeefereeitrurefna.
MexicoWarningmessage
Likvidáciavkomunálnomzbernommiesteprostredníctvomsúkromnychos?bjebezplatná.Majite?starych?evredostubertaraf
“Laoperacióndeesteequipoestásujetaalassiguientesdoscondiciones:(1)esposiblequeesteequipoo
spotrebi?ovjezodpovednyzaprineseniespotrebi?ovnatietozbernémiestaalebonapodobnézbernémiesta.
Eskielektriklicihazlar,di?erat?klarlabirliktebertarafedilmemeli,ayr?caat?lmal?d?r.?zelki?ilerarac?l???ylagenel
13
dispositivonocauseinterferenciaperjudicialy(2)esteequipoodispositivodebeaceptarcualquierinterferencia,
有害物质
設備名稱：DJIAction2相機，型號（型式）：MC211
incluyendolaquepuedacausarsuoperaciónnodeseada.”
部件名称
+6設備名稱：續航模組，型號（型式）：BP001
铅(Pb)汞(Hg)镉(Cd)六价铬(Cr)多溴联苯(PBB)多溴二苯醚(PBDE)
BrazilWarningmessage
限用物質及其化學符號
Informa??essobreRegulamenta??o.
线路板×○○○○○
EsteequipamentoestácertificadoehomologadopelaANATEL.多溴聯苯多溴二苯醚
鉛汞鎘六價鉻
外壳×○○○○○單元Unit
Paramaioresinforma??es,consulteositedaANATEL:www.anatel.gov.br.PolybrominatedPolybrominated
LeadMercuryCadmiumHexavalent
+6biphenylsdiphenylethers
Esteequipamenton?otemdireitoàprote??ocontrainterferênciaprejudicialen?opodecausar
金属部件（铜(Pb)(Hg)(Cd)chromium(Cr)
×○○○○○(PBB)(PBDE)
interferênciaemsistemasdevidamenteautorizados.
合金）
EsteprodutoestáhomologadopelaAnateldeacordocomosprocedimentosregulamentadosparaavalia??oda
線路板－○○○○○
内部线材×○○○○○
conformidadedeprodutosparatelecomunica??eseatendeaosrequisitostécnicosaplicados,incluindooslimites
deexposi??odaTaxadeAbsor??oEspecíficareferenteacamposelétricos,magnéticoseeletromagnéticosde外殼－○○○○○
其他配件×○○○○○
radiofrequência.
本表格依据SJ/T11364的规定编制。液晶面板－○○○○○
ValoresmáximosdeSAR:
○：表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在GB/T26572规定的限量要求以下。
CorpoSAR(10g)Brasil:0,433W/Kg
金屬部件－○○○○○
×：表示该有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出GB/T26572规定的限量要求。
Frente/FaceSAR(10g)Brasil:0,143W/Kg
（产品符合欧盟ROHS指令环保要求）內部線材○○○○○○
OequipamentodeveráserutilizadoaumadistanciamínimaFrente/Facede1,5cm.
Toviewthefullcomplianceinformation,slidedownonthecameraview,tapthesettingsicon,andscroll
其他部件－○○○○○
throughtoselectComplianceInfo.
備考1.〝超出0.1wt%〞及〝超出0.01wt%〞係指限用物質之百分比含量超出百分比含量基準值。
在实时取景界面下拉，点击设置图标，滑动菜单选择“认证信息”，即可查看认证信息。
備考2.〝○〞係指該項限用物質之百分比含量未超出百分比含量基準值。
在即時取景介面下拉，點擊設置圖示，滑動功能表選擇“認證資訊”，即可查看認證資訊。
備考3.〝－〞係指該項限用物質為排除項目。
コンプライアンス情報を全て確認するには、カメラビュー画面で下にスライドして、設定アイコンをタ
（液晶面板只用於MC211）
ップし、スクロールして[コンプライアンス情報]を選択します。BEBGCZDKDEEEIEELESFR
????????????,??????????????????????????‘????’?????
HRITCYLVLTLUHUMTNLAT
??.
Pourvoirlesinformationscomplètesdeconformité,balayezverslebassurlavuecaméra,appuyezsur
PLPTROSISKFISEUK(NI)TRNO
l’ic?nedeparamètresetsélectionnezInfosdeConformité.5150-5250MHz,仅限室内使用/
CHISLIUK
ParavisualizarasInforma??esdeconformidadenaíntegra,deslizeparabaixonaexibi??odacamera,IndooruseOnly
toquenoíconedasConfigura??esedeslizeparaselecionarasInforma??esdeconformidade.
14
WEAREHEREFORYOU
在线技术支持
SUBSCRIBEFORMOREINFO
关注DJI大疆创新及时获取最新资讯
ContactDJISUPPORT微信扫一扫
viaFacebookMessenger
※Thiscontentissubjecttochangewithoutpriornotice.
获取技术支持
OSMOisatrademarkofDJIOSMO.
Copyright?2021DJIOSMOAllRightsReserved.
YCBZSS00176602
???????????????????????????????????????????????? |
|
